Pick me Up – Capítulo 301 – Ragnarok (6)


Clac.

Una noche oscura en el mar, sin una sola estrella.

El Anything, que avanzaba iluminando su camino, se detuvo.

[Dimensión 1000 – ????]

Clank. Clank, clank.

Aunque el combustible se inyectaba en la parte trasera del Anything, la aeronave no avanzaba.

Habíamos llegado al borde del campo.

‘No, para ser exactos.’

Estábamos en el límite entre servidores.

Más allá de este campo estaba el lugar que El Cid tanto deseaba alcanzar.

Después de detener el Anything, me dirigí a la proa.

[Es extraño… ¿?]

Frey saltó de mi hombro y voló hacia la pared invisible, palpándola.

[Estoy segura de que había una puerta aquí…]

“¿No hay nada?”

[Sí. Los GMs solían usar este pasaje, así que nunca lo cierran. Si lo cerraran, todo el juego se detendría.]

Respiré hondo.

La reciente Raid fue transmitida en vivo a los maestros.

Ver cómo sus queridos héroes y flotas eran destruidos con un solo gesto del jefe era algo intolerable para cualquier jugador dedicado. A estas alturas, toda la comunidad de Pick Me Up estaría paralizada. Los eventos recientes habrían causado un daño irreversible a la ya debilitada administración del juego.

[¿Han decidido abandonar la administración del juego…?]

“Van a desarrollar un nuevo juego.”

[Entonces, el camino hacia el servidor 1…]

Me reí para mis adentros.

‘¿Así que planean ganar tiempo de esta manera?’

Extendí mi mano derecha hacia adelante.

¡Shraaak! Escamas rojas y negras emergieron por todo mi brazo. Las cientos de escamas de dragón que se extendían por mi antebrazo se agruparon formando una espada.

La Espada de Escamas de Dragón.

Aunque no tan eficiente como Bifröst, sería útil como arma temporal.

“Apártate.”

Frey batió sus alas y se alejó.

Apreté la empuñadura y la hundí en el vacío.

La punta de la espada se adentró en la pared invisible y desapareció.

‘Dijiste que no podría escapar.’

¡Crackle, crackle, crackle!

Ráfagas de rayos saltaron por la hoja de la espada.

Parece que lo habían sellado con firmeza.

El pasaje que conectaba con el servidor 1 estaba rodeado por múltiples capas de firewalls.

¡Crash!

Giré la hoja de la espada.

Con el sonido de cristales rompiéndose, aparecieron grietas en la pared.

[¡Se ha detectado una intrusión ilegal!]

[¡Error desconocido!]

[¡Error desconocido!]

[¡Error…!]

¡Boom!

Hundí la espada hasta el final de la pared.

[¡Advertencia!]

[Error – 0032: Error crítico. Tome medidas inmediatas…]

[Error – 0032: Error crítico. Tome medidas inmediatas…]

Luego, saqué la Espada de Escamas de Dragón de un tirón.

Las grietas se extendieron, creando un portal dimensional en forma de cristal roto.

Era un pasaje improvisado hacia el servidor 1.

[…Ugh.]

Frey agitó sus manos, pálida.

Bueno, sé que no soy precisamente normal.

Cuanto más usaba esta habilidad para manipular datos del universo y modificar el sistema, más claro me quedaba que no era algo permitido a una existencia común.

‘Quizás esto sea lo que Tel pretendía.’

Pero si su plan era esperar hasta que perdiera mi humanidad, le diría que se equivocaba.

No importa cómo se deteriore mi mente, nunca olvidaré una cosa.

‘Voy a matarte.’

Retiré la Espada de Escamas de Dragón.

Si entrábamos en este portal, estaríamos en el servidor 1.

Sin tiempo que perder, debía actuar de inmediato.

“Te lo digo de antemano, una vez dentro…”

[…Espera.]

Miré a un lado.

Frey miraba el cielo nocturno con ojos aturdidos.

Seguí su mirada. El cielo seguía oscuro.

“¿Qué pasa? No tenemos tiempo.”

[Sólo un momento, un momento más.]

Frey parpadeó un par de veces.

En ese instante…

[¡Advertencia!]

[¡Error desconocido!]

[Error – 3912: Error crítico. Tome medidas inmediatas…]

Flash.

Una luz blanca se extendió por todo el cielo.

[¡Bienvenido maestro Anything a Pick Me Up!]

Entre las estrellas dispersas, apareció un mensaje holográfico.

[Carga completada.]

[¡T O U C H! (Seleccionar)]

Me detuve.

‘Ese tipo… debería estar suspendido.’

No había manera de que Mobius levantara la suspensión ahora.

No fue difícil descubrir la causa. Acababa de romper las reglas del servidor. A medida que los errores se propagaban por todo el servidor, la suspensión de Anything se levantó.

“…Vaya.”

¿Cuántas veces habrá entrado y salido del juego para entrar tan pronto como se levantó la suspensión?

Después de todo lo que pasó, habría sido suficiente para que abandonara.

La luz en el cielo temblaba inquieta.

‘¿Está mirándome?’

No había un Lobby en la interfaz de Anything.

Tan pronto como entró en el juego, llamó al campo en el que estaba.

[Loki.]

“Lo sé.”

El papel del maestro ya había terminado.

Con el juego en ruinas, Anything no tenía nada más que hacer.

En poco tiempo, cuando el servidor se recupere, Anything será expulsado nuevamente y no podrá volver a conectarse.

‘Es un esfuerzo inútil.’

Fijé la capa en mi hombro y me dirigí al portal dimensional.

“……”

Después de unos pasos, me detuve.

Anything todavía me estaba mirando.

‘Idiota.’

Entrecerré los ojos.

Aumenté mi poder de interferencia lentamente, conectando mi mente a las profundidades del sistema.

‘Puedo verlo.’

Una pequeña habitación sin decoraciones.

‘El tipo’ estaba sentado en un escritorio, agarrando un smartphone bajo la tenue luz de una lámpara.

Apretaba tanto el smartphone que su mano estaba pálida.

Así que así lucía.

No era muy diferente de lo que esperaba.

「Oye.」

Abrí la boca.

En ese momento, ¡Clatter! Algo se derrumbó.

Anything, sentado en una silla, cayó de espaldas.

Sonreí.

Después de todo, un personaje del juego hablándole de repente, tendría sentido que reaccionara así. Me pasó algo similar.

Luego, Anything buscó alrededor de la habitación, como si estuviera buscando un fantasma.

「Aquí, aquí. En el smartphone que estás viendo. Estoy hablando desde aquí.」

「…….」

「¿No me crees?」

「……!」

「Cree lo que quieras. De todos modos, tengo algo que decirte por última vez.」

Ejem.

Tosí y luego hablé.

「Abandona este juego de una vez. Después de recibir tantos golpes, ¿por qué no te rindes? Eres un adicto al juego. ¿No te da vergüenza contigo mismo? ¿No te sientes avergonzado frente a tu familia?」

「…….」

「Considera esto un sueño. Te lo digo porque tu adicción al juego es grave.」

Reflexiona.

Tu inmersión en el juego es tan extrema que tienes alucinaciones.

「Buen trabajo, y de ahora en adelante, vive tu vida.」

「……Eh.」

「No acepto preguntas. Eso es todo.」

Click.

Corté la conexión con Anything.

Ya no podía ver su figura.

Su rostro lleno de confusión y su voz temblorosa habían desaparecido.

‘¿Eh?’

Parecía que quería decir algo, pero no me importa.

Toqué el costado de Frey con el codo.

“¿Qué haces? Vamos, se va a cerrar pronto.”

Las grietas en el portal dimensional se estaban cerrando.

Si dudábamos, el portal que había abierto se cerraría.

La conexión de Anything también se cortaría.

‘Esto es el final.’

Miré las luces parpadeantes.

Mi relación con ese tipo se acababa aquí. Anything era un humano de la Tierra, y yo había elegido quedarme aquí.

El servidor de este juego pronto cerraría. Los puntos de conexión entre nosotros desaparecerían.

“Vamos.”

Comencé a caminar.

Las luces en el cielo se movían agitadas, pero no pensaba reconectarme con él.

Ya le dije todo. Una despedida fue suficiente.

“¿Qué haces? Vamos, si te demoras, te dejo…”

La interfaz de Anything brilló.

[¡Tienda de regalos!]

[Compraste ‘Estatua de Caballo de Guerra’ por 5,000 de oro.]

[Regalaste ‘Estatua de Caballo de Guerra’ a Han (★★★★★★★)]

Toc.

Una pequeña estatua blanca cayó en mi mano derecha.

Una estatua de caballo de guerra, hecha de madera barata, completamente ordinaria.

“……”

Entrecerré los ojos.

Hace tiempo que dejé de coleccionar juguetes.

Y los pocos que tenía, los tiré hace años.

‘Esto es…’

Abrí la bolsa de cuero en mi cinturón y metí la estatua de caballo de guerra.

Luego, até firmemente la cuerda en la apertura de la bolsa.

‘Bueno, incluso si voy…’

Una estatua no haría daño.

[Han (★★★★★★★) se siente feliz de recibir la Estatua de Caballo de Guerra.]

[¡Aumento de afinidad!]

Crackle.

El mensaje holográfico en el cielo se desvaneció.

[¡Desconexión!]

[Error – 7909]

[Esta cuenta ha sido suspendida por usar un programa no autorizado. Para más detalles, consulta el servicio de atención al cliente. Las cuentas suspendidas…]

Aseguré la bolsa en mi cinturón y miré hacia adelante.

El portal dimensional se estaba cerrando.

“Frey.”

[Sí…?]

“Tengo otro favor que pedirte.”

Frey me miró.

Continué hablando.

“Si buscas en mis datos, encontrarás una lista de mis propiedades en la Tierra. Son bastantes. Creo que eran 3 mil millones en wones. Y tengo algunas tierras en Gangnam, un edificio de oficinas altas y un coche extranjero. Transfiere todo a nombre de Anything.”

[¿No era para usarlo en la Tierra?]

“No tiene sentido guardarlo si no sé cuándo regresaré.”

Me rasqué la mejilla.

Eran regalos de Yurnet cuando planeaba regresar a la Tierra, pero ahora eran inútiles.

“Si regreso a la Tierra, puedo pedirle que me lo devuelva. Conozco su cara y su dirección. Aunque intente negarlo, no podrá.”

[¿De verdad está bien?]

“Por supuesto.”

Frey me miró a los ojos, luego desapareció en un destello de polvo estelar.

Probablemente estaba accediendo a la base de datos del servidor para encontrar la información necesaria para la transferencia. No debería tardar más de una hora. Volverá cuando empiece mi batalla con Tel.

‘En cuanto a Anything…’

Nos encontraremos si surge la oportunidad en el futuro.

Salté a través del portal dimensional justo antes de que se cerrara.

En medio de una ola de luces, sentí mi cuerpo desintegrarse y reconstituirse.

‘No lo olvidaré.’

Repetí el pensamiento varias veces para mantener mis recuerdos nítidos.

Incluso si olvido todas las experiencias, no puedo olvidar mi objetivo.

Toqué la estatua de caballo en la bolsa.

La sensación sólida me recordaba quién era.

Y entonces.

[Dimensión 0000 – E.D.E.N]

Aterricé sin hacer ruido.

Me sacudí el polvo de las mangas y miré alrededor.

Era una noche profunda.

¡Crackle, crackle!

Un cartel de neón roto chisporroteaba.

Estaba en el techo de un edificio alto y deteriorado.

‘Servidor 1.’

Miré fuera del techo.

Una metrópolis gigantesca, imposible de medir.

Miles de edificios altos se erguían, y las carreteras enredadas como telarañas rodeaban la ciudad. En las carreteras, autos aerodinámicos deslizaban suavemente por las calles.

Esto parecía… una ciudad futurista sacada de una película de ciencia ficción.

‘Puedo ver claramente.’

En la distancia, sobresaliendo entre las nubes, vi un rascacielos extremadamente alto.

Incluso a ojo, su altura superaba los 1000 metros. Esa debía ser la sede de Mobius. Alrededor del edificio, innumerables vehículos flotantes patrullaban con sus luces encendidas.

‘Debo observarlo bien.’

Abrí los ojos ampliamente.

Una gran ciudad donde cientos de miles de personas dependían para vivir.

Debajo del edificio donde estaba, multitudes de personas llenaban las calles con sus conversaciones bulliciosas.

‘Este es el lugar que debo destruir.’

Di un paso fuera del borde del techo.

Mi cuerpo comenzó a descender bajo la influencia de la gravedad.

Justo antes de caer, giré mi cuerpo una vez.

¡Crash! ¡Screeech!

La carretera asfaltada se levantó, y los autos a mi alrededor fueron lanzados al aire.

“¡Ack!”

“¡¿Qué, qué es esto?!”

Empujé los escombros del asfalto que me cubrían.

Emergí de las grietas de la carretera destrozada y me sacudí el polvo de la capa.

“¡Una persona!”

“¿Quién…?!”

Los ciudadanos retrocedieron unos pasos, murmurando mientras me miraban.

‘¿Empleados de Mobius?’

Traídos de varios planos por voluntad propia o forzados, trabajando aquí.

Controlar casi un millón de dimensiones requeriría una estructura de este tamaño.

A primera vista, parecían ciudadanos modernos comunes.

“Oye, ¿estás bien…? ¡ah!”

Crackle.

El hombre en traje que me tendía la mano fue arrojado lejos.

Es peligroso tocarme sin permiso.

Comencé a caminar lentamente por la avenida.

  • pick me up!
  • rsod asassins
  • yuan’s ascension
  • absolute regression
  • Mago astral marcial