NOVELAS LIGERAS TRADUCIDAS AL ESPAÑOL

<Episodio 1 de la Historia Paralela de Aaron>

* * *

“¿……?”

Aaron Delcut miró a su alrededor.

El lugar donde se encontraba era una biblioteca circular.

Un candelabro plateado brillaba en el techo.

Estanterías altas que solo se podían ordenar subiendo por una escalera.

Estanterías bajas debajo de estas. Numerosas estanterías grandes y pequeñas llenaban la habitación circular.

‘¿Desde cuándo estoy aquí?’

Era un lugar desconocido.

La luz de las velas parpadeantes iluminaba tenuemente el interior de la biblioteca.

“¿Estás bien, Aaron?”

Aaron se sobresaltó y miró a su lado.

Una mujer de cabello plateado vestida con una túnica larga sonreía.

Su apariencia era tan misteriosa que no parecía real.

Parecía parte de un sueño.

Sin embargo, Aaron conocía el nombre de esa mujer.

Yurnet Sid.

“¿Por qué estás tan distraído? Por favor, toma asiento.”

“Ah… sí.”

Aaron se sentó en la mesa central de la biblioteca, tal como Yurnet le indicó.

“¿Por qué estoy aquí?”

“¿No lo sabes? Es por mi solicitud.”

“¿Solicitud… de la Señorita Yurnet?”

“Sí. ¿No te pedí que me acompañaras en mi pasatiempo?”

Pasatiempo.

Fue entonces cuando los recuerdos de Aaron comenzaron a regresar poco a poco.

‘Cierto.’

Mientras Aaron descansaba en la fortaleza del Valhalla, Yurnet apareció repentinamente en su habitación.

Le dijo que lo necesitaba y le pidió que la acompañara.

Por lo general, la Yurnet Sid que Aaron conocía rara vez expresaba sus deseos.

Pero ella le había pedido ayuda a Aaron.

Aunque desconcertado, Aaron aceptó su solicitud.

Así que, siguiendo la guía de Yurnet, se detuvo frente a una puerta en un pasillo, y los recuerdos de Aaron terminaban ahí.

“Aaron, ¿cómo va tu vida en Valhalla?”

Yurnet vertió té en una taza que sacó de algún lugar.

“Sí, va bien.”

Valhalla.

Era una fortaleza creada por una dimensión anteriormente conocida como Niflheim.

El propósito del Valhalla era evitar la destrucción predestinada de una dimensión.

Esta fortaleza era mantenida por una entidad trascendental llamada ‘Loki’.

Aaron y Yurnet eran parte del núcleo de Valhalla.

Aunque sus roles eran diferentes, ambos habían estado activos juntos desde antes de que ‘él’ obtuviera la divinidad.

Yurnet era una maga de Niflheim.

Aaron era un lancero de Taonier.

Después de varios eventos, ahora estaban juntos en Valhalla.

“Bebe.”

Aaron tomó el té.

“…….”

Normalmente, Yurnet Sid vestía un uniforme negro, pero ahora llevaba una simple túnica blanca.

“Para preservar la fuerza de combate en una guerra prolongada, es necesario mantener la condición física.”

“Sí, pero…”

“El maestro también lo enfatizó. ¿Estás de acuerdo?”

“……Sí.”

La guerra continuaba.

Incluso ahora, algunas fuerzas de Valhalla estaban luchando en el frente.

Aaron también estaba en un período de descanso.

Cuando llegara su turno, tendría que salir.

Guerra.

Una guerra interminable, casi eterna.

Para no perderse en tal guerra, era necesario mantener la condición física.

Los héroes del Valhalla, les gustara o no, debían encontrar pasatiempos.

Esta era también una orden del maestro.

Por cierto, el pasatiempo de Aaron era escribir cartas.

El destinatario era su hermana, Nina.

Aunque las cartas nunca llegarían a su destinataria, él escribía una cada día.

“¿El pasatiempo de la Señorita Yurnet es la lectura?”

“Sí. Me gustan los libros. Más precisamente, me gustan las historias de varias personas que están escritas en los libros.”

Yurnet sonrió.

“Así que te llamé a la biblioteca para que me ayudaras con mi pasatiempo.”

Aaron parpadeó.

“¿Cómo puedo ayudar? No estoy muy interesado en los libros…”

“Lo importante no es el libro, sino la historia. El libro es solo un medio para transmitirla.”

“¿Sí?”

“¿Por qué no me cuentas tu historia, Aaron?”

“¿Mi historia? Pero… no soy una persona especial…”

“Sigues siendo tan humilde.”

Yurnet continuó.

“Tengo curiosidad sobre cómo obtuviste esa misteriosa fuerza llamada karma.”

“…….”

“¿Podrías contármelo? Por supuesto, no será gratis. Si hay algo que quieras saber, te contaré lo que pueda.”

“Pero…”

Aaron bajó la cabeza.

“No tengo recuerdos de esa época…”

“Vaya.”

“Lo siento mucho.”

No era una mentira.

El proceso por el cual Aaron obtuvo el karma.

Podía adivinarlo, pero no era una historia completa.

Yurnet esperaba una verdad completa.

Los recuerdos de Aaron eran tan borrosos como la niebla.

“Hmm. Recuerdos, ya veo. Puede ser. Tu viaje ha sido algo que nadie más ha experimentado.”

“……Lo siento.”

“Está bien. Ya lo sospechaba. Necesitaré preparativos para recuperar tus recuerdos ocultos, Aaron.”

Recuperar.

¿Esos recuerdos?

¿Esa eternidad?

‘No puede ser.’

“No pongas esa cara de miedo. No será directamente. Solo métodos indirectos. ¿Puedes confiar en mí?”

“…….”

“Por favor.”

Aaron decidió no levantarse de la silla.

“Gracias Aaron. Entonces, ¿prepararé algunas historias para entretenerte mientras tanto?”

Lululú.

Yurnet comenzó a tararear mientras movía las manos.

Entonces, ¡Rumble! Las estanterías en las paredes comenzaron a girar.

“¿Alguna historia en particular que te interese?”

Aaron observó el interior de la biblioteca.

Libros y estanterías por todas partes.

No sabía qué leer.

Sin embargo, siempre hay algún libro que llama la atención.

La mirada de Aaron se dirigió a una gran estantería en el frente.

Allí, decenas de libros estaban alineados.

Todos eran del mismo color y forma, probablemente una gran epopeya.

“Tienes buen ojo.”

“Simplemente me llamó la atención.”

“Lo siento, pero elije otro libro. La historia del rey aún no está terminada. Cuando termine, te la contaré.”

Rey.

Aaron pronto se dio cuenta de a quién se refería esa palabra.

Asintió en silencio.

“¿Qué tal este?”

Yurnet sonrió y movió la mano.

Entonces, un libro negro salió volando de alguna parte de la estantería y fue atraído a su mano.

“Es la historia de los dioses olvidados.”

“¿Dioses olvidados?”

“Eran los que gobernaban Mobius antes de que se creara Valhalla.”

Aaron entendió a quién se refería.

Antes de Valhalla, los dioses gobernaban y administraban Mobius.

Ellos también fueron los responsables de crear el juego Pick Me Up y torturar a los héroes.

‘Tel Ikar.’

Las diosas gemelas más representativas de esos dioses.

Simbolizaban la pureza y la compasión, y llevaron a Mobius al infierno.

Aaron no lo sabía cuando era un héroe, pero ahora en Valhalla, conocía la verdad sobre ellas.

‘Ahora están olvidadas.’

También sabía el porqué.

El rey de Valhalla, Loki, las erradicó.

Fueron absorbidas hasta el último rastro de su existencia.

Ya no se escuchaban voces alabando a los dioses en ninguna parte de Mobius. La existencia misma de los dioses fue olvidada.

“Tu expresión parece diferente.”

“Me siento engañado.”

“Tienes razón.”

Tel e Ikar.

La promesa de las diosas de restaurar el mundo destruido si escalabas la torre fue una mentira.

Los héroes y monstruos de Pick Me Up eran juguetes de las entidades superiores, sufriendo interminablemente.

Pero eso fue en el pasado.

Ahora, solo unos pocos recordaban esos nombres.

Aaron se preguntaba por qué se mencionaban a los dioses de repente.

“La diosa de la pureza, en particular, fue destruida por el maestro en retribución por sus acciones. Fue completamente absorbida.”

“¿Por qué mencionas esto ahora?”

“Porque es necesario.”

¿Necesario?

“Pocos conocen la existencia de esa diosa ahora. Pero no me gusta eso. Simplemente olvidar y seguir adelante. No lo acepto.”

La voz de Yurnet se elevó.

“Si está olvidado, hay que saberlo. Qué ocurrió. Por qué pasó. Eso se registra para las futuras generaciones. Eso es la historia.”

Si está olvidado, hay que saberlo.

Especialmente en esa parte, la voz de Yurnet se hizo más alta.

“No solo la diosa. Lo mismo ocurre con cualquier otra persona. No quiero perder nada.”

Mientras decía eso, Yurnet miró a Aaron.

Como si hubiera alguien detrás de él, observándolo.

Pero estaban solos allí. Aaron no podía entender a quién se refería.

“Jeje. Puedes esperarlo con ansias. Cómo se creó inicialmente el juego Pick Me Up, cuál era su propósito. Hace mucho tiempo, qué pasó con los dioses. ¿No te interesa?”

Interés.

Mentiría si dijera que no estaba curioso.

“Rogué al maestro varias veces por esos recuerdos. Fue muy difícil conseguir este libro.”

Aaron miró el libro negro en la mesa.

Este libro contenía los recuerdos de los dioses olvidados.

“¿Está bien, Aaron?”

“Está bien.”

Aaron respondió.

Yurnet sonrió.

El juego Pick Me Up.

¿Qué pasó al principio?

Realmente tenía curiosidad.

“Entonces, comencemos.”

Yurnet abrió la primera página del libro.

La visión de Aaron se llenó de luz.

Era el comienzo de la historia.

* * *

“¿Cómo va el desarrollo?”

En una oficina de una empresa.

La oficina estaba ocupada con el sonido de los ventiladores de la CPU, el tecleo y el movimiento del ratón.

Un hombre y una mujer estaban conversando allí.

“Ah, parece que podremos cumplir con el cronograma.”

“¿De verdad? ¡Qué alivio! Estábamos al límite.”

Ante la respuesta de alguien, la chica se alegró muchísimo.

“Vamos, ¿todos están cansados de trabajar hasta tarde? ¡Les traeré una bebida a cada uno!”

“¡Oh, no hace falta…!”

“¡Vamos, yo solo doy órdenes! ¡También haré trabajos menores! ¡Encárguenme la limpieza de la oficina! ¡Ánimo a todos!”

La chica colocó las tazas de café en cada escritorio.

Clink.

El hielo sonó dentro de los vasos de plástico transparente llenos de café.

“Vamos, ¡les daremos un gran bono cuando terminemos!”

“¡Gracias!”

“Ah, por cierto, ¿qué tal una cena de empresa después del trabajo? ¡Yo invito! ¡Pidan lo que quieran!”

“¿Podría ser ventresca de atún?”

“¡Por supuesto!”

“¿Y filete de costilla?”

“¡Por supuesto!”

Con la promesa de cumplir cualquier deseo, la atmósfera en la oficina se calentó.

El equipo de desarrollo se concentró en su trabajo.

Esta noche habría una cena de empresa.

Pensando en los caros platos que no podían comer, a los empleados se les hacía agua la boca.

“¡Entonces me voy! ¡Ánimo a todos!”

“¡Sí!”

Con una sola palabra de aliento, la moral del equipo de desarrollo se disparó.

Siempre era así.

A pesar de ser la CEO de la empresa, trataba a todos los empleados por igual y trabajaba duro por ellos.

“Vaya, ¿filete de costilla como cena?”

“Es un plato que no puedes conseguir ni en la Tierra.”

“¿Y la ventresca de atún?”

“¿Has oído hablar del sashimi?”

Después de que la CEO dejó la oficina, comenzaron a murmurar entre ellos.

El nombre de esta empresa era Mobius.

Era una empresa creada con el propósito especial de desarrollar un juego.

Como su propósito era especial, la sede de esta empresa no estaba ubicada en la Tierra.

“Dicen que es la comida más cara y popular en la Tierra.”

“Sashimi… ¿comer pescado crudo?”

“Hey, dicen que es popular en la Tierra.”

Aunque vestían trajes y llevaban credenciales de empleados, no eran de la Tierra.

Ni siquiera eran humanos.

Eran espíritus.

Una raza nacida para la administración fluida de las dimensiones por parte de los dioses.

Estos espíritus tenían cuerpos humanos, pero su esencia era una llama del alma alojada en algún lugar de sus cuerpos.

El cuerpo era solo un medio; incluso si lo perdían, podían vagar como una llama del alma semitransparente o habitar otro cuerpo de reserva.

Estos espíritus poseían cuerpos sin alma, imitando a los humanos.

“La señorita Ikar nos cuida mucho. Pero, ¿qué hace esa persona?”

“Siempre nos regaña.”

“Si solo se pareciera un poco a ella.”

¡Bang!

La puerta de la oficina se abrió de golpe.

Los empleados que murmuraban se callaron al instante.

“…….”

Esta vez entró una chica.

Parecía casi idéntica a la mujer que había animado a los empleados antes.

La diferencia era su mirada afilada y su expresión fría.

“¿Qué miran? ¿No bajan la mirada?”

La mirada de la chica era feroz.

Los espíritus empleados bajaron la mirada de inmediato.

“Vaya, ¿café helado? ¿El lanzamiento está cerca y están bebiendo café?”

La chica tomó una taza de café de una mesa y bebió.

“Entonces, ¿cómo va el desarrollo?”

“Afortunadamente, podemos cumplir con el cronograma.”

La misma persona que antes respondió con la misma respuesta.

La chica frunció el ceño.

“¿Y qué?”

“¿Perdón?”

“Cumplir con el cronograma es lo mínimo. La cuestión es si el juego es divertido o no.”

“Eso, sí.”

“¿Estás seguro? ¿De que el juego va a ser un éxito? ¿De que ganaremos mucho dinero?”

“El juego tiene que salir primero…”

“¿Por qué eres el líder del equipo si no sabes eso?”

¡Bang!

La chica golpeó la mesa.