NOVELAS LIGERAS TRADUCIDAS AL ESPAÑOL

¿Me están siguiendo? Inesperadamente, incluso LA respetable Asociación Starcom participa en actos tan turbios. El ceño de Wu Yuan se frunció con leve consternación.

¿Qué tan aguda era su percepción? Apenas un mes después de despertar de su coma, ya era capaz de realizar la Visión Interna. Esto no se debía simplemente a su fuerte mente, sino también a su sentido espiritual, afinado en su vida anterior. Podía decir claramente que alguien lo había estado observando durante algún tiempo.

Wu Yuan aceleró su paso casualmente y se deslizó a través de varios callejones apartados. En unos pocos movimientos ágiles, desapareció sin dejar rastro.

«¿A dónde fue?» Un joven, de apariencia común y vestido con ropa discreta, se apresuró a seguirlo, pero se encontró con un callejón sin salida. No tuvo más opción que regresar e informar de su fracaso.

En el sexto piso del Asociación Starcom había una habitación espaciosa con una decoración elegante y minimalista. Una pared de la habitación estaba ocupada por un estante lleno de libros.

«¿Lo perdió?» Preguntó una mujer de mediana edad en voz baja. Estaba sentada en un futón y vestida con una túnica plateada.

«Sí. Hice que mi gente lo siguiera, pero parece que nos detectó temprano y rápidamente se deshizo de ellos.» El hombre en una túnica negra sacudió la cabeza, «No es un cliente simple. Lo subestimé, pensando que era solo un novato en las artes marciales.»

«Jaja, alguien que puede deshacerse de tu gente no es una persona ordinaria.» La mujer en la túnica plateada dijo suavemente, «En teoría, nuestro Asociación Starcom solo se ocupa del aspecto de las ventas, independientemente de la identidad del cliente.»

«Una transacción de varios cientos de monedas de plata no es típicamente notable, pero el hecho de que comprara tantas píldoras de desecho de una vez es algo extraño.»

«¿Quizás es un grupo de bandidos planeando expandir su territorio? ¿O una pandilla reclutando miembros no entrenados en artes marciales?» El hombre en la túnica negra se preguntó en voz alta.

«Olvidémoslo.» La mujer en la túnica plateada movió su mano despectivamente, «Dejaremos este asunto como está. Pero si este cliente nos visita para comprar más píldoras de desecho, notifícame de inmediato.»

«Sí, Supervisora.» El hombre en la túnica negra reconoció.

…

Después de perder al perseguidor, Wu Yuan rápidamente volvió a vestirse con su ropa original en un callejón tranquilo, desechando las prendas lujosas que había comprado hace menos de dos horas. Con un suave crujido de sus articulaciones, Wu Yuan volvió a su forma original.

Nunca pensé que la poderoso Asociación Starcom no tendría siquiera mil píldoras de baja calidad para templar el cuerpo. Wu Yuan frunció el ceño. Esa fue su única mala calculación.

Pasaré el día en la academia marcial, pero no es adecuado para mí digerir las píldoras para templar el cuerpo allí. Esperemos a que caiga la noche. Wu Yuan tomó una decisión.

Antes de mucho, entró en la academia marcial por una puerta lateral, llevando un bulto a la espalda.

«¡Hermano Mayor!»

«Es el Hermano Mayor Wu Yuan.» Wu Yuan escuchó a muchas voces llamando su nombre mientras pasaba. Como un discípulo famoso de la academia marcial, su presencia naturalmente atraía atención. Se dirigió hacia la torre de entrenamiento en lo profundo de la academia marcial.

Las salas de práctica de la academia marcial estaban divididas en salas comunes grandes y salas de práctica pequeñas. Cada medio mes, la academia celebraba un torneo menor. Solo los treinta mejores discípulos recibían salas de práctica pequeñas para ellos mismos, ubicadas dentro de la torre de entrenamiento. Por lo tanto, era muy tranquilo aquí.

Dos figuras emergieron de la puerta principal.

«¡Hermano Yuan!» una figura robusta gritó sorprendida. Era Wu Sheng.

«Finalmente regresaste, la Instructora Huan te ha estado buscando. Te está esperando en tu sala de práctica ahora mismo.»

«¿Instructora Huan?» Wu Yuan se pausó por un momento, luego asintió. «Está bien. Wu Sheng, Luo He, iré a encontrarme con la Instructora Huan primero. Los alcanzaré más tarde.»

«Adelante,» el adolescente alto y delgado rió.

Wu Sheng era su amigo de la infancia y prácticamente su hermano. Luo He era otro buen amigo suyo.

Pronto, llegó a la entrada de la sala de práctica y empujó la puerta abierta. Una figura vestida con una túnica púrpura apareció en la vista de Wu Yuan.

Su cabello negro azabache caía libremente mientras se inclinaba junto a la ventana. Sus dedos eran largos y esbeltos, y su túnica ondeante hacía poco por ocultar su figura delicada. Tenía la apariencia de una mujer en sus veinte años, con un toque de ingenuidad, pero también un cierto grado de frialdad distante.

«Instructora Huan,» Wu Yuan hizo una ligera reverencia.

A los veinte años, Huan Xinyan era la instructora más joven de la academia marcial del condado. Era extraordinariamente poderosa para su edad, ya una experta Adepta. Se rumoreaba que era una discípula central de la Secta Cloudstride. Sin embargo, por razones desconocidas, fue enviada a la pequeña Ciudad Li.

Pero para Wu Yuan, ella era solo su mentora personal. Más precisamente, era la mentora personal del predecesor de su cuerpo. La academia marcial del condado dictaminaba que cualquiera que alcanzara el nivel de un artista marcial de octavo grado podía seleccionar un mentor personal entre los instructores de la academia.

«Wu Yuan, el director me informó que te retirarás del torneo principal de la academia marcial de este año. ¿Es eso cierto?» Huan Xinyan preguntó con severidad.

«Sí,» Wu Yuan asintió. No esperaba que el director informara a su mentora personal en el lapso de solo una noche.

«¡No estoy de acuerdo!» Huan Xinyan frunció el ceño.

«Instructora Huan, estaba pensando…» Wu Yuan intentó explicar.

«No me des esas justificaciones elevadas,» Huan Xinyan lo interrumpió bruscamente. «¿Para que puedas ganar el primer lugar en el torneo principal del próximo año de cuatro provincias? ¿Me tomas por tonta?»

Wu Yuan sintió sus palabras atrapadas en su garganta. Esta Instructora Huan era realmente directa.

Desde que recuperó la conciencia hace un mes, Wu Yuan apenas interactuó con ella. Pero por lo que recordaba, ella lo había tratado bastante bien. Esto fue especialmente cierto cuando primero transmigró. Durante los pocos meses que estuvo desorientado, Huan Xinyan lo visitó dos veces solo para llevarle medicina.

Aunque la ayuda que proporcionó fue mínima, tal instructora dedicada era difícil de encontrar. Después de todo, Wu Yuan no era exactamente destacado en ese entonces, y los mentores personales no tenían verdaderas relaciones de discípulo-maestro con sus pupilos. Por lo tanto, Wu Yuan trató a Huan Xinyan con gran respeto.

«Desde que te recuperaste de tu enfermedad, tu potencial marcial ha sido despertado y tu fuerza ha aumentado rápidamente. ¡Tienes el potencial de tomar el primer lugar en el próximo torneo principal! Si entras al Salón Marcial de la Nube, no es una exageración decir que podrías convertirte en un artista marcial de quinto grado o incluso de cuarto grado en el futuro.» Huan Xinyan continuó, «Esto no es solo por ti, sino también por la futura fuerza de nuestra secta.»

Wu Yuan escuchó, incapaz de refutar sus palabras. En su memoria, la Instructora Huan sentía un fuerte sentido de lealtad hacia la secta, y genuinamente esperaba que la secta prosperara.

«¿Es Xu Yuanhan? ¿Su padre te coaccionó?» Huan Xinyan de repente preguntó.

La expresión de Wu Yuan permaneció inalterada, pero su corazón tembló ligeramente. Permaneció en silencio.

«¿No te atreves a decírmelo?» Huan Xinyan frunció el ceño, «Wu Yuan, como artista marcial, deberías tener una mente resuelta. Si te están forzando a ceder el paso a Xu Yuanhan, dímelo. Eres mi primer pupilo, buscaré justicia para ti.»

Huan Xinyan solo se unió a la academia marcial del condado hace un año.

«La Instructora Huan es considerada, pero fue mi decisión individual retirarme, y no tiene nada que ver con nadie más. Solo tengo catorce años. Todavía puedo entrar al Salón Marcial de la Nube el próximo año,» Wu Yuan dijo.

«¿El próximo año?» Huan Xinyan ya no pudo suprimir sus emociones, un rastro de frustración entró en su voz, «¿No sabes cuál es la diferencia entre entrar al Salón Marcial de la Nube a los catorce versus a los quince?»

«Entiendo. Pero este año, todavía puedo entrenar en la academia marcial del condado de la misma manera.» Wu Yuan dijo con calma.

Huan Xinyan cayó en silencio. No era particularmente hábil con las palabras. Si la situación no fuera tan lamentable o si Wu Yuan no fuera su primer pupilo, probablemente no se habría involucrado en absoluto.

«¡Olvidémoslo! Si no deseas decírmelo, no te presionaré. Si cambias de opinión antes del torneo principal, siempre puedes hacérmelo saber.» Huan Xinyan dijo tranquilamente.

«Gracias, Instructora Huan.» Wu Yuan dijo.

Después de ver cómo Huan Xinyan salía de la sala de práctica y cerraba la puerta detrás de ella, Wu Yuan se sentó con las piernas cruzadas en el suelo.

Justo como había supuesto, la Instructora Huan no es simplemente una instructora de la academia marcial; los rumores podrían ser ciertamente verdaderos.

Los instructores de la academia marcial tenían que ser Adeptos como mínimo. Por lo tanto, la mayoría de ellos tenían más de 40 años, con solo un pequeño número en sus 30s.

Un virtuoso marcial de sexto grado en sus veintes ya era una vista rara. ¿Un experto Adepto en sus veintes? Wu Yuan creía que incluso dentro de la Secta Cloudstride, tales individuos eran altamente valorados, indudablemente la crema de la crema entre la generación joven.

¿Pero fue enviada a la Ciudad Li? ¿Fue marginada? ¿O cometió un error? ¿O es esta su manera de experimentar las pruebas y tribulaciones del mundo? Varias posibilidades pasaron por la mente de Wu Yuan. Independientemente de la situación, ella debería tener una línea directa de comunicación con los altos mandos de la secta.

La Secta Cloudstride, aunque llamada secta, era esencialmente como una dinastía en esta región de tierra. Hablando en general, ¿quién era más temido por las autoridades locales? Naturalmente, aquellos que podían ‘contactar los cielos’.

Si de verdad fuera presionado para renunciar, podría tomar la oferta de la Instructora Huan para ayudar. Después de todo, la Secta Cloudstride da gran importancia a tales asuntos. Wu Yuan sacudió ligeramente la cabeza. Desafortunadamente, este era un camino que elegí voluntariamente.

Una vez entre al Salón Marcial de la Nube, no solo estaré bajo vigilancia sino también restringido por la secta. Como un ex Gran Maestro de artes marciales, Wu Yuan era reacio a encadenarse.

Además, el General Xu me ha dado demasiado. Uno debe mantener su palabra.

Wu Yuan cerró suavemente los ojos. Controló los músculos, tendones y huesos de todo su cuerpo, haciéndolos temblar ligeramente.

La práctica de las artes marciales requería equilibrio. Fortalecer el cuerpo no era sobre someterse exclusivamente a un entrenamiento intenso de puño o espada. Al involucrar el sistema musculoesquelético y controlarlos para vibrar al unísono, uno también podía lograr el efecto del Entrenamiento de Fuerza.

Naturalmente, el prerrequisito para esto era un alto grado de control corporal. En primer lugar, uno tenía que ser capaz de Visión Interna.

…

El día se convirtió en noche.

En una ribera de río desierta.

Es hora de probar los efectos de estas píldoras para templar el cuerpo. Wu Yuan miró el puñado de píldoras en su mano. Su aroma dulce estaba contaminado con un leve olor a pescado.

Abrió su boca y las tragó todas.

Si cualquier artista marcial poderoso presenciara esta escena, indudablemente habrían quedado atónitos. Después de todo, incluso para las píldoras para templar el cuerpo de alta calidad altamente refinadas, no muchos se atreverían a ingerir varias de ellas de una vez. Y menos aún las píldoras de baja calidad para templar el cuerpo, que podrían ser catalogadas como píldoras venenosas.