NOVELAS LIGERAS TRADUCIDAS AL ESPAÑOL

<Episodio 23 de la Historia Paralela de Aaron>

***

Un genio del esfuerzo, ¿eh? Así es.

Aaron suspiró.

“¿Eso es todo lo que tienes que decir? Por favor, márchate.”

“¿Por qué? Si apenas te he elogiado.”

“¿Crees que soy un tonto? Conozco más o menos tu verdadero propósito.”

“Si lo sabes…”

El chico se encontró con la mirada de Aaron. Ojos como canicas de cristal. No se puede saber lo que está pensando.

“¿No deberías cambiar?”

“¿Qué quieres decir? Si hablas del método de entrenamiento, estoy convencido de que este es el mejor.”

Lo había pensado muchas veces. Constantemente se preguntaba si estaba practicando mal. Pero esta era la respuesta. Por más que te llenes de teorías y memorices fórmulas, si no tienes una revelación, no puedes avanzar. Cambiar el método de entrenamiento no hará que la revelación surja de repente. Al final, es una lucha contra uno mismo.

“No, no eso. Hablo de la parte psicológica.”

“¿La parte psicológica?”

“¿Conoces bien tu propio corazón?”

Aaron frunció el ceño. Hablar de su corazón de repente.

“La gente comúnmente se rinde al encontrarse con el muro de la falta de talento. Saben que no pueden hacerlo, así que abandonan sus sueños. Pero tú eres diferente. A pesar de saber que no puedes, sigues chocando contra ese muro con obstinación.”

“……”

“¿Por qué será? ¿Qué es lo que te empuja al borde del precipicio?”

Aaron se frotó la frente.

La razón por la que no se rinde. Había varias. Si sigue así, se quedará atrás de sus compañeros. No quiere volver a experimentar la humillación que ya probó. Quiere ser fuerte para poder ayudar a los demás.

“Yo…”

“¿Es eso lo que realmente sientes?”

El chico interrumpió a Aaron. Como si supiera lo que iba a decir.

“No quieres quedarte atrás. Quieres ser útil. Quieres demostrar tu valía. Gente como tú siempre dice lo mismo. Es una contradicción.”

Dijo el chico. Con una voz transparente.

“¿Cuál es el propósito de tu vida?”

El propósito de la vida. Eso lo sabía desde el principio.

Aaron murmuró.

“Volver con mi familia…”

Su hogar natal, Taonier. Allí, su única familia, su hermana pequeña, lo espera. Aaron debe regresar con su familia. En recuerdos borrosos, la sonrisa radiante de su hermana apareció.

“¿Eso es lo mejor que puedes hacer?”

Su mejor esfuerzo. El chico estaba preguntando si Aaron estaba actuando ahora de la mejor manera para volver con su familia.

“No lo sé.”

Aaron no podía afirmarlo. En este momento, ¿dedicarse a un talento que no tiene, gastando tiempo y esfuerzo, es realmente lo mejor para reunirse con su familia?

‘Nina.’

Aaron pronunció el nombre de su hermana. A ella no le importaría si Aaron es fuerte o débil. Solo desearía que su hermano volviera sano y salvo. Aaron también lo desea. En realidad, la fuerza y la debilidad no importan. Solo quiere volver a ver a su hermana.

‘¿Por qué?’

Aaron se preguntó a sí mismo. Si realmente anhela reunirse con su familia, no tiene sentido que esté aquí gastando su tiempo.

“En tu Lobby está el maestro. ¿No confías en él?”

“No. Confío en mi hermano.”

Han Israt. Aaron lo ha observado de cerca más que nadie. Podía confiar en él. Sin importar los desafíos y caminos espinosos que les esperen, eventualmente los superará y traerá el futuro.

“Entonces, ¿por qué?”

No tiene sentido. El ser de Aaron, una contradicción fundamental.

“¿Por qué quieres ser fuerte?”

¿Te sientes miserable por no tener talento? ¿Qué importa eso? Solo ríndete. Nina no espera esto. Si vuelves sano, te recibirá con una sonrisa. ¿Por qué entonces?

‘……’

Al enfrentar un muro, la gente se rinde. En realidad, no es nada especial. Es algo natural. Cuanto más alto subes y más te comparas, más inevitable es sentir un muro. Incluso los genios. Incluso los grandes ríos terminan encontrándose con el mar. Compararse significa enfrentarse a un muro.

“Cuando te encuentras con un muro, puedes retroceder. No es como si no pudieras llegar a tu destino, ¿verdad? Pero tú… dejas los caminos alternativos y te empeñas en atravesar el muro. ¿Crees que tiene sentido?”

Hay un camino. Definitivamente hay uno. Incluso su hermano le sugirió otro camino. Le recomendó convertirse en instructor en el Campo de Entrenamiento. Muchos compañeros realmente tomaron ese camino.

¿Ser instructor es inútil? No. Es tan importante y necesario como luchar en la línea del frente. No hay trabajos innecesarios en el Lobby. La personalidad diligente y obstinada de Aaron podría ser más adecuada para nutrir futuros talentos que para ser un guerrero que abre caminos.

Si así fuera. Si fuera así…

Aaron podría cumplir su deseo. Criar héroes que apoyen a sus compañeros. Y restaurar Taonier, encontrándose con su hermana con orgullo. No hay vergüenza. Nadie se burlaría.

Aun así, ¿por qué?

“No lo sé.”

Aaron se tomó la frente. De repente, un dolor de cabeza invadió su mente.

“Es extraño. Debería haber sido convocado al Lobby para reunirme con Nina. ¿Qué estoy haciendo aquí? ¿Qué tiene esto que ver con Nina?”

Es extraño. Era extraño. ¿Por qué se empeñó en esto? En lugar de un camino seguro, apostó todo en una mínima posibilidad y llegó aquí. Esto no es lo que Aaron desea.

‘¿Quieres demostrar tu valía?’

No digas tonterías. ¿De qué sirve eso?

‘¿Vengarte del mundo?’

¿Mostrar que incluso un fracasado como tú puede hacerlo? ¿A quién quieres demostrarlo? ¿Quién te elogiará?

‘¿Querer ser útil para tus compañeros?’

¿Esto es ser útil? Forzar las cosas para obtener una oportunidad. En lugar de tomar un camino claramente útil, apostaste tu vida por algo que no funcionará.

“……”

El chico tenía razón. Aron Delcut era una contradicción andante.

“¿Cómo avanzarás si ni siquiera sabes quién eres?” afirmó el chico.

“Entiendo.” Aaron lo reconoció fácilmente. Había cometido un error desde el principio.

“Quiero saber. ¿Qué debo hacer? Si quiero conocerme, ¿qué debo hacer? Por favor, enséñame.”

“Primero debes dudar de si tus recuerdos son completos.”

“¿Mis recuerdos?”

“Tú eres un héroe de una estrella, ¿verdad?”

Aaron asintió ante las palabras del chico. Él era un héroe de una estrella. En el mundo de Pick Me Up, un consumible de bajo nivel.

“Tus recuerdos están llenos de vacíos, ¿verdad? ¿Sabes exactamente qué pasó en tu mundo y cómo fuiste convocado al Lobby?”

“Es cierto. No lo sé bien.”

Cuanto más bajo es el nivel del héroe, más defectos hay en sus recuerdos de la convocatoria. Han Israt había descubierto esto a través de varias verificaciones cruzadas. Aaron también era así.

Según sus recuerdos iniciales, estaba pasando el tiempo con su hermana, y de repente, despertó en el Lobby. Esta confusión en los recuerdos hace que muchos héroes de bajo nivel no se adapten. Aunque hay unas pocas excepciones, la gran mayoría de los héroes de bajo nivel experimentan confusión y pérdida de memoria durante la convocatoria.

‘Yo también fui así.’

Sin embargo, la pérdida de memoria no es permanente. Si tienen éxito en subir de nivel, pueden recuperar algunos recuerdos perdidos. Aaron también recordó algunos recuerdos de Taonier a medida que subía de nivel.

‘Aun así…’

No es completo. Sus recuerdos están llenos de vacíos. Sabía que Taonier había sido destruido por un desastre, pero no sabía qué había pasado exactamente.

“¿Debo saberlo?” murmuró Aaron.

En algún lugar de los recuerdos olvidados podría estar escondido su verdadero yo. Hasta que ilumine esa oscuridad, no puede conocerse realmente. Pero ¿cómo? No es fácil recuperar los recuerdos olvidados. Incluso algunos héroes en el Lobby de Taonier lo intentaron, pero nunca tuvieron éxito. El único método que conoce es subir de nivel. Pero en este espacio, no es posible. Incluso si lo fuera, no hay garantía de que los recuerdos obtenidos al subir de nivel sean completos.

Debe encontrar otro método.

“……”

Aaron miró a su alrededor. El chico ya no estaba. Por supuesto. Él tenía que hacerlo por sí mismo. Tenía que pensar y lograrlo por sí mismo.

Aaron se levantó. ‘Si no te conoces, no puedes avanzar.’ Esta era la enseñanza del chico. La forma de interpretar la enseñanza depende de cada uno.

Desde ese día, Aaron añadió una nueva rutina a su vida. Antes de dormir, escribe un diario. O cartas para sí mismo. No está del todo claro. Tiene papel y herramientas de escritura de sobra. Así que Aaron escribió. Lo que sabe de sí mismo. Desde el recuerdo más antiguo hasta justo antes de ser convocado.

‘No sabía…’

Con el tiempo, se dio cuenta. La mayoría de sus recuerdos estaban cubiertos de niebla. Así son los recuerdos antiguos. Solo destacan los eventos impresionantes, mientras que el paisaje alrededor es borroso. Tiene el recuerdo de haber disfrutado un paseo con su hermana después de mucho tiempo. Pero no recuerda exactamente qué pasó. Qué dijo su hermana, qué expresión tenía. Los detalles están borrados como la arena después de la marea.

Escribe desesperadamente. Si no lo recuerda, se lo inventa. Fuerza las piezas dispersas de los recuerdos en un rompecabezas. Sabe que no terminará en un día o dos. Siente que este viaje durará semanas, meses, incluso años. Pero aquí, el tiempo es infinito. No hay necesidad de dudar.

Por la mañana y la tarde, balancea la lanza sin descanso, aprende de Sragin y se envuelve las manos llenas de callos con vendas. Por la noche y madrugada, escribe diarios y cartas para recuperar los recuerdos perdidos.

Las heridas de sus manos rasgadas. Ha derramado mucha sangre. El sudor vertido con su esfuerzo llena y rebosa cubos. El papel sobrante se amontona en pilas, tantas que ni un gran contenedor puede contenerlo.

Con el paso del tiempo. En algún momento. El chico dijo esto.

“Oye.”

“Sí.”

“Entre el tú de Taonier y el tú de ahora. ¿Cuál es el verdadero?”

“¿Por qué dices eso?”

“Es extraño.” El chico sonrió con picardía. “El tiempo que pasaste en el Lobby, ¿fue un año más o menos? Probablemente menos, ¿verdad?”

“Probablemente.”

“Pero aquí has pasado mucho más tiempo. Entonces, ¿no será que tu verdadero yo está aquí? El Aaron de allí se ha convertido en el falso.”

Aaron miró al chico con ojos apagados. Antes, se habría enfadado pensando que le faltaba al respeto.

“¿Recuerdas? Cuando estabas allí. ¿Qué pensabas? ¿Qué sentimientos tenías en esa situación? ¿Ahora también puedes sentir con certeza quién eras en ese entonces?”

Aaron no pudo responder con certeza.

El chico sonrió ampliamente.

“¿Sabes qué es curioso de estar aquí? Los humanos. Las emociones. Todo parece insignificante.”

“……”

“La gente que venía aquí, antes eran muchos.” El chico recordó. Un pasado lejano.

“Todos con un ardiente deseo. Mi anhelo por ser fuerte nunca se apagará. Algo así, aunque pueda ser vergonzoso, ¿entiendes?”

Aaron asintió. Para llegar aquí, todos habrían tenido esa determinación. Él también.

“Pero todos se dan cuenta. En el interminable paso del tiempo. Las emociones humanas. Las determinaciones. No son eternas.”

El chico dijo. El fervor que juró un sueño. El amor eterno de los amantes. El deseo de estar con la familia. Todo finalmente se apaga. Como una llama que se extingue dejando solo cenizas.

“El tiempo interminable no deja nada en el ser humano.”

Aaron se dio cuenta. El chico le estaba advirtiendo.

“Entonces, ¿qué pasa con alguien arrastrado por el tiempo?”

“Dejan de ser humanos. No sienten nada. Se convierten en fantasmas. En espectros. No es algo raro.”

El chico giró su lanza. No una lanza de entrenamiento de madera. Desde la punta en forma de espiral surgió una sombra negra y ominosa. La lanza negra, Ruin. Una reliquia creada por el Maestro Loki para el chico.

“Una de mis tareas es eliminar esos espectros.”

“……”

“Los que no pueden avanzar ni retroceder, quedan atrapados en el flujo del tiempo y se convierten en espectros.”

El chico miró fijamente a Aaron. No pueden volverse fuertes por falta de talento. Pero tampoco pueden rendirse. El mensaje era claro.

“Recuerda mis palabras.”

Una voz llena de intención asesina. Ahora. El chico le estaba advirtiendo sobre su futuro.

‘Si me convierto en un espectro, ¿me matará?’

El rostro de Aaron se endureció. En ese momento.

“¡Ja, ja, ja!”

El chico soltó una carcajada. La lanza había desaparecido de su mano. Como si nada hubiera pasado, el chico sonreía.

“¿Te asustaste? ¿Te asustaste? ¡Te asustaste! Tenías miedo de que te matara, ¿verdad?”

“…No.”

Aaron cerró la boca, molesto.

“Eh, era una broma, una broma. ¿De verdad crees que te mataría?”

Aaron frunció el ceño.

“¿Te enfadaste? ¿Te enfadaste? ¡Se enfadó! ¡Miren! ¡Se enfadó!”

“No me enfadé.”

“Los que se enfadan siempre dicen eso. ¿Por qué eres tan sensible? ¡La gente debería ser generosa! ¡Como yo!”

“…Ha.”

Quizás fue una preocupación tonta.

Así pasaron.

Diez años.