NOVELAS LIGERAS TRADUCIDAS AL ESPAÑOL

Es una broma.

“Es una mala broma para el corazón”, sonreí.

La voz de Yurnet continuó.

“Ya casi llegamos a la etapa del jefe. Por si acaso, te lo estoy avisando con anticipación”.

“¿Significa eso que hay posibilidad de un accidente?”

“No es del todo imposible”.

Ya le había explicado a Yurnet sobre Taonier y su dificultad. Yurnet se había opuesto firmemente a mi regreso después de escuchar la historia, pero de alguna manera logré persuadirla.

“Maestro, si se vuelve peligroso, no dude en usar el anillo”.

“Entendido”.

“No planeo usarlo mucho, sin embargo”.

Usarlo durante la misión tenía penalizaciones significativas. Consumía tres usos de una vez, y según Yurnet, también llevaba tiempo convocar armas. Lo más importante, exponía mi identidad a Anything y a otros. Era una habilidad que no se podía usar a la ligera.

“No lo usaré durante la misión”.

A menos que sea una situación de vida o muerte.

Después de tomar mi decisión nuevamente, continué hablando.

El tema no era nada especial. Se trataba de la situación actual de Niflheim y lo que había sucedido después de mi regreso. Me dijeron que Nihaku, que había regresado repentinamente después de escuchar las noticias, estaba muy decepcionado. Yo simplemente lo tomé a risa.

“Si el Maestro lo permite, ¿qué tal asignar a Nihaku a Taonier?”

“No.”

“Como se esperaba”.

Se escuchó una risa ligera.

“De todos modos, Maestro, por favor cuídese. Su vida ya no le pertenece solo a usted”.

“No te preocupes. Ni siquiera tengo la más mínima intención de morir. Te contactaré de nuevo más tarde”.

“No debe olvidarse. Absolutamente no”.

“Entiendo. Te avisaré tan pronto como regrese. No será tan decepcionante como la última vez”.

“Es un alivio”.

“Entonces”.

Giré el anillo hacia el lado derecho.

El flujo de magia que había rodeado mi cuerpo se dispersó.

Sobre el escritorio había varias hojas de papel.

Estas eran estrategias preventivas que había escrito, prediciendo hasta el piso 30. El papel más a la izquierda categorizaba tres tipos de misiones: Exploración, Subyugación y Escape.

Esta predicción tenía una alta probabilidad de ser correcta para cuentas ordinarias.

Era una prueba real por la que había pasado. Sin embargo, las misiones de Taonier a menudo superaban mis expectativas. Las estrategias a la izquierda eran solo para principiantes. A medida que te movías hacia la derecha, su importancia aumentaba. La estructura del laberinto que había encontrado en la etapa de bonificación estaba registrada.

“Este mapa de alguna manera será útil”.

No podía saber de qué manera, pero tenía que memorizarlo.

Además, había especificaciones completas para el Grupo 1, el estado de los otros grupos, así como la situación en el Lobby. Todas estas eran cosas a tener en cuenta al planificar tu estrategia.

Al día siguiente.

Anything envió a los héroes del primer piso que habían robado suministros al piso 30.

Su propósito lo supe de inmediato.

Era un equipo de selección para obtener información sobre el piso 30.

Fueron liderados por Iselle y fueron aniquilados antes de que pudieran durar ni siquiera 5 minutos. A pesar de que murieron al principio, logramos obtener una pieza clara de información sobre el piso 30.

[¡Precaución!]

[Esta misión requiere cinco grupos, una misión a gran escala. ¡Si le faltan miembros, por favor use invocaciones pagadas o gratuitas para reponer a sus héroes!]

El registro desde el momento en que fueron enviados vino a mi mente.

No necesité investigar la situación interna para saberlo. El piso 30 era la primera misión a gran escala de Taonier. Requería cinco grupos. Anything envió un equipo de selección de cinco individuos y fueron completamente eliminados.

“En la escalada oficial, necesitamos veinticinco personas”.

Anything continuó rápidamente con el plan.

El entrenamiento del Grupo 3 estaba casi completo. Era hora de fomentar los grupos restantes.

La frecuencia con la que se enviaban a los Grupos 4 y 5 aumentó drásticamente. Recorrían los campos del desierto, aumentando constantemente su habilidad de combate.

Fuera de la batalla, también se estaban realizando preparativos.

Yvolka, que había estado practicando formaciones en el campo de entrenamiento, fue llevada de repente al Salón Mágico. El propósito era la investigación rápida. Yvolka pasó dieciocho horas al día resolviendo problemas.

“¿No es un poco demasiado?”

“No puedo evitarlo. Es necesario”.

Actualmente, Yvolka es la única en el departamento de investigación de Taonier. Para gestionar adecuadamente una misión de incursión, necesitabas elevar el nivel de investigación a al menos 5. Después de tres días y noches de arduo trabajo, Yvolka finalmente pudo ser liberada.

¡Ding!

[La investigación, Capacidad de Reacción del Héroe, ha alcanzado el nivel 5.]

[¡La bendición de la Diosa desciende sobre el Lobby!]

[¡Se desbloquea una nueva función!]

[¡Comunicación (Nivel 1) adquirida!]

[Consejos/Acerca de la comunicación]

[¡La comunicación fluida es la base de un grupo! Los héroes que dominen esta función podrán comunicarse de manera efectiva y aumentar la eficiencia del juego vinculado.]

Con el nivel de investigación de Capacidad de Reacción del Héroe al 5, se desbloqueó la Comunicación.

El efecto de la función era simple: comunicación a larga distancia. Esto significaba que incluso si los grupos estaban lejos, aún podían comunicarse. Era esencial para misiones en campos vastos. Aunque el efecto no era significativo en niveles inferiores, tenerlo era mucho mejor que no tenerlo. Inmediatamente llamé a Edith y le expliqué la función.

“¿Podemos hablar incluso si estamos lejos?”

“Piensa en ello como magia. El método es…”

Era similar a cuando solicitábamos cosas al Maestro.

“Así”.

Edith retrocedió un poco.

“Escucho una voz en mi cabeza. Es fascinante”.

“Inténtalo. Podría ser útil en el piso 30”.

“De acuerdo”.

Edith cerró los ojos.

“¿Puedes escucharme?”

“Te escucho claramente. Recuerda cómo usarlo e informa a los otros grupos”.

Había algunas limitaciones.

Primero, solo el líder del grupo podía usarlo. Segundo, no estaba permitida la comunicación dentro del mismo grupo. La distancia no era demasiado grande, como máximo alrededor de 1 km. A medida que aumentaba el nivel de comunicación, estas limitaciones desaparecerían.

“Mejorará cuando se creen objetos.”

Actualmente, no había un encantador en el Lobby.

Decidí dejarlo en este punto.

Anything, quien había desbloqueado la función de Comunicación, distribuyó Piedras de Regeneración a los Grupos 4 y 5.

Estaba tratando de compensar la falta de experiencia en estos dos grupos. El taller de equipamiento estaba continuamente produciendo equipo equipado con funciones de disipación de calor y ventilación adaptadas a los campos desérticos. También se estaban fabricando diversos elementos de protección y pociones en abundancia. Anything se estaba preparando diligentemente para la incursión.

‘Ya no puedo llamarlo un jugador novato’.

Entré en el campo de entrenamiento, sintiendo una sutil sensación de familiaridad.

Primero, vi a Belkist y Nerissa entrenando en el campo de entrenamiento. Jenna estaba sentada en un banco cercano, balanceando las piernas.

“Hermano mayor, ha sido difícil verte últimamente. Parece que estás bastante ocupado”.

“Tengo muchos lugares que visitar”.

Me senté junto a Jenna.

En principio, no interfería en otros grupos, pero si actuaba completamente como un extraño, la eficiencia de la cooperación disminuiría. Era necesario algún nivel de interacción para la estrategia en misiones a gran escala.

‘Si perdemos otro grupo, sería problemático’

Miré a Belkist y hablé.

“¿Cuánto tiempo han estado así?”

“Um, desde esta mañana. No he descansado mucho. Siento que algo grande podría suceder pronto”.

¡Clang!

Nerissa, que perdió el agarre de su estoque, retrocedió tres pasos.

Parecía que el resultado de su entrenamiento estaba cerca. Belkist ajustó firmemente su espada y dijo.

“Recoge tu estoque. Y comencemos de nuevo”.

“…”

Nerissa sacó su estoque, que estaba atrapada en la jaula de hierro, con una mirada cansada.

El entrenamiento comenzó de nuevo. Belkist emanaba calor de todo su cuerpo mientras atacaba implacablemente a Nerissa.

‘No queda mucho tiempo’.

La trayectoria de la espada estaba cambiando.

La condición para obtener el nivel intermedio en el manejo de armas que Lidygion había mencionado. Sentí que estaba construyendo sutilmente su propio dominio. Si obtuviera un ligero detonante, atravesaría inmediatamente la barrera.

“El hermano es impresionante, sin embargo. De alguna manera, parece que está trabajando incluso más duro que Aaron. Parece que está apostando su vida en esto, no solo practicando. Incluso durante el entrenamiento”.

Jenna dijo con una sonrisa irónica.

“¿Y no estamos nosotros apostando nuestras vidas en esto también? Si alguien te escucha decir esto casualmente, podría pensar que solo estamos jugando”.

Puse mi mano en la cabeza de Jenna y me puse de pie.

Nerissa estaba retrocediendo con el sudor cayendo. Se había centrado en habilidades auxiliares relacionadas con la exploración de información y trampas en lugar de habilidades de combate puras, a pesar de haber recibido un entrenamiento extenso. Ahora, la brecha entre ella y Belkist, un combatiente puro, se había ampliado considerablemente.

¡Bang!

Belkist, que había evitado el estoque de Nerissa, adoptó una postura.

Su empuje ultra rápido y poderoso perforó en dirección al pecho de Nerissa. Inmediatamente me apresuré y abrí la puerta del campo de entrenamiento, luego moví mi mano derecha. La espada, dibujada como un destello de luz, desvió el empuje de Belkist.

“Nerissa, retrocede. Yo me encargo de este tipo”.

“…Lo siento”.

Nerissa se inclinó ante mí y salió del campo de entrenamiento.

“¿Dónde has estado desde esta mañana que llegas tan tarde? He estado esperando todo el día”.

“Mis disculpas por llegar tarde”.

Saqué mi espada.

“Valió la pena venir al Grupo 1 después de todo. Si estuviera en el Grupo 2, no habría tenido esta experiencia”.

“¿Desde cuándo te volviste tan hablador?”

Belkist se rió entre dientes.

Al mismo tiempo, balanceó su espada explosivamente.

‘Este tipo…’

Su talento natural es inferior al de Jenna, pero su espíritu de lucha es tremendo. No importa cuántas veces lo derrote, él se levantará y volverá por más. Si no hubiera sido por este nivel de determinación…

‘Habría mantenido a Aaron, incluso si significaba forzarlo’.

Reí y salí corriendo.

Esa noche, Belkist alcanzó el Manejo de la Espada de Rango Intermedio.

Durante el proceso, pude aumentar mi propia habilidad al nivel 3.

Pasó más tiempo.

‘Ventana de estado’.

[Han Israt (★★★) Nv. 29 (Exp 13/160)]

[Clase: Guerrero]

[Fuerza: 62/62]

[Inteligencia: 10/10]

[Salud: 58/58]

[Agilidad: 57/57]

[Habilidades: Manejo de la Espada de Rango Intermedio (Nv.3), Espíritu de la Espada Celestial (Nv.1), Golpe de Poder (Nv.2), Ojo Mental (Nv.6), Resistencia al Fuego (Nv.3), Resistencia al Dolor (Nv.6), Cordura (Nv.6), Berserker (Nv.8), Indomabilidad (Nv.3), Matadragones (Nv.1), Equitación (Nv.1)]

Mis especificaciones ya habían alcanzado sus límites.

Manejo de la Espada de Rango Intermedio ahora estaba en nivel 3, Golpe de Poder había alcanzado el nivel 2, y también podía mejorar Cordura, Frenesí e incluso Indomabilidad. Sin embargo, había un arrepentimiento.

‘No se complementan.’

Cordura y Berserker claramente debían funcionar juntos, pero aún no se habían complementado perfectamente. Decidí no apresurarme. Con más experiencia y entrenamiento, se resolvería naturalmente.

Los estados de los otros miembros no eran muy diferentes.

Sus niveles estaban en los finales de los veinte, y habían aumentado los niveles de habilidades tanto como fuera posible. Manejar algunas tareas menores no sería un problema si participaran de inmediato mañana.

“…”

Apreté el anillo en mi mano izquierda.

Una sensación escalofriante viajó por mis dedos. Con mi mano derecha, escribí los patrones y estrategias de las misiones que había observado como Maestro. No podía predecir exactamente qué tipo de misión surgiría. Sin embargo, eso no significaba que bajaría la guardia.

El piso 30 sería más desafiante que el 20.

Estaba seguro de eso. Aunque Pick Me Up puede parecer un juego de azar a primera vista, tiene sus propias reglas. El hecho de que apareciera una misión fácil significaba que vendría una mucho más exigente más tarde.

La dificultad general del juego nunca seguía una curva descendente.

Solo se volvía más difícil a medida que avanzabas más profundamente. Sin embargo, dentro de eso, podías lograr una fuerza relativa. Todo lo que tenías que hacer era volverte más fuerte y prepararte más minuciosamente.

‘No estoy retrocediendo todavía’

Renuncié a quedarme en Niflheim.

Para aumentar mis propias habilidades. Esto era una especie de prueba. Si pudiera sobrevivir en este mundo con mi propia fuerza. No era muy diferente de cuando decidí sobrevivir en este mundo por primera vez. La única diferencia era…

Miré el escritorio.

Un trozo de pastel estaba colocado en un plato blanco.

Jenna lo había hecho, como siempre me agradecía por mi arduo trabajo. Tomé un trozo con un tenedor y lo comí.

“…No muy sabroso”.

Es demasiado dulce.

Comí el pastel a regañadientes.

‘Si es posible’.

No quería probar esa sensación amarga.

Como en el quinto piso.

Y así, otra noche se desvaneció.