NOVELAS LIGERAS TRADUCIDAS AL ESPAÑOL

A partir del día siguiente, comenzó la escalada de la torre.

Demostramos que la fuerza del grupo principal había regresado con la misión del piso 25. Anything no tenía razón para dudar. Entramos de inmediato en la Grieta del Espacio-Tiempo.

[Piso 26.]

[Tipo de misión – Escolta]

[Objetivo – Proteger al individuo designado.]

El campo era un desierto.

El contenido de la misión era justo como se esperaba.

Bajo el sol abrasador, pude reunirme con Priacis en el desierto. Priacis caminaba por el desierto sin rumbo, su cuerpo cubierto por una fina capa de seda.

“¿No estás muerta?” Dije con una sonrisa.

Solo había pasado un día para mí, pero había pasado un tiempo considerable para ella. La mirada de Priacis se volvió hacia nosotros.

“Como puedes ver… estoy viva. Aunque estaba preparada. Ha sido difícil a su manera.” Priacis habló con voz cansada.

Su bolso, una vez lleno, ahora estaba solo medio lleno. Lancé un paquete que había traído del Lobby. Priacis lo aceptó vacilante.

“Contiene Pociones de Protección contra el Calor, agua y comida. Úsalos bien.”

“Te debo un agradecimiento…” Priacis levantó la tapa de la Poción de Protección contra el Calor con manos sudorosas.

No había creado estos objetos. Anything debía haber estudiado los conceptos básicos de supervivencia en el desierto y ordenado al alquimista del segundo piso que los fabricara. Ya no había necesidad de manipulación de información.

“Estoy viendo a esta mujer de nuevo. ¿Cuál es la misión esta vez?”

“Es simple. Seguir a Priacis y protegerla. Conoces el destino, ¿verdad? No te pierdas.”

“Lo he visto en mis sueños varias veces. Solo sigue las señales.” Priacis señaló el horizonte interminable debajo de las altas dunas.

“¿Señales? No las veo.”

De todos modos, no importaba mientras ella conociera la dirección.

“Tomemos estas primero.”

Consumimos la Poción de Protección contra el Calor.

[Consejos/ Poción de Protección contra el Calor previene la deshidratación y el golpe de calor. Sin embargo, su efectividad puede reducirse durante actividades vigorosas.]

Una sensación refrescante recorrió nuestros cuerpos.

A pesar del sol abrasador, me sentí mucho mejor. Lancé la botella vacía a un rincón y alcancé la empuñadura de mi espada. Más allá de la colina vecina, se podía escuchar un grito distintivo.

“¡Karrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrk!”

“Vienen a saludarnos.”

[Lizardman nivel 24 x 15]

Apareció un mensaje indicando la aparición de enemigos.

Nerissa subió directamente la colina y dijo: “Están en mejor forma que la última vez. Parecen soldados de élite.”

“Es perfecto para el ejercicio post-comida.”

“Prepárense, todos.”

Swoosh.

Saqué mi espada.

“¡Kiaaaah!”

Los cuerpos superiores desgarrados de los Lizardmen volaron con sonidos lastimosos.

El décimo octavo. No tomó más de tres minutos lidiar con todos ellos. Encontramos algunos otros grupos en el camino, pero los derrotamos uno por uno y continuamos por el desierto.

“Los Guardias Imperiales ni siquiera eran tan malos.”

Priacis, que había estado observando, levantó la cabeza.

Pasó medio día así. Después de cruzar tres colinas,

[¡Escenario superado!]

[¡Belkist (★★★), Nerissa (★★★) suben de nivel!]

[Recompensa – 50,000G, Esencia del Desierto]

[MVP – Han (★★★)]

Apareció el mensaje de escenario superado.

Guardé mi espada. La noche caía sobre el desierto amarillo. La luz nos envolvía. Le dije a Priacis, que me miraba.

“Nos vemos en el próximo piso.”

“Entendido, Han. En el próximo piso.”

Priacis sonrió ligeramente y agitó la mano.

El fondo se fue difuminando gradualmente, y regresamos a través de la grieta del espacio y el tiempo.

“No entiendo el significado de esta misión. ¿Se trata solo de seguir a la chica?”

“¿Chica? Ten cuidado con tus palabras, Belkist.”

Nerissa lo reprendió, y Belkist hizo pucheros.

“¿Qué tan grandiosa puede ser ella? ¿Es la princesa del imperio o algo así?”

“Así es.”

“Obviamente no… ¿eh? ¿Qué dijiste?”

La cara de Belkist se volvió perpleja.

Me reí entre dientes y salí de la grieta del espacio y el tiempo.

Al día siguiente, la exploración continuó.

Esta vez, el campo también era un desierto. La diferencia era que era de noche en lugar de ser de día. Así que, esta vez, necesitábamos Pociones Resistentes al Frío para protegernos de las temperaturas heladas, aunque estábamos en el desierto.

Había similitudes con los encuentros anteriores.

En algún lugar, aparecieron Lizardman, y nos enfrentamos en una feroz batalla con ellos.

A medida que nos adentrábamos más en el desierto, sus números aumentaban.

“¡Kirk! ¡Aquellos que perturban el orden, mátenlos, mátenlos!”

“¡Kara-ralalak!”

[Los Lizardmen han entrado en un estado frenético!]

No eran solo enemigos simples.

Se abalanzaron hacia nosotros con odio claro en sus corazones.

Los monstruos estaban causando estragos en todo el continente. Lo que sucedió en el pueblo del desierto fue solo una pequeña parte del todo. Priacis miró los cadáveres esparcidos de los Lizardmen y dijo:

“No tenemos mucho tiempo. Debemos apresurarnos.” Priacis abrió la boca.

Su cabello plateado brillaba a la luz de la luna.

“Si mi sueño es correcto, hay menos de diez años hasta la destrucción.”

“Dijiste que no sabías para qué eran las llaves. ¿Por qué recolectarlas entonces?”

“Es una especie de prueba. Las llaves son objetos transmitidos solo en el mito fundacional del imperio. Si puedo obtenerlas, me prestarán su poder.”

“Si es que lo harán.”

“La familia Asynis.”

Priacis dijo con expresión determinada.

“Son una de las cuatro grandes familias y la fuerza militar más fuerte del imperio. Les hice una promesa. Demostrar mi valía. Para hacer eso, tengo que hacer posible lo imposible.”

“¿Y recolectar las llaves es esa tarea imposible?”

“Así es.”

La respuesta llegó sin dudarlo.

Chasqueé la lengua y apresuré mis pasos.

“Pero ¿por qué me estás ayudando? No tengo nada que ofrecerte. Estoy sin dinero. Todo lo que tengo ahora es este cuerpo miserable.”

“No espero nada a cambio.”

Sus pequeños hombros cubiertos de cabello plateado temblaron.

“No tengas malentendidos. Es solo que la misión resultó así.”

“De todos modos… gracias.”

“Sigue avanzando.”

Miré brevemente hacia atrás.

Jenna e Yvolka murmuraban entre ellas y se reían mientras nos miraban.

“Justo como esperaba, ¿verdad?”

“Sí, también lo creo. Es como una pintura. La princesa del imperio y.…”

“¡El guardaespaldas que la protege! Jaja, es como si algo que leí en un libro se hiciera realidad…”

“¿Qué tiene de gracioso? Inclúyanme en su conversación.”

Puse mi cara entre los dos.

“¿Eh? Hace un momento estabas adelante… auauauau”

Las mejillas de Yvolka se estiraron.

“Odio los malentendidos. Recuerden eso.”

“¡Oh, no! ¡Cómo puedes decir cosas así! ¿Por qué me estás señalando? Jenna es…”

Jenna ya se había distanciado y estaba silbando.

“…”

Pasaron otros 30 minutos.

[¡Escenario superado!]

[¡Han (★★★), Jenna (★★★), Yvolka (★★★) suben de nivel!]

[Recompensa – 50,000G, Escamas de Lizardman del Desierto (B) x 2]

[MVP – Han (★★★)]

El piso 27 también se despejó sin problemas.

La luz emanaba de nuestros cuerpos. Era la señal de nuestro regreso.

Priacis miró hacia atrás.

“Han, ¿estarás en el próximo piso?”

“Puede que no lo esté. No somos los únicos aquí.”

Nuestra visión quedó cubierta por la luz.

Regresamos al Lobby. Cuando miré hacia arriba, la luz blanca cruzaba el cielo.

‘No enviarán solo a un grupo.’

No se puede completar con éxito una misión si solo te centras en un grupo.

Durante la batalla de subyugación del piso 20, toda la fuerza de asalto estuvo en peligro de ser aniquilada debido a un error de otro grupo. Anything lo habría observado cuidadosamente. Si no aprendió ninguna lección de esto, sería un tonto.

A la siguiente tarde,

[¡Grupo 3, prepárense para la misión! ¡Reúnanse en el primer piso!]

La voz retumbante de Iselle resonó en todo el Lobby.

Esta vez, el Grupo 3 participó en la expedición. El objetivo era, por supuesto, avanzar en la Torre. Kishasha y su grupo, que liderarían a Priacis en lugar de nosotros, podían verse saliendo por la puerta fuera de los terrenos de entrenamiento.

‘Su personalidad puede ser extraña, pero lo hará bien.’

Al menos Kishasha sabía cómo distinguir entre lo que hacer y lo que no.

Podíamos dejar nuestras preocupaciones de lado. Teníamos nuestras propias tareas.

“Uno más, mayor.”

Dentro de los terrenos de entrenamiento,

Belkist tenía una mirada determinada en sus ojos.

“No te contengas. Adelante.”

Cerré la puerta de los terrenos de entrenamiento y me dirigí hacia el área de entrenamiento.

Belkist, después de alcanzar el nivel 10 de habilidad con armas de nivel inferior, estaba entrenando sin descanso día y noche. Se había dado cuenta de la presencia de un muro masivo.

‘El entrenamiento con Lidygion fue bastante valioso.’

Los efectos parecían ser mayores de lo esperado.

Yo también podía compartir ahora algo de mi conocimiento con Belkist. No tenía intención de darle aburridas conferencias sobre reinos y la mente, pero la forma en que ayudaba seguía siendo la misma. Golpear y romper algo.

Solo que mis movimientos habían cambiado.

Belkist se hacía más fuerte día tras día.

‘La transición a Guerrero también está completa.’

Durante mi visita a Niflheim, se habían preparado las instalaciones de promoción de trabajo.

El nivel de las instalaciones aquí aún era bajo, así que solo podíamos avanzar a los tres trabajos básicos. Sin embargo, no era una mala elección. Belkist ya era un Guerrero de 3 estrellas, y Nerissa era una Pícara de 3 estrellas.

Esa mañana, escuché la noticia de que se había despejado el piso 28.

Al día siguiente.

No fuimos nosotros quienes despejamos el piso 29 tampoco.

Esta vez, fue el Grupo 2. Dos veteranos y tres novatos participaron. Los novatos salieron con expresiones nerviosas y regresaron con caras derrotadas.

De todos modos, con esto, habíamos completado la conquista hasta el piso 29.

El siguiente era el escenario del jefe en el piso 30. Se esperaba que fuera una misión desafiante ya que el piso 25 había sido relativamente fácil. Sin embargo, Anything no nos envió directamente a la batalla.

Ninguno de los quince que estábamos en el tercer piso, incluyéndome a mí, había alcanzado el nivel apropiado aún.

Nos esperaba un desafío.

“El piso 28.”

Los otros niveles de piso estaban vinculados a misiones, así que no podíamos volver a intentarlos.

Anything nos enviaba por turnos al piso 28. La misión era aniquilar la tribu de Lizardman ubicada al otro lado de una colina en el desierto.

Priacis no apareció, y ganamos experiencia barriendo a los Lizardmen. Hasta el nivel 30. En esa batalla, pude subir Manejo de la Espada de Rango Intermedio al nivel 2.

Anything había preparado diligentemente otros aspectos de la conquista.

En primer lugar, había cultivado a los dos grupos preparatorios en el segundo piso: el Grupo 4 y 5. Dado que el piso 25 tenía una misión a pequeña escala, las posibilidades de una misión a gran escala en el piso 30 eran altas. Anything los había entrenado mientras sintetizaba a otros del primer piso.

‘Ahora que lo pienso…’

Según lo que escuché de Edith, hubo un incidente en el que varios miembros del primer piso conspiraron para robar suministros de la Mazmorra Semanal. Los principales artículos eran carne y frutas. En lugar de poner el botín en el portal dimensional, lo pusieron en sus bolsillos. Naturalmente, fueron atrapados.

La mitad de ellos fueron inmediatamente sintetizados, y la otra mitad quedaron atrapados en un lugar aislado, esperando ser desechados. De repente, recordé el incidente de cuando dejé el piso 20. La basura que me rodeaba, y me amenazaba silenciosamente.

‘¿Son ellos?’

No era algo con lo que debiera preocuparme.

De todos modos, este Lobby también tenía más de cien Héroes. Ahora era el momento de pasar a la siguiente fase, con un método ligeramente más avanzado.

‘Primero, tenemos que superar el piso 30.’

Me recosté en mi silla.

Era tarde, y la linterna en el escritorio emitía una luz amarillenta.

“…”

Una sensación de hormigueo me recorrió el pecho.

La sensación que siempre llegaba antes de prepararse para el escenario del jefe. Era una sensación única y aguda que señalaba peligro.

‘Una semana como máximo.’

Mi nivel actual era 29.

Las preparaciones para la conquista pronto estarían completas.

Anything no dudaría.

‘Es una cosa tonta cuando lo piensas.’

Me reí ligeramente.

Había elegido Taonier. Había tomado el camino espinoso en lugar del fácil.

No me arrepiento, pero siempre habrá dificultades por delante.

El anillo negro en mi mano izquierda emitía una luz oscura.

Giré el anillo hacia la izquierda, y entonces…

<Maestro.>

Una voz familiar golpeó suavemente mis oídos. Una voz suave que fluía como una brisa suave. Era la voz de Yurnet.

“Pensé que me contactaría tan pronto como saliera. Estoy triste.”

“Yo…”

El contenido no era precisamente gentil.