NOVELAS LIGERAS TRADUCIDAS AL ESPAÑOL

Después de la reunión con Aeru, amaneció el día siguiente.

Ya es un día antes de la apertura oficial de la academia.

Para los estudiantes, era un momento para preparar varios artículos necesarios para la vida académica, incluyendo las clases.

Por supuesto, eso era para los verdaderos estudiantes de primer año que tenían mucho que aprender, a diferencia de mí.

Ni siquiera había comprado los libros de texto todavía.

Aun así, sentí que debería prepararme de alguna manera, así que estaba a punto de salir cuando…

“Joven Maestro, ¿qué está pasando aquí exactamente…?” Brian, que no entendía la situación frente a él, me preguntó.

“Lo siento, tampoco tengo otras palabras para decir. Por ahora, vayamos con la corriente…”

Originalmente, esta situación definitivamente no era lo que había planeado.

[¡Increíble! ¿Hay instructores que vengan a los dormitorios de los estudiantes tan temprano en la mañana? Si otros lo ven, pensarán que es una situación perfectamente normal, ¿no? ¡Ridículo~!]

Kaeram, tumbada en el sofá de manera relajada, dijo con una sonrisa burlona.

“¡Por supuesto! ¡Es una situación muy común en la que los instructores académicos traen libros de texto para una educación adecuada de los estudiantes!”

A lo que Silica respondió sin pestañear.

Aun así, ¿dónde sucede que los instructores traen directamente los libros de texto a los estudiantes?

Y tú, una instructora académica en lugar de un asistente…

[¿No debería ser más cautelosa la líder? Ni siquiera es una relación prohibida entre un alumno y un profesor. Si sigues actuando así, ¿alguna vez pensaste que podrían sospechar de nuestro maestro?]

“Kaeram, tú eres quien carece de precaución. Aunque Dios Aeru te ha otorgado vitalidad y manifestación física completa, esto sigue siendo una academia. Es un lugar donde se reúnen expertos sensibles al maná y la energía espiritual. Si tu presencia se expone, ¿no causaría problemas para nuestro estudiante Cyan?”

En la discusión en curso entre las dos mujeres inquebrantables, no parecía haber lugar para la intervención.

Por ahora, decidí observar un poco más.

[¡Ay, por Dios! ¿Qué puede ser tan problemático? Él no es tan malo, y todo estaría bien si simplemente arrasa con todo, ¿no?]

“¡Así no es cómo funciona! Si ibas a arrasar con todo desde el principio, ¿por qué viniste aquí? ¿Estás planeando hacer que los planes de nuestro maestro se esfumen?

Una risa dura resonó a través de la habitación espaciosa.

Brian, sintiendo de repente un escalofrío, se abrazó a sí mismo.

Finalmente, yo, sintiéndome insuficiente, hablé.

“Um, Líder. ¿No es esto un poco excesivo? No es apropiado que un instructor académico venga hasta los dormitorios de los estudiantes así…”

En el instante en que nuestras miradas se encontraron, me estremecí involuntariamente.

“Estudiante Cyan, cuida tus palabras. ¿Líder? Si alguien escucha eso, podría ser problemático…”

¿Por qué de repente está usando un lenguaje formal de nuevo?

Ella, que había estado caminando confiadamente hacia mí, de repente bajó su postura al hablar.

“Dentro de la academia, somos simplemente estudiante e instructor. De ahora en adelante, ¿por favor presta más atención a los títulos?”

¿Realmente estamos trazando una línea entre asuntos oficiales y personales aquí?

Entiendo mostrar interés en el sucesor como la líder, pero ¿no es esto un poco excesivo…?

“¡No estoy diciendo que debamos ser rígidos! Vamos a estar juntos mucho tiempo, ¿no es así? ¡Necesitamos aprender mucho y crecer constantemente! Esa es la única manera…”

Por un momento, mientras acariciaba mi cabeza afectuosamente con una sonrisa brillante,

Sus ojos, que habían estado dibujando medias lunas, de repente brillaron intensamente.

“¿No vamos a liderar nuestra organización excelentemente? ¿Sucesor Cyan Vert?”

Una mirada ferviente ardía dentro de sus ojos ardientes.

¿Soy solo yo, o se ha vuelto más intensa que en la vida pasada?

Justo cuando comencé a sospechar si podría tener una doble personalidad.

– Swoosh –

Un orbe de maná brillante voló entre nosotros.

La culpable era Kaeram.

[¿Dónde está poniendo su mano?]

Sus ojos no solo mostraban incomodidad, sino también ira helada.

Ugh, me siento aún más exhausto que cuando luché con los magos.

Quedarme aquí solo me haría sentir incómodo.

Dejando a las dos mujeres, que competían como leones territoriales, me escabullí silenciosamente entre ellas.

“Um, señor, ¿va a la taberna?”

Fue Brian, preguntando ahora si iba a beber solo.

“Sí. Si alguien pregunta dónde he ido, solo di que no sabes. Probablemente están demasiado ocupadas gruñendo la una a la otra para notarlo.”

De hecho, eran como un volcán hirviendo listo para estallar en cualquier momento, demasiado atrapadas en su argumento para prestar atención a cualquier otra cosa.

Salí completamente del palacio por ese camino.

Las calles de Luwen bañadas en la luz del sol matutino.

Ciertamente más vibrantes que las sombrías ciudades que he visto, pulsando con una energía vivaz.

Dada su proximidad a las fronteras de los tres reinos, el tráfico frecuente entre ellas era inevitable.

Como resultado, se desarrolló de manera natural hasta convertirse en una ciudad bulliciosa con un comercio y una actividad económica prósperos.

Originalmente, salí a prepararme, incluyendo conseguir libros de texto.

Pero dado que la Líder usó la visita como excusa para manejar todo, mi salida se volvió sin sentido.

“….”

Pacífico.

¿Cuántas veces he sentido tal momento de paz en mi vida?

Honestamente, paz era una palabra que no encajaba del todo conmigo.

No es que sea negativo, es simplemente la verdad.

He estado involucrado en todo tipo de actos sucios, derramando sangre y revirtiendo todo tipo de negocios turbios.

Caminando por las calles imbuidas de una sensación distintivamente serena bajo este cielo azul…

Bueno, no es demasiado incómodo.

Aun así, parecía que al menos quedaba un mínimo de humanidad en mí.

Por capricho, me dirigí al parque natural del que Luwen se enorgullece, queriendo probar algo que me quedaba aún menos.

Bajo el cálido sol, el parque estaba lleno de flores sin nombre en plena floración.

Incluso para alguien como yo, que prácticamente fui un recluso en una vida pasada, era un lugar que no había visitado muchas veces.

Sentado en un banco adecuado, respiré hondo y miré a mi alrededor.

Ciertamente digno de ser llamado el hito de Luwen.

Estaba decorado de manera tan espléndida que fácilmente podría evocar pensamientos de un jardín del reino divino.

Rastros de atracciones turísticas, como fuentes y estatuas, estaban dispersos por todas partes.

Hmm…

Mientras miraba esta escena pacífica, de alguna manera, imágenes de flores puramente blancas siendo manchadas con sangre y árboles verdes ardientes con fuego venían a mi mente.

Imaginar este tipo de cosas, realmente estoy mal.

Mientras pensaba que debería corregir estos pensamientos negativos, en ese momento bajé la cabeza.

“¡…!”

No es por presumir, pero tengo un olfato bastante bueno.

No el olor de la comida o excremento, sino el aroma maligno que emana de las emociones de las personas.

Exactamente en la dirección de las 11 en punto desde mi banco, bajo un árbol bastante frondoso, vi a cuatro chicos que parecían tener mi edad (por supuesto, alrededor de once).

Desde lejos, podrían parecer pequeños traviesos reunidos para jugar, pero Luwen no era una ciudad tan armoniosa como parecía en la superficie.

Eran solo tres de ellos.

Tres pequeños alborotadores, con la sangre aún fresca en sus cabezas, estaban atormentando a otro chico apoyado contra un árbol.

A juzgar por su comportamiento, todos parecían ser estudiantes de la misma academia que yo.

Originalmente, el acoso escolar es un acto malicioso típico de esa edad.

Sin embargo, esta es la Real Academia, un mundo de nobles donde las relaciones pueden enredarse en cualquier momento y lugar.

Una vez que se establece la camaradería entre los nobles, acciones tontas como el acoso entre la misma clase nunca se hacen.

Entonces, esa situación se puede explicar de una de dos maneras.

O el niño acosado no es un estudiante de la academia o no es un noble.

En mi opinión, parece ser lo último.

Quizás ese niño también sea un noble.

Solo un noble formal.

Ocasionalmente, en la Real Academia, ha habido casos en que los maestros traen a niños comunes talentosos y los inscriben en la academia para nutrirlos.

Sin embargo, dado que la admisión a la academia es imposible para los niños comunes según las reglas de esta, los maestros a veces usan trucos para elevar temporalmente su estatus.

Se les conoce como nobles honorarios.

Nobles en estatus, pero cáscaras vacías sin sustancia.

Nuestros señores nobles de pura raza, cuyo orgullo y dignidad perforan el cielo, probablemente se sentirían muy incómodos solo por asistir a la academia junto a esos nadie que son nobles solo de nombre.

Según mi memoria, se estima que unos cinco de los estudiantes entrantes este año eran nobles honorarios.

¿Voy a ayudar?

Bueno…

Honestamente, no es una situación extraordinaria que se vea de vez en cuando, es solo la vida cotidiana.

Nunca es realmente sorprendente, no importa cuándo lo veas.

¿Eso significa que hay muchas personas dispuestas a ayudar?

No realmente.

Si hubiera muchas personas dispuestas a ayudar a ese frágil amigo, entonces tal acoso no habría ocurrido en primer lugar.

Míralos.

Hay docenas de personas en este parque además de mí, y todos simplemente pasan de largo, ¿no es así?

Saben que no hay nada bueno que obtener involucrándose.

Si esos abusones provienen de familias influyentes, será aún peor.

Se dice que la ayuda ambigua es casi tan mala como mirar sin hacer nada.

Incluso si intervengo para resolver la situación, solo será temporal.

Eventualmente, ese amigo común enfrentará un acoso aún más implacable.

No es como si no hubiera espectadores, deberían saber cómo manejarlo ellos mismos…

– Smack

Un golpe agudo que sacude los sentidos.

El chico rubio y corpulento que lo había agarrado por el cuello le había abofeteado la mejilla.

Puede que tenga buen oído, pero si golpeó tan fuerte, ¿habría resonado hasta aquí?

– Thud, thud, thud

Una serie de golpes pesados resonó.

Cara, abdomen, piernas, estaba golpeando con gran entusiasmo.

Parece una sesión de entrenamiento para luchadores.

Sin embargo, el amigo que recibía los golpes parecía tener bastante resistencia, negándose a caer fácilmente.

“¿…?”

Pensé que unos pocos golpes serían suficientes, pero la situación parece estar volviéndose más seria.

Un orbe de maná rojo sostenido en la mano del chico rubio.

Estaba tratando de forzarlo en la boca de nada menos que el amigo común.

A los once años, su cuerpo apenas estaba comenzando a experimentar fluctuaciones de maná, así que era hora de adaptarse gradualmente a él.

Forzar el maná de otra persona en un momento tan crucial podría causar un choque, y si se hace incorrectamente, incluso podría colapsar el flujo de maná mismo.

Entonces la magia sería inútil, y acciones básicas como canalizar maná en armas serían imposibles.

¿No es eso algo casi parecido a lo que harías a un enemigo que mató a tus padres?

Ellos le rompieron el brazo al amigo común, le empaparon la cara y lo sujetaron para evitar que se resistiera.

No se trataba solo de intimidar, realmente estaban tratando de hacerle daño.

El chico rubio, diabólico, con una sonrisa siniestra.

Justo cuando estaba a punto de forzar el orbe de maná en la boca del amigo común…

“¿¡Qué crees que estás haciendo ahora mismo!?”

“¡…!?”

El grito desafiante lleno de justicia hizo que la mirada de los chicos se volviera atrás como búhos.

Para aclarar, yo aún no había intervenido.

Pero aun así, el mundo no está completamente desalmado.

Fue el apóstol de la justicia quien no pudo soportar la injusticia y avanzó para rescatar a ese amigo común.

Pero este apóstol de la justicia… ¿Por qué me resulta familiar?

“¿Cómo pueden los estudiantes hacerse cosas tan crueles entre sí? ¿No les da vergüenza como nobles?”

El cabello plateado que había crecido bastante en un año y el uniforme proporcionado por la academia le quedaban bastante bien.

“….”

Nuestros pequeños alborotadores parecían haber sentido que había aparecido un noble inusual, así que retrocedieron ante ella.

Arin Sevellerus.

La quinta princesa del Imperio Ushif.

En sus ojos, que no había visto en un año, había una ferocidad que no estaba allí antes.