NOVELAS LIGERAS TRADUCIDAS AL ESPAÑOL

La ubicación de la Academia en Luwen, bordeando los tres reinos, significa que al salir de la ciudad se cruza directamente la frontera, colocándome en el límite del Reino de Spania.

Quizás solo sea mi imaginación, pero tengo la sensación de que el sol ya se ha vuelto más caliente.

¿Por qué me siento así?

No es agotamiento, solo una irritación creciente.

Así es exactamente como me siento en este momento.

Por supuesto, eso no significa que cruzaré esta tierra árida descalzo.

El Príncipe Set trajo consigo un artefacto único del Reino de Spania y un medio de transporte, la Alfombra Mágica.

Con esto, podemos llegar fácilmente a Nodeli.

*¡Swoosh!*

Una ráfaga feroz de viento rozó mi piel bajo el sol abrasador.

Instintivamente, levanté la bufanda que llevaba alrededor del cuello.

“¡Jaja! El aire de la tierra natal de uno siempre se siente refrescante, ¿no?”

Mientras tanto, aquel príncipe tonto, con la boca y los ojos bien abiertos, estaba sentado allí aceptando cada mota de polvo.

No es de extrañar que no esté a la altura de su nombre y sea propenso a resfriarse.

La atmósfera ya caldeada se siente aún más sofocante gracias a ese idiota.

“¿Tienes calor, Mayor?”

Luna, que había estado observando, preguntó.

“Solo… estoy bien. ¿Qué estás haciendo?”

Intenté actuar con naturalidad, pero cuando miré su rostro, no pude evitar reír.

En este calor abrasador, que casi volvía el ambiente rojizo, unas gotas azules rodeaban su rostro, lo cual no le sentaba en absoluto.

Era como si la lluvia cayera solo a su alrededor.

“Es un hechizo llamado ‘Magia de Enfriamiento’, que combina elementos de viento y agua. Crea un torbellino a mi alrededor y luego genera moléculas de agua para crear un efecto refrescante.”

En mis dos vidas, nunca había oído hablar de tal magia.

“¿Este también es un hechizo creado por tu sociedad?”

“Por supuesto que no. Si presentara un hechizo tan trivial, mi abuelo se enfurecería. Lo acabo de inventar en el momento.”

¿Así que está jugando con la magia como si fuera su juguete?

No pude evitar admirarla cada vez que la veía.

“Pero espera, ahora que lo pienso, ¿cómo lograste pasar por alto a los miembros de la sociedad que te estaban vigilando?”

“No te preocupes. Hice un artefacto especial para esos días.”

“¿Un artefacto especial?”

Sacó una pequeña muñeca de su bolsillo, parecida a ella misma.

“Es similar a una marioneta. Infundí la muñeca con magia y mi maná para darle forma, luego la reconstruí para la invocación y operación. Así que en este momento, hay una marioneta que se parece a mí representándome en la academia. Los miembros de mi sociedad ni siquiera notarán que me he ido.”

Había tantas cosas que quería decir, pero el sentimiento desapareció de repente.

Es una respuesta realmente perfecta, solo posible porque es ella.

Si la cara es horrenda y el cuerpo gigantesco, entonces es un monstruo.

Si hay un sentido tan abrumador de alienación que ni siquiera puedes pensar en ellos como humanos, entonces eso también es un monstruo.

De hecho, me han llamado monstruo durante muchos años.

De repente, me pregunté qué habría pasado si esta chica genio se hubiera quedado en el Reino de Garam en su vida pasada sin morir.

“Mayor, ¿debería hacerlo también por ti?”

“Estoy bien. Aún puedo soportarlo.”

“No digas que no lo quieres.”

Respondió cortante, pareciendo un poco molesta.

“¿Está bien tu cuerpo?”

“¿Eh?”

“No estás en un estado normal, así que, ¿está bien que uses maná de esa manera?”

Eliminar el Corazón Curvo podría haber causado algunos efectos secundarios inesperados.

Solo porque la cosa que estaba carcomiendo mi cuerpo haya desaparecido, no significa que mi cuerpo se haya recuperado instantáneamente.

“¿Estás preocupado por mí?”

“Tendré problemas si mueres de repente de la nada.”

Inesperadamente, la risa estalló de su boca, que hasta entonces había estado seria.

“No te preocupes. Nada de lo que te preocupa sucederá.”

“Por favor, solo haz lo que te digo.”

Fue una solicitud sincera sin ningún pretexto.

Volando suavemente en la alfombra sin ningún obstáculo, su mirada penetrante que no dejaba la parte trasera de mi cabeza era bastante agobiante.

* * *

Después de volar todo el día en la alfombra, finalmente llegamos a nuestro destino, Nodeli.

No estoy seguro si fue porque Set nos guió bien, pero logramos llegar a salvo sin problemas importantes.

Al pisar el terreno arenoso y áspero, una brisa fresca rozó nuestra piel, proporcionando alivio del calor.

Definitivamente, estaba más fresco aquí que en los lugares que habíamos recorrido antes.

“Las ruinas están ubicadas justo más allá de los suburbios del pueblo. No estoy seguro si el jefe del pueblo nos permitirá la entrada, pero si no, ¡nos colaremos!”

Set, aparentemente emocionado por el reencuentro con el Demonio, continuó hacia el pueblo con una sonrisa constante.

Aunque he escuchado que es un pueblo tranquilo, había una atmósfera inquietante más allá del mero silencio.

Solo había tres casas visibles, pero no se percibía actividad dentro.

“Parece más tranquilo de lo habitual aquí. ¿Es esto normal para este lugar?”

“¡No! Aunque es un lugar tranquilo, ¡la gente aún debería estar por aquí! ¿Se habrán ido todos juntos a algún lugar?”

Sintiendo que algo andaba mal, ambos continuamos escaneando los alrededores, pero no se veía a una sola persona, ni siquiera a una hormiga.

“¡Hola! ¿No hay nadie aquí? He venido después de mucho tiempo, al menos alguien debería decir hola…”

“¡Rápido, escóndete!”

Luna, que había estado sentada en silencio, de repente agarró la manga de Set y gritó.

Rápidamente oculté mi cuerpo ante la presencia desconocida que sentí adelante.

“¿Por qué? ¿Qué pasa?”

Después de cubrir apresuradamente su boca sorprendida, miré cautelosamente hacia afuera.

Dos hombres desconocidos venían doblando la esquina.

Obviamente no eran aldeanos, vestían túnicas mágicas azules familiares.

Si hubiera personas en este continente que usarían esas túnicas…

“Son miembros de la Sociedad Mágica de Garam.”

Luna susurró con voz de pánico.

Después de que aparecieron los dos, tres miembros más de la sociedad se presentaron.

Parecían estar buscando algo, escaneando sus alrededores.

“Parece que mi abuelo tomó una decisión más rápido de lo esperado.”

Murmuró con el labio mordido, mostrando su incomodidad.

“¿Qué quieres decir?”

“Te lo dije. Nuestra sociedad también conoce la información sobre el Demonio y las ruinas. Han venido a confirmar adecuadamente la verdad detrás de esa información.”

Esto se siente como si estuviera tomando un giro para peor.

No sería bueno si solo fuera Set, pero para que tanto yo como Luna seamos capturados por ellos…

“Por ahora, es mejor observar la situación lentamente…”

Swoosh.

Algo pesado pasó rápidamente a mi lado.

Un momento después, con un fuerte golpe, una persona fue enviada volando por el aire.

“No parece que vaya a ser una excursión pacífica.”

La desconcertada Luna y yo nos enfrentamos al Príncipe de Arena, quien estaba emitiendo maná con rabia envolviendo todo su cuerpo.

Sus ojos estaban llenos de hostilidad intensa.

Dicen que una de las cosas que nunca deberías ver en la vida es la ira de un tonto.

Una vez que están enojados, se vuelven incapaces de razonar, haciendo impredecible lo que podrían hacer.

Y ese príncipe tonto estaba en exactamente ese estado en este momento.

“Yo, el Príncipe Set Shaharkhan de Spania, te ordeno. Te daré 3 segundos. ¡Explica quién eres, por qué estás aquí y qué pasó con los aldeanos!”

Pillados por sorpresa ante la situación inesperada, los miembros de la sociedad ni siquiera pudieron reaccionar.

“Tres-”

Respondan o no, Set comenzó a contar.

“Dos-”

Las bocas de los miembros de la sociedad aún permanecían cerradas.

“Uno-”

Justo cuando Set estaba a punto de explotar y golpearlos de nuevo…

¡Thunk!

Apareció de repente una barrera transparente, bloqueando el puño de Set.

“…!”

Aparentemente volviendo un poco en sí, retiró su puño y retrocedió.

Pronto, los miembros que habían corrido después de escuchar el alboroto lo rodearon.

Observando de cerca la situación desde atrás, Luna frunció el ceño y dijo.

“Esto es incómodo. Nunca pensé que él aparecería.”

Entre los miembros que vestían las mismas túnicas, un hombre destacó.

Un hombre de mediana edad con cabello blanco y arrugas tenues alrededor de la boca, emitiendo un aura particularmente fuerte desde su robusta complexión.

“¿Quién es él?”

“Es la persona que más odio.”

“¿Qué?”

“Solo bromeo. Es Karun Rains, una de las figuras más influyentes de la Sociedad Mágica de Garam después de mi abuelo. Parece ser el jefe de esta investigación.”

Tan pronto como escuché su nombre, lo recordé.

En mi vida pasada, fue un mago de octavo grado que traicionó a la Sociedad Mágica de Garam y desertó al imperio.

Algunos incluso lo llamaron el cerebro detrás de la caída del Reino de Garam.

Aunque no tengo conexión directa, no me agrada particularmente.

Después de todo, es el que cometió el acto de traición, lo cual detesto.

“Ya que la situación solo podría escalar si solo observamos, me encargaré de ello. Mayor, por favor, quédate quieto.”

“¿Qué dijiste? ¡Oye! Espera…”

Antes de que pudiera detenerla, corrió directamente hacia donde se había reunido la multitud.

* * *

El maná y el vigor intensos que emanaban de su imponente figura dejaban claro que no era una persona común.

En medio del tenso enfrentamiento, la voz de una mujer resonó.

“Detente ahí.”

Las bocas de los miembros de la Sociedad Mágica de Garam comenzaron a abrirse lentamente al ver a Luna.

Karun tampoco pudo ocultar su sorpresa al verla.

“¿L-Luna?”

Set también parecía sorprendido, con los ojos bien abiertos.

“¿Por qué está Luna aquí?”

“Salí con el Príncipe Set para una excursión. Estamos aquí para explorar las ruinas sin nombre en este pueblo.”

“¿Explorar ruinas? ¡Eso es ridículo!”

“¿No es similar a por qué Karun vino?”

Con solo ese comentario, Karun se quedó sin palabras.

Tomando el control de la conversación, Luna continuó con sus preguntas.

“Primero que nada, el Príncipe Set está más curioso acerca de esto. ¿Dónde están los aldeanos?”

Después de un momento de vacilación, Karun respondió con una voz contenida.

“Los residentes de Nodeli están actualmente reunidos en la casa del jefe. Estábamos recopilando información temporalmente para asegurar una exploración estable de las ruinas. Te aseguro que la Sociedad Mágica de Garam no ha cometido ninguna mala conducta en nuestro nombre.”

“¿Es eso cierto?”

Al escuchar esto, Luna se volvió hacia Set y él preguntó.

“¿Conoces a estas personas?”

“Son miembros de la sociedad mágica a la que pertenezco. Parece que han venido a explorar las ruinas, al igual que nosotros.”

Incluso bajo la mirada sospechosa de Set, Luna permaneció impasible.

“Haré el juicio después de verlo yo mismo…”

Eventualmente, mostrando su intención de decidir después de presenciar personalmente la situación, asintió con la cabeza.

“Por favor, guíanos a donde están las personas. El Príncipe Set quiere ver por sí mismo antes de hacer un juicio.”

Karun también preguntó con una mirada escéptica.

“¿Es este hombre llamado Set tu compañero?”

“Sí.”

Sin un momento de vacilación, Luna respondió.

“Entonces, ¿quién es la persona detrás de ti?”

Sorprendida por la presencia repentina, Luna se dio la vuelta.

“También soy un compañero.”

“¿M-Mayor Cyan?”

Cyan, a quien se le pidió que se escondiera, apareció repentinamente detrás de ella.

“¿E-Eres Cyan Vert?”

Entre los miembros de alto rango de la Sociedad Mágica de Garam, su nombre era bien conocido.

A pesar de las miradas negativas provenientes de todas direcciones, Cyan permaneció tranquilo con los brazos cruzados.

“Te guiaré a donde están los residentes. Vamos.”

Aunque Karun parecía tener más preguntas, decidió no hacerlas por ahora y comenzó a liderar el camino de inmediato.

Set, que había estado esperando, dio un paso adelante.

Parecía que estaba dispuesto a dejar pasar la situación actual por el momento.

“¿En qué estás pensando, Mayor?”

“¿Por qué?”

“No se supone que nos atrapen aquí, ¿verdad?”

“¿No estás en la misma situación?”

“Bueno, sí, pero…”

Cyan comentó con indiferencia.

“Una vez que Set intervino, las cosas iban a salir mal de todos modos. Es mejor que nos mantengamos juntos.”

“¿Eso crees?”

Aunque no lo dijo en voz alta, Luna estaba internamente nerviosa.

Al verla así, Cyan la consoló como si no fuera nada, y otra débil sonrisa apareció en sus labios.

“…..”

Mientras tanto, Karun observaba su interacción desde no muy lejos, y Cyan parecía estar al tanto de su mirada.