Cuando escuchó la voz desde el segundo piso, Yang Ho gritó con irritación.
«¿Quién demonios eres?»
La misma voz respondió nuevamente.
«¿Ni siquiera verificaste quién soy antes de maldecir?»
Esta vez, una voz femenina se escuchó.
«Eso no es valentía, es temeridad.»
La voz de la mujer era tan agradable que uno podría entender por qué la expresión «suena como jade rodando» fue inventada. Incluso si ella te maldijera, probablemente te sentirías bien.
«Me pregunto qué tendrá dentro de esa cabeza para ser así.»
«Probablemente una mala educación.»
«Pero algunos niños crecen bien, aunque sus padres los descuiden. Así que no siempre se puede culpar a los padres.»
«Tienes razón.»
Normalmente, Yang Ho se habría enfurecido, pero su mente estaba ocupada con otros pensamientos. En su cabeza solo había lujuria.
«¿Con esa voz tan bonita, será una belleza incomparable? Si todo sale bien, podré pasar una noche caliente.»
Planeaba deshacerse del hombre y apoderarse de la mujer.
Había una razón por la que podía soñar sin miedo. En los alojamientos, tabernas y burdeles de Majiachun, los lugares a los que acudían dependían de su estatus y habilidades.
La taberna Fengliu, dirigida por Jo Chun-bae, era frecuentada por guerreros de bajo rango. Ni siquiera su padre, o los guerreros bajo su mando, visitaban este lugar.
Además, esta aldea no era un lugar donde los guerreros de las sectas ortodoxas o demoníacas pasaran, por lo que asumió que el oponente debía ser un guerrero de bajo rango de la secta principal.
Mientras tanto, la conversación en el segundo piso continuó.
«Que el hijo de un líder de cien guerreros cause tanto alboroto a plena luz del día demuestra el poder de su padre.»
«Eso es posible gracias a la influencia del Maestro Demonio de la Espada del Cielo Sangriento.»
Yang Ho estaba desconcertado. Era la primera vez que alguien menospreciaba a su padre y mencionaba al Demonio de la Espada del Cielo Sangriento.
«Puedo imaginar cómo creció.»
«Creció sin conocer el miedo al mundo.»
Yang Ho habló con cortesía, a diferencia de antes.
«Los honorables invitados, por favor, muestren su rostro y corrijan los errores de este joven ignorante.»
Antes de que terminara de hablar, agregó.
«Idiotas, ¿pensaban que podían esconderse para siempre? Si no muestran sus cabezas de inmediato, morirán.»
Un joven sacó la cabeza desde el segundo piso.
Yang Ho se relajó al ver su aspecto joven.
«¿Eres tú?»
«Sí, soy yo.»
«¿Y la mujer?»
Esta vez, la mujer asomó la cabeza. Yang Ho gritó al ver su aspecto.
«¡Ah! ¿Qué es esto?»
«¿Por qué te sorprendes tanto, joven guerrero?»
«¿De verdad eres tú? ¿Eres tú?»
La dueña de la voz no era una belleza incomparable, sino una mujer gorda. Yang Ho, cuyas fantasías se rompieron, gritó enojado.
«¡Malditos! ¡Si no bajan ahora, morirán!»
—
«Es hora de bajar.»
Bebí el último trago de mi bebida ante la sugerencia de Li An.
La persona que bebía en el segundo piso era yo. Había venido a ver al padre de la víctima, Gwak Soo, y había encontrado una gran oportunidad.
Salté del segundo piso al primer piso de un salto. Li An, aunque era corpulenta, también bajó ágilmente usando su técnica de ligereza.
Yang Ho se sorprendió al vernos movernos con tanta agilidad. Pensaba que éramos guerreros de bajo rango, pero nuestros movimientos eran demasiado rápidos.
Ayudé a Gwak Soo a levantarse y lo senté.
«Lamento no haber intervenido antes. Esperaba que ese idiota confesara. Al menos obtuvimos una confesión.»
«¿Joven Señor?”
«Veo que me reconoces.»
«De hecho, reconocí a su guardaespaldas. Es muy famosa en la secta.»
Miré a Li An y fruncí el ceño.
«¿Es esto posible? ¿Eres más famosa que yo?»
«No es por mi fama, sino por mi tamaño.»
Nuestra conversación hizo que Yang Ho palideciera.
«¿Usted es… el Joven Maestro?»
«Relájate. Hoy estoy aquí como jefe del Pabellón del Inframundo. O más bien, eso debería hacerte estar más nervioso.»
Yang Ho, que antes se pavoneaba con arrogancia, ahora hablaba con humildad.
«Perdone mi ignorancia. Cometí un error debido a mi juventud. Por favor, perdóneme.»
«No pareces tan joven por tus acciones.»
«No sé nada.»
Yang Ho inclinó la cabeza. Era sorprendente cómo sabía cuándo inclinarse.
«¿Puedo irme ahora?»
«Espera. Estoy aquí por ti.»
«¿Por qué?»
«Estoy investigando el caso de asalto que cometiste.»
«El Pabellón del Inframundo ya dictaminó que no era culpable.»
«Este caso será reabierto.»
La cara de Yang Ho palideció mientras el rostro de Gwak Soo se iluminaba. Jo Chun-bae casi gritó de alegría, pero se contuvo.
Enumeré los cargos de Yang Ho.
«Has robado dinero a diario, extorsionado, incitado al robo, intentado asesinar a un compañero, y agredido al padre de la víctima. Tus crímenes son demasiado graves. Deberías estar en prisión al menos veinte años.»
«¿Veinte años?»
Yang Ho, que no podría soportar ni dos días en prisión, se puso pálido.
«No, fue un accidente durante un combate.»
«Demasiado tarde. Confesaste ante el jefe del Pabellón del Inframundo.»
Yang Ho, acorralado, mencionó al hombre que siempre lo protegía.
«¿Sabe quién es mi padre?»
«Sí, el líder de cien guerreros, Baek Dogwi.»
«Si me incrimina, mi padre no se quedará quieto.»
«¿Incriminar? ¿De verdad quieres que lo haga?»
Mi tono hizo que Yang Ho se encogiera.
«Tu padre estará demasiado ocupado para preocuparse por ti. También lo arrestaré por interferir con los investigadores del pabellón.»
Yang Ho, un adolescente, no pudo soportar la presión.
«Mi padre no te dejará. Te matará, incluso en la prisión. Así que mejor piénsalo…»
¡Pum!
Antes de que pudiera terminar, mi puño golpeó su estómago.
Yang Ho cayó al suelo, sujetándose el abdomen.
«Si añado la amenaza al jefe del Pabellón del Inframundo, serán treinta años.»
Yang Ho, aterrorizado, levantó la cabeza.
«No, por favor, perdóneme.»
«Está bien, te perdonaré una cosa.»
«¿Qué?»
«¿Alguna vez has salvado a alguien? ¿Ayudado a alguien? No. ¿Hecho algo bueno? ¿Algo similar?»
«…»
«No puedes inventarlo, ¿verdad? No has hecho nada bueno, así que no puedes mentir. ¿Por qué debería perdonarte?»
«Viviré bien de ahora en adelante.»
«Sí, después de cumplir tu condena.»
¡Wham!
Golpeé su cara con tanta fuerza que perdió el conocimiento.
«Llévenlo al pabellón.»
Podría haberlo matado aquí, pero su verdadero infierno sería pasar veinte años en prisión. No era solo una amenaza. Planeaba condenarlo a veinte años.
La prisión de la secta principal era un lugar infernal que ignoraba completamente los derechos humanos. Apuesto que no soportará ni un mes antes de suicidarse.
‘¿Reformarse? Si pudiera cambiar, no habría cometido estos crímenes en primer lugar.’
Los dos amigos de Yang Ho intentaron huir, pero los guerreros del Pabellón del Inframundo, liderados por Seo Dae-ryong, bloquearon la salida.
Los dos se orinaron de miedo y se arrodillaron.
«Solo seguíamos órdenes.»
«Por favor, perdónenos.»
Primero, tenían que cumplir su papel.
«Si no confiesan, cargarán con toda la culpa.»
«Lo diremos todo.»
«Confesaremos.»
Aunque parecía que serían perdonados por confesar, no sería así. Después de sus confesiones, también irían a prisión. Aunque su condena sería menor que la de Yang Ho, planeaba condenarlos al menos cinco años.
Esto serviría de ejemplo para que nadie más se atreviera a intimidar a sus compañeros.
«Tráiganlos a la sala de interrogatorios.»
«Sí, señor.»
Los ejecutores del Pabellón del Inframundo sujetaron sus puntos de acupuntura y los llevaron a la prisión.
Uno de los clientes no pudo contenerse y aplaudió.
¡Clap, clap, clap!
Entonces, los demás comenzaron a vitorear. Jo Chun-bae también gritó de alegría.
Probablemente no habrían reaccionado así si no fuera por mí. Pero yo era el hijo del Gran Demonio Celestial. Podían vitorear sin miedo.
Les hablé en voz alta.
«Si tienen alguna injusticia, vayan al Pabellón del Inframundo. Mientras yo sea el jefe, no habrá ninguna influencia externa.»
Los aplausos se hicieron más fuertes. Si no temía al Maestro Demonio, ¿qué otra influencia podría intimidarme?
Terminé con una broma.
«Si alguien los amenaza con llamar a su padre, yo también llamaré al mío.»
Todos rieron.
En ese momento, un subordinado vino y me susurró algo. Transmití las buenas noticias a Gwak Soo.
«Antes de venir aquí, el Doctor Demoniaco curó a tu hijo.»
«¿De verdad? ¿Curó a mi hijo?»
«Para mí, tu hijo es más importante. Y acaba de despertar, así que ve a verlo.»
«¡Aaah!»
Gwak Soo gritó de alegría.
«¡Dong, Dong! ¡Estás vivo! ¡Mi hijo está vivo!»
Jo Chun-bae lo abrazó.
«¡Qué alegría!»
Sus conocidos se acercaron para felicitarlo.
Gwak Soo derramó lágrimas de gratitud.
«Nunca olvidaré esta gracia.»
Detuve su intento de postrarse.
«Has servido fielmente a la secta toda tu vida. Es natural que la secta te proteja.»
Gracias a personas como él, que servían en silencio, la secta se mantenía.
«La secta te agradece.»
Me incliné en señal de respeto. Gwak Soo, sintiendo mi sinceridad, lloró.
«Gracias, muchas gracias.»
«Ve a ver a tu hijo.»
«Sí, me voy de inmediato.»
Corrió a ver a su hijo. Jo Chun-bae me habló.
«Siempre que venga, le serviré comida y bebida gratis.»
«Gracias. Vendré a beber contigo.»
«Será un honor.»
Jo Chun-bae se inclinó. Los demás clientes también se inclinaron. Probablemente nunca habían vivido un momento tan satisfactorio.
Después de que todos se retiraron, Li An y Seo Dae-ryong se acercaron a mí.
Seo Dae-ryong preguntó con preocupación.
«¿Realmente está bien?»
Al arrestar a Yang Ho y a su padre, provocaría al Maestro Demonio de la Espada del Cielo Sangriento.
«¿Está bien? Causará un gran alboroto.»
«Estoy preocupado.»
«Este es el caso que trajiste, ¿verdad? ¿O planeabas usar la gran espada de Hyeolcheon Doma contra mí?»
«Pero…»
Seo Dae-ryong suspiró, lamentando haber sacado este caso.
A Seo Dae-ryong, que ansiaba el cambio, y a Li An, que aún temía el cambio, les dije con determinación.
«Aún no hemos comenzado. Así que no se desanimen y agárrense bien.»
Absolute Regressión – Capítulo 27 – Yo Escuché
Unos días después, fui oficialmente nombrado jefe del Pabellón del Inframundo. Temprano en la mañana, varios guerreros del Pabellón del Inframundo…
