NOVELAS LIGERAS TRADUCIDAS AL ESPAÑOL

Se dice que los humanos tienen sentidos más embotados que los animales por naturaleza.

Sin embargo, eso no significa que sean completamente insensibles.

Al menos, pueden discernir si el ser que tienen delante es humano o no, dado su compartido entendimiento humano.

Luna se encontró absorbida por la entidad misteriosa del agujero y enfrentada a una extraña presencia desconocida.

Entre la miríada de pensamientos que giraban en su mente, había algo de lo que estaba segura: el hombre que veía no era humano.

Parecía más bien una masa colosal de maná transformada en forma humana, disfrutando de su diversión.

¿Por qué un ser con tal aura residiría en estas ruinas?

Luna se lo preguntó.

Tal vez ya sabía la respuesta.

“Fascinante.”

El hombre, que la había estado observando intensamente, se rió y pronunció sus primeras palabras.

“Tus atributos, perfectamente equilibrados en cinco elementos diferentes, sin una sola desviación… Eso es más raro que tener atributos abrumadoramente inclinados hacia un solo elemento.”

Con solo un vistazo, el hombre evaluó con precisión los valores de los atributos de Luna.

Luna, sin más preámbulos, se levantó cautelosamente.

“¿Me rescataste?”

“Bueno, más o menos.”

El tono del hombre era sorprendentemente amigable.

“¿Puedo preguntar por qué?”

“No es nada especial. Rescatar a una mujer en peligro es algo que todo hombre, ya sea humano o divino, debería hacer naturalmente.”

El hombre respondió con naturalidad.

“El hecho de que te salvé fue intencional, pero el hecho de que fueras tú debería considerarse una coincidencia.”

“¿Qué quieres decir?”

Algo desconcertada por sus palabras enigmáticas, Luna inclinó la cabeza.

“¿Cuál es tu nombre?”

“Luna Rainriver.”

“¿Tu edad?”

“Doce.”

El hombre se detuvo momentáneamente.

“Para un humano que ha vivido apenas una década, el potencial es increíble. Incluso para alguien como yo, que presume de haber visto muchos humanos.”

El hombre parecía impresionado por el inmenso potencial que poseía Luna.

“Pero, juzgando por tu condición actual, ese potencial estuvo sellado hasta hace poco, ¿no es así?”

Sorprendida, Luna preguntó.

“¿Qué quieres decir? ¿Podría ser la Curva del Corazón?”

“¿Curva del Corazón? Lo siento, pero no sé sobre eso. Simplemente me refería al potencial oculto dentro de tu cuerpo, esperando ser despertado.”

“¿Potencial?”

“Sí. Los humanos son considerados la raza más capaz con el mayor potencial de desarrollo por una razón. Si se combina con el esfuerzo y las habilidades latentes impulsadas por la voluntad de lograr algo, el logro resultante está más allá de cualquier predicción. Ahora mismo, puedo ver tu voluntad, deseando fervientemente algo y esperando que se haga realidad.”

Como alguien que encuentra inesperadamente una gema, los ojos del hombre brillaban.

Para Luna, era simplemente desconcertante.

“Además, al examinar más de cerca, parece haber rastros de magia extraña que había estado suprimiendo tu cuerpo. Pero incluso eso es peculiar. No habría sido fácil de eliminar, sin embargo, quien lo hizo, lo hizo de manera ordenada.”

Esto era algo que Luna había leído en los documentos de investigación de la Sociedad Mágica de Garam que había visto antes.

Los documentos mencionaban la Espada Sagrada y la Escritura Sagrada, la Espada Demoníaca y la Escritura Demoníaca, etc.

Se dice que, junto con las almas de los dioses, existen lo que comúnmente se conocen como “espíritus desatados de los dioses”, que también poseen personalidades.

Estas personalidades pueden manifestarse libremente como figuras humanas y pueden incluso entablar conversación con los humanos.

Exteriormente, parecen cuerpos humanos perfectos, pero emiten un maná desconocido desde su interior.

Luna estaba aproximadamente 50% segura de la identidad de este hombre.

“¿Eres el dueño de estas ruinas?”

Finalmente rompió el silencio después de mucha contemplación.

“¿Hmm? No realmente. ¿Solo alojándome aquí? ¿Visitando? Algo así.”

“Entonces, ¿estás relacionado con el guardián que protege estas ruinas?”

“¡Exactamente! Había un humano con el que solía estar antes, que solicitó una invocación de guardián del dueño de estas ruinas. Mi amigo tenía gustos tan peculiares que invocó un Golem en lugar de cualquier otro.”

Con esa declaración, la confianza de Luna en su suposición aumentó al 99%.

Sin más preámbulos, planteó la pregunta más directa para confirmar su identidad.

“¿Eres el Tomo llamado Remiharam?”

“…”

A diferencia de antes, donde respondió de inmediato, esta vez permaneció en silencio, solo le dio una extraña sonrisa mientras inclinaba sus labios hacia un lado.

“¿Bueno? Incluso si dejo de lado el nombre Remiharam, ¿no es un poco incómodo decir que soy un Tomo? ¿No está prohibido que los humanos se acerquen siquiera a un Tomo?”

Luna no pudo responder de inmediato.

“Ahora que lo pienso, ¿no es extraño preguntarme si soy Remiharam? Incluso si el guardián que invoqué se conoce como tal entre los residentes aquí, no sería fácil saber el nombre del Tomo, ¿verdad?”

“La verdad siempre permanece y eventualmente se descubre. Como mencionaste antes, los humanos pueden descubrir cualquier cosa con determinación.”

El hombre se rió a carcajadas, pareciendo satisfecho.

“¡Ja ja ja! Eres mucho más inteligente de lo que pareces, querida dama. ¡No eres nada como esa mujer pervertida y sucia!”

Para Luna, la identidad de esa mujer aún era incierta.

“Oh, este no es el momento adecuado para hablar de esto. Entonces, ¿por qué vino nuestra jovencita a esta humilde ruina?”

“Vine a buscar a alguien llamado Remiharam.”

Ante la respuesta directa de Luna, el hombre se rascó la cabeza.

“Bueno, oye pequeña, como mencioné antes, nunca dije que soy un Tomo, ¿verdad? ¿No es nuestra jovencita aquí quien busca a Remiharam, no a un Tomo?”

“Pero tampoco dijiste que no eres un Tomo.”

“…”

Antes de que pudiera dudar, Luna presionó con otra pregunta para confirmar sus sospechas.

“¿Remiharam no es un Tomo?”

Evitando el contacto visual y aclarando su garganta de manera incómoda, el hombre luchó por responder.

“Um, bueno, ya que viniste a buscarme, déjame decirte primero, mi cuerpo real no está aquí ahora mismo.”

“¿Qué quieres decir?”

“Lo que estás viendo ahora, pequeña, es solo un fragmento de mí dejado en estas ruinas, como un clon. Solo puedo tener conversaciones como esta…”

“Entonces, ¿dónde está el verdadero Remiharam?”

“¡No puedo decirte eso! Como ser divino, no debería andar revelando tales cosas a los humanos,” dijo el hombre, agitando su mano, indicando que no podía divulgar más.

“¡Oh, bueno! Si me quedo más tiempo, el dueño de este lugar podría empezar a sermonearme sobre alterar la causalidad o algo así. Mejor me voy. Pero no te preocupes, jovencita. Solo hice una simple transición espacial. Si continúas así, aquellos que te perseguían reaparecerán,” explicó.

Aunque Luna tenía muchas más preguntas, se dio cuenta de que ahora no era el momento.

Con la posibilidad de encontrarse nuevamente con los miembros de la sociedad, necesitaba encontrar a Cyan y preparar un plan lo antes posible.

“No estoy seguro de por qué viniste a buscarme, pero si necesitas que cumpla un deseo que tienes, intenta encontrar dónde estoy realmente. Una vez que me encuentres, te ayudaré con gusto. ¡Me gustaste bastante!”

Con una sonrisa satisfecha, el hombre se levantó.

Luna tenía una última pregunta para él.

“Entonces, ¿qué significa Remiharam para nosotros?”

Con un brillo en los ojos, el hombre respondió.

“Otro ser que solo puede ser poseído por aquellos que realizan la verdad dentro de la oscuridad infinita…”

“¿La verdad?”

“No es nada especial. Si logras lo que deseas y anhelas, esa es la verdad.”

Con eso, el hombre se dio la vuelta.

Gradualmente, su cuerpo se volvió transparente, y poco después, desapareció por completo frente a ella.

* * *

Aunque es solo un pequeño trozo de papel, puedo sentir una cantidad significativa de maná emanando de él.

Desafortunadamente, no soy un mago, así que no puedo determinar con precisión cuánto maná está contenido en este papel o en qué forma está almacenado.

De inmediato se me ocurrió que esa niña genio podría ser capaz de analizarlo.

“Entonces, el cuerpo principal del Tomo no está aquí, pero un espíritu separado como este trozo de papel está en alguna parte de este lugar, ¿verdad?”

[Sí. Si tienes suerte, podrías encontrarte con él mientras deambulas.]

Según Kaeram, debería haber un espíritu separado del cuerpo principal del Tomo Remiharam en algún lugar de estas ruinas, similar a este trozo de papel.

Incluso si es un espíritu, ya que su personalidad está conectada con el cuerpo principal, no debería decepcionarme, aunque sea solo un espíritu.

Al menos, debería poder preguntar dónde está el verdadero.

“Oh, ay…”

De repente, un gemido vino desde detrás de mí.

El tipo que noqueé se despertó.

“¿Eh? ¿Estaba inconsciente?”

¿Cómo podría recuperarse de un golpe que dejaría inconsciente a una persona normal durante horas en solo unos minutos?

Me quedé sin palabras y no lo podía creer.

“Definitivamente estaba mirando a ese tipo del Tomo… ¿Eh? ¿A dónde fue? ¿Te encargaste de él tú solo, Cyan?”

Simplemente aparté la mirada sin decir una palabra.

“¡Ja! ¡Esto es realmente impresionante! ¡Ni siquiera pude causarle un rasguño, pero tú lo manejaste tan fácilmente! ¡Realmente eres un rival digno!”

¿A este príncipe idiota no le importa cómo me encargué de él?

Bueno, tratar de entenderlo solo me daría dolor de cabeza.

Al menos me sentí aliviado de que solo quedara él.

“¡Oh! Por cierto, ¿qué pasó con esa Menor espinosa y los miembros de la sociedad?”

“Si están bien, probablemente todavía estén por ahí.”

Señalé más allá de la roca colapsada con una mirada inquieta.

Originalmente, planeaba usar la transición espacial para cruzar juntos mientras Set estaba inconsciente, pero se despertó antes de que pudiera hacerlo.

Así que prácticamente, fue un fracaso.

“Hmm, no creo que podamos despejar uno o dos y encontrar una salida. Tendremos que cavar uno nuevo eventualmente, ¿verdad?”

Set reflexionó, acariciándose la barbilla.

Luego, de repente, colocó ambas manos en la roca caída y concentró su mente.

-Kugugung

Pronto, el maná con una luz marrón comenzó a vibrar a su alrededor.

“¡Reconstrucción de Pasaje!”

Al gritar el hechizo, algunas de las rocas amontonadas comenzaron a convertirse en polvo y desmoronarse, creando suficiente espacio para que dos personas pasaran cómodamente.

“¿Qué tal eso? Esto debería ser suficiente para pasar, ¿verdad?”

“¿Qué hiciste?”

“¡Es la magia de tipo arena ‘Reconstrucción de Pasaje’! ¡Es una magia que abre puntos bloqueados hechos de piedras o tierra con maná para crear un nuevo camino!”

Era una magia muy práctica que no le pegaba en absoluto.

Supongo que la gente es más de lo que parece, ¿eh?

Set entró en el camino que había hecho con una sonrisa de satisfacción, y lo seguí detrás de las rocas caídas.

“….!”

Tan pronto como salí del pasaje, me encontré con los ojos de los miembros de la sociedad que habían entrado en las ruinas con nosotros antes.

Sin embargo, solo se veían dos de ellos.

No pudieron ocultar su desconcierto, como si hubieran visto algo que no deberían haber visto.

“¿Eh? ¿Por qué solo hay dos? ¿Dónde están los demás?”

A pesar de la pregunta de Set, no respondieron.

Luego, se miraron el uno al otro y asintieron como si intercambiaran algún tipo de señal.

En el momento en que comprendí el significado de esa señal…

“….!”

Corrí hacia el más cercano y le agarré el cuello.