NOVELAS LIGERAS TRADUCIDAS AL ESPAÑOL

Los perros de Mobius entraban y salían del lobby, atacando a Taonier.

Dentro del lobby, enviaron a un pequeño grupo de agentes de élite para llevar a cabo varios actos de terrorismo y masacres, mientras que fuera, formaron una flota con su última y más avanzada tecnología para rodearlo.

Hasta ahora, solo había oído rumores, nunca había presenciado la fuerza principal de Mobius.

Tenían una fuerza abrumadora en términos de calidad y cantidad de tropas, incomparable con cualquier otro ranker. Incluso los rankers dentro del top 100 serían aplastados en menos de una hora.

‘Lo más molesto es…’

El Estado de Supresión Forzada impuesto en todo el campo.

Si no resolvemos este problema, otros héroes sufrirán graves daños.

“Iselle, te voy a pedir algo.”

[¡Lo que sea, dímelo!]

Saqué un cuchillo bien afilado de la funda detrás de mi espalda.

Giré el mango del cuchillo una vez, y una chispa roja comenzó a saltar de la hoja.

“Reúne a los héroes dentro del lobby en el dormitorio. Coloca este cuchillo en la entrada y resiste hasta que yo regrese.”

[Esto es…]

“Detendrá las artimañas de los enemigos.”

Este cuchillo podía anular el ‘Estado de Supresión Forzada’ al bloquear la interferencia en la zona donde estaba clavado.

Luego parpadeé dos veces con el ojo derecho. Mi visión se expandió y apareció un mapa completo del lobby.

‘Ahí está.’

En una esquina del Campo de Entrenamiento en el cuarto piso del lobby.

Vi varios puntos moviéndose rápidamente.

Jenna, Belkist, Wiryung y Kishasha. Eran los héroes principales de Taonier en ese momento. Parecían estar resistiendo en un solo lugar.

“Iselle, en el Campo de Entrenamiento del cuarto piso están los miembros del Grupo 1. Utilízalos para bloquear al enemigo.”

[Has dicho cuarto piso del Campo de Entrenamiento. ¡Entendido!]

Iselle tomó el cuchillo con movimientos cuidadosos.

[Loki, tú…]

“Voy a encargarme de lo que pasa afuera.”

Revisé el mapa una vez más.

No se veía ni a Siris ni al líder de las fuerzas invasoras, Karacle. Parecía que habían trasladado la batalla afuera. Allí, las flotas principales de Mobius y Niflheim debían estar enfrentándose ferozmente.

[¿Cuánto tiempo tardarás?]

“No mucho.”

[¡De acuerdo!]

Iselle se apresuró hacia las escaleras.

Después de confirmar que Iselle había desaparecido por completo, observé el portal dimensional que giraba frente a mí.

Cuando metí el dedo índice, la vista del otro lado del portal se dibujó en mi mente.

‘Como esperaba.’

Fuera del Lobby, en el buque de Mobius.

Parecía que habían enviado un escuadrón de ataque desde allí.

“Todos los miembros, prepárense para…”

¡Bam!

Golpeé a un hombre que estaba a punto de salir del portal dimensional.

El miembro del escuadrón de ataque, con la cabeza destrozada en un instante, cayó al suelo. Pateé su cuerpo y salté dentro del portal.

Al salir del pasillo, una vasta sala de mando de la flota se desplegó ante mis ojos.

Había paneles de instrumentos por todas partes, y en la gran pantalla del frente se mostraba detalladamente la situación actual de la batalla.

Y…

[Mobius Inc.]

[Delta Ranger Lv.99] X 237

Fuera del portal dimensional, muchos miembros del escuadrón de ataque me rodeaban.

Las viseras de sus cascos estaban tratadas para ser opacas, evitando que cayeran fácilmente bajo mis poderes mágicos.

“…Es una cálida bienvenida.”

Me reí ligeramente.

¡Ratatatatang!

‘Sangre del Dragón Blanco.’

Una niebla blanca comenzó a extenderse desde mis pies.

Una vez más, la vista de toda la sala de mando se congeló.

Como si el tiempo se hubiera detenido.

Srrrrng.

En el mundo ralentizado, saqué a Bifrost.

‘Tempestad.’

¡Whooooosh!

Una tormenta comenzó a formarse alrededor de la hoja de la espada.

Un Grabado exclusivo de El Cid, el #1 del ranking.

‘Este Grabado es…’

Especializado en masacres a gran escala.

Blandí mi espada.

¡Boom!

Decenas de miembros del escuadrón de ataque, convertidos en trozos de carne, se pegaron a la pared.

Sus cuerpos estaban aplastados como si hubieran sido prensados por una máquina gigante.

‘Este es el poder del Rey de las Ondas.’

Puedo controlar el flujo del tiempo a mi antojo.

El tiempo de mis enemigos se ralentiza infinitamente, mientras que el mío se acelera considerablemente.

Caminé tranquilamente entre la lluvia de balas, blandiendo mi espada.

¡Bam!

El grupo de enemigos se dispersó como juguetes.

Ni más ni menos, diez a la vez. La sala de mando, que estaba ordenadamente arreglada, se tiñó de sangre en un instante.

“¡Monstruo, monstruo…!”

Corté el cuello del hombre que intentaba huir.

Luego, agarré al hombre decapitado y lo giré, utilizando su cuerpo como escudo contra las balas que se precipitaban.

“¡No se desmoronen! ¡Mantengan la formación y esperen refuerzos…!”

¡Bang!

Con un ligero chasquido de mis dedos, la cabeza del comandante del escuadrón explotó.

“¡Aaaaaaagh!”

“¿Cómo se supone que enfrentemos a alguien así…?”

“¡Corran, corran!”

En efecto.

Pensaba que eran máquinas de combate sin emociones, pero resultó que sí tenían sentimientos.

Esto va a ser más sencillo de lo que pensaba.

“¡Haaaaaa!”

Corté con la mano izquierda.

El pasillo de la sala de mando, que estaba abierto, se cerró de golpe.

Los miembros del escuadrón de ataque que intentaban escapar en grupo quedaron aislados en un instante.

“Obviamente, en la sesión informativa previa… dijeron que era un héroe de 6 estrellas de nivel 99…”

Pateé el pecho del hombre que murmuraba.

Voló decenas de metros y sus extremidades se desgarraron.

‘Esto es tan fácil que casi me aburro.’

Sacudí la espada, de la que goteaba sangre.

La sala de mando de la flota estaba empapada de los cadáveres del escuadrón de ataque.

De los 237 miembros del escuadrón, solo uno había sobrevivido.

“¡No te acerques! ¡No te acerques! ¡Monstruo!”

El hombre, sentado en el suelo, intentaba escapar, llorando y goteando mocos.

Lo agarré por el pelo y lo levanté.

“¡Aaaaaagh!”

“Tengo una pregunta.”

“Monstruo, monstruo, por favor…”

Sigh.

Estos supuestos élites.

Nos miramos a los ojos.

La información que tenía el hombre se transmitió a mi mente.

‘Ahí está.’

Confirmé la ubicación de Karacle Ditan.

Le quebré el cuello al hombre y me levanté.

Al mismo tiempo, los datos del cadáver se separaron y fueron absorbidos por mi cuerpo.

‘No está mal.’

No era completamente inútil.

Si me comía a todos los que estaban aquí, sería una comida decente.

Miré el cristal frontal de la sala de mando.

Más allá de las manchas de sangre, en el cielo del campo de batalla, las flotas de Mobius y Niflheim intercambiaban fuego. Bajo el cielo teñido de rojo por las explosiones y el fuego, los dirigibles estallaban y caían como estrellas brillantes.

¡Crash!

Rompí el cristal y salté afuera.

Al girar el cuerpo y salir a la cubierta, la vista exterior se volvió más clara.

「¡Jajajajaja! ¿Eso es todo lo que tienes, Siris? ¡Qué decepción, qué decepción! ¡Jajajaja!」

¡Bang! ¡Boom!

Giré la cabeza hacia la izquierda.

En la cubierta del dirigible de Niflheim, dos personas estaban en combate. Una, vestida con un uniforme negro, rodeada de llamas escarlatas. La otra…

[Mobius Inc.]

[Guardián del Orden]

[Karacle Ditan Lv.999]

Nivel 999.

Había casi duplicado su nivel desde la última vez que lo vi.

Se movía como un rayo entre las cubiertas, disparando su rifle y blandiendo su hacha.

Con cada paso y cada golpe de hacha, la cubierta de aleación especial se abollaba y rompía. Siris esquivaba sus ataques con movimientos mínimos, infligiendo heridas en el cuerpo de Karacle, pero…

「¡Soy invencible! ¡Es el poder de la bendición que recibí! ¡Nadie puede herirme! ¿No lo sabías? ¡Jajajaja! 」

“…Cállate.”

¡Boom!

Una llamarada escarlata envolvió el cuerpo de Karacle en un instante.

Pero su cuerpo derretido se regeneró en cuestión de segundos.

‘Las llamas de Siris…’

Se supone que eran de las más altas calidades, imposibles de regenerar.

Aquellas llamas infernales atravesaban tanto la regeneración como la inmunidad con facilidad. Si no le estaban causando ningún daño, eso significaba que el cuerpo de Karacle tenía un Grabado de un nivel aún más alto.

‘¿Más allá de SS?’

No puedo ni imaginarlo.

Probablemente es un truco que no se permite a los héroes ordinarios.

「Aunque un simple gusano intente revolverse, nunca podrá derrotar a esa persona. Quédate quieta y sé el alimento para mi hacha. ¡Jajajajaja!」

Karacle clavó su enorme hacha en la cubierta.

¡Crack! En ese momento, el dirigible de casi cien metros de largo comenzó a tambalearse y a partirse en dos.

Había partido el enorme dirigible con un solo golpe de hacha.

「Renaceré infinitamente y me haré más fuerte sin cesar. ¡Jamás podrán vencerme, soy invencible, invencible!」

“….”

Bultos oscuros como tumores aparecieron y desaparecieron rápidamente por todo el cuerpo de Karacle.

Parecía que su cuerpo se estaba desmoronando debido a la interferencia excesiva.

「Jajajaja, esa persona me prometió, que cuando termine esta batalla, me convertiré en el director de Mobius y gobernaré todas las dimensiones.」

Sonreí ampliamente.

Te aseguro, eso no va a pasar.

Al finalizar esta batalla, te desmoronarás completamente.

‘Pero antes de eso…’

Si logras salir vivo de aquí, claro.

Golpeé el suelo con el pie. ¡Boom! Un viento feroz surgió de mis pies, impulsándome hacia adelante.

El rostro calvo con una brillante sonrisa se acercó a mis ojos.

「¿Qué demonios…?」

“Hola.”

¡Boom!

Agarré su cara y la estrellé contra la cubierta de acero.

¡Bam! ¡Bam! ¡Bam! ¡Bam! ¡Bam!

Con cinco golpes contra la cubierta, el suelo se rompió y se dispersó en pedazos.

“Maestro, ¿cómo diablos…?”

Los ojos de Siris se llenaron de asombro.

“Eso lo hablaremos después.”

“¿No habíamos hecho una promesa…?”

“No recuerdo haber hecho esa promesa contigo.”

Pateé el cuerpo de Karacle, lanzándolo volando.

El cuerpo de Karacle, que salió disparado, chocó contra el dirigible y explotó.

“¡Maestro!”

Siris se mordió el labio.

Parecía estar aturdida.

Siempre tenía una expresión fría, pero esto era algo nuevo.

“Nosotros, por usted, hemos arriesgado nuestras vidas…”

“Nunca les pedí que arriesgaran sus vidas por mí.”

“¿No va a regresar a la Tierra?”

“Haré lo que yo quiera hacer.”

Siris se frotó la frente.

Parecía que tenía un dolor de cabeza.

“Esto es… algo inconcebible…”

“Entonces, ¿vas a seguir murmurando?”

Karacle salió disparado del dirigible en llamas.

「¡Maldito bastardo!」

Destruyó un pequeño dirigible de un solo golpe y aterrizó en los restos en llamas.

Por supuesto. Pensaba dejarlo medio muerto, pero parece que no le afectan los ataques convencionales.

Las heridas de su cuerpo estaban sanando rápidamente.

「Jajaja, tú. Eres el recipiente del que esa persona hablaba. Bien, bien, bien. ¡Te has presentado voluntariamente!」

Karacle rió a carcajadas.

Sus ojos brillaron de negro.

「Te mostraré mi verdadero poder. El poder absoluto que romperá el universo y destruirá incluso a los dioses…」

[Mobius Inc.]

[Guardián del Orden]

[Karacle Ditan Lv.1347]

1347.

Era un nivel que nunca antes había visto.

Mientras tanto, Siris me observaba.

“Maestro, ese poder… ¿qué es?”

Siris entrecerró los ojos.

“Es complicado de explicar.”

“…En este momento.”

“No es el momento para eso.”

“Entendido.”

Apunté a Karacle con Bifrost.

“Me encargaré de ese bastardo.”

“No le afectan los ataques.”

“Lo sé. Por eso me encargaré yo.”

“…Uff.”

Siris suspiró profundamente.

Luego, bajó su espada Lævateinn a un lado.

“Cuando termine esta batalla, creo que tendré muchas preguntas.”

Las llamas comenzaron a brotar del cuerpo de Siris.

“Pero antes de eso, coincidimos en que hay un problema que resolver.”

“Si es difícil, puedes quedarte al margen. Yo puedo manejar esto solo.”

“Eso… lo veremos.”

¡Fwoosh!

La hoja de Lævateinn se volvió roja brillante.

Siris giró la espada llameante y se puso a mi lado.