NOVELAS LIGERAS TRADUCIDAS AL ESPAÑOL

Boris reflexionaba.

La emoción del interés en los humanos es realmente fascinante.

Cuando se obsesionan con algo, se lanzan a ello como si su vida dependiera de ello, lo que podría ser la fuerza impulsora detrás del dominio de los humanos como amos de esta tierra, superando debilidades físicas tal vez incluso más vulnerables que las de las bestias.

En este momento, se encontraba mostrando interés en este estudiante llamado Cyan, exactamente así.

Aunque no era más que un simple instructor en términos de estatus, la información que adquirió sobre Cyan estaba lejos de ser trivial.

‘Pasa la mayor parte del día dentro del dormitorio. Realiza ejercicios con su caballero guardián en la madrugada o al anochecer.’

‘El número total de residentes, incluido su caballero guardián, es tres. Sin embargo, consumen comidas para al menos seis personas diariamente.’

‘No permiten la entrada de extraños a su habitación. También rechazan los servicios de limpieza regulares.’

‘Ocasionalmente, vacían completamente las instalaciones durante tres días, a veces hasta una semana, sin que el director tome medidas.’

No se trataba de cosas típicas como calificaciones o registros de entrenamiento; más bien, se adentraba en áreas sensibles, tal vez incluso en su vida privada.

Sin embargo, Boris se sentía algo decepcionado; los hechos que adquirió no eran lo suficientemente satisfactorios.

“Es bien sabido en la academia que Cyan Vert recibe la atención del director. Pero además del director, parece haber alguien más mostrando un interés considerable en él.”

“¿Quién podría ser?”

“Bueno, eso todavía es solo una especulación…”

El hombre dudó en hablar, pero parecía exigir algo.

Boris le entregó dos monedas de oro, y con una sonrisa satisfecha, el hombre volvió a hablar.

“¡Es la instructora Silica!”

La expresión de Boris cambió sutilmente.

“Como sabes, no es común que los instructores visiten personalmente los dormitorios de los estudiantes. Independientemente de la razón, es probable que despierte atención negativa. Si ocurriera una o dos veces, no sería gran cosa, pero hacerlo constantemente durante dos años indica que hay algo entre ellos, ¿no crees?”

“¿Estás seguro?”

“¡Por supuesto! Es un hecho que me transmitió directamente el administrador del Dormitorio Real.”

El hombre afirmó con confianza que sus palabras eran ciertas.

“Y tengo otra información muy importante para compartir contigo…”

Continuando con otro dato interesante, preguntó si Boris estaba interesado.

“¿Conoces a Barrett Louisemill?”

“El hijo del Barón Louisemill del Reino de Garam, ¿no es así?”

También era un estudiante que actualmente asistía a la academia.

“¡Correcto! Me encontré con él mientras recopilaba información sobre Cyan Vert. Dijo que revelaría secretos sobre Cyan que otros no conocen si se cumplen ciertas condiciones.”

El ceño de Boris se frunció ligeramente.

“¿Cuáles son las condiciones?”

“Bueno, según él, hubo alguna fricción entre él y Cyan Vert antes. Dijo que revelaría todo si se le garantiza su seguridad.”

¿Exigir seguridad en lugar de dinero o favores en una negociación?

Eso implicaba que la parte en cuestión tenía un miedo profundo a las repercusiones si la información se revelaba.

“¿Qué te parece? Si solo estás pensando en ello, estamos dispuestos a facilitar el arreglo en ese extremo.”

Era una atmósfera de urgencia, pero Boris permaneció indiferente.

“Muy bien. Parece que vale la pena conocerlo al menos una vez.”

Levantándose de su asiento, sacó un libro del estante y lo colocó en sus brazos.

“¿Es posible conocerlo de inmediato?”

* * *

Un encuentro, naturalmente, debería tener lugar en un lugar secreto donde nadie más que las partes involucradas estén presentes.

Podría ser un almacén lleno de suministros o un área apartada como un bosque espeso con follaje donde uno puede ocultar su presencia.

Sin embargo, el lugar al que el hombre guió a Boris para el encuentro con Barrett era un desierto tranquilo un poco alejado de la academia.

No había ni un alma a la vista, ni siquiera un solo insecto zumbando alrededor.

Era, de hecho, un lugar ideal para un encuentro.

“¿Cuánto falta?”

“¡Ya casi llegamos! Solo un poco más y llegaremos al lugar designado.”

Con una respuesta mecánica, Boris se rió y preguntó de nuevo,

“Creo que formulé mal mi pregunta. Permíteme preguntar de nuevo.”

“¿Sí?”

“¿Cuánto falta hasta que se revele tu despreciable apariencia?”

Sin un momento de duda, el área sobre la cabeza del hombre resplandeció con una luz blanca brillante.

Un hechizo de relámpago.

No solo quemaba todo lo que tocaba hasta dejarlo negro como el carbón, sino que también era imposible de esquivar si golpeaba desde atrás.

Sin embargo, el hombre no solo evitó el hechizo, sino que también se distanció considerablemente de Boris.

Era un movimiento que un simple instructor nunca podría exhibir.

“-Sssss”

“…!”

Después de un momento, cuando la niebla se despejó, los villanos enmascarados que no estaban allí hasta ahora se revelaron.

Aunque una feroz aura emanaba desde detrás de sus máscaras, presionando fuertemente el aire circundante.

Sin mostrar signos de sorpresa, Boris observó el proceso con calma.

Una vez más, preguntó.

“Si no hablas, tendré que hacer suposiciones. ¿Estás de acuerdo con eso?”

A pesar de la advertencia, las figuras ominosas permanecieron en silencio, como si esperaran la orden de alguien, observando solo los movimientos de Boris con cautela.

“¿Debería asumir que anticipaste esto o debería asumir que finges no estar sorprendido?”

De repente, la voz de una mujer resonó desde algún lugar en el espacio.

Aparentemente en respuesta, una sonrisa se formó en los labios de Boris como si alguien hubiera llegado.

“Es seguro decir que es mitad y mitad.”

Era una respuesta como si la persona que había estado esperando estuviera allí.

Pronto, desde la dirección en la que estaba mirando, la figura familiar pero desconocida de una mujer comenzó a revelarse.

Para una persona común, podría haber dos pensamientos al enfrentarla: se parece a ella, pero no es ella, tal vez una gemela, o es ella, pero una personalidad diferente está dominando su cuerpo.

Así de familiar, pero inquietante se veía.

Silica Nigriti.

Una vez la respetada y digna instructora académica de la academia, ahora de pie frente a él era una extraña que exudaba un aura siniestra sin ningún indicio de reconocimiento.

Sin embargo, la reacción de Boris hacia ella fue notablemente tranquila.

“La atención excesiva tiende a despertar sospechas. Tu regalo sorpresa fue un poco demasiado obvio.”

Aunque era un instructor con la capacidad de observar todo desde una perspectiva de tercera persona, era inconcebible que alguien como un instructor monitoreara cada movimiento de un estudiante.

Incluso antes de que surgiera la historia de Barrett, Boris lo había notado.

El grupo enigmático ahora lo estaba atrayendo.

“Las palabras del director eran correctas. Al intentar comprender a una persona, uno debe tener cuidado con sus motivos no vistos. Parece que el consejo se aplica a figuras como Silica también.”

“¿No es lo mismo para ti también? Incluso tú, Boris, estás ocultando algo…”

Ella se rió burlonamente.

“¿Quién lo dijo? Alguien mencionó que fuiste tú quien convocó a las Marionetas y a los Espectros en el reciente banquete del palacio…”

La expresión de Boris se congeló momentáneamente.

“¡No lo malinterpretes! Es solo una especulación sin fundamento. Es absurdo pensar que un vil hechicero se infiltró en esta sagrada academia, ¿verdad? ¡Es ridículo~!”

Por primera vez, mostró signos de agitación, perturbando su habitual compostura.

Pero no duró mucho, ya que rápidamente replicó.

“Aún no puedo creerlo. ¿Podrían existir seguidores tan viles de la Niebla Negra en esta sagrada academia?”

Un viento frío sopló, reflejando su estado de ánimo actual.

Después de un momento, Boris sacó casualmente un libro que había estado llevando y lo abrió.

“Entre los asesinos de este continente, definen sus acciones así, ¿no?”

El rostro de Silica se contorsionó sutilmente.

“Purificación…”

Los ojos de los otros espectros a su alrededor también se volvieron fríos.

“No dudan en recurrir a la violencia y el asesinato para limpiar los aspectos sucios y viles del mundo humano… ¿También estoy incluido en esta operación?”

Era una pregunta audaz y directa.

Nadie respondió, y el silencio llenó el aire por un rato.

“¿Sabes sobre eso?”

Silica, que había estado en silencio hasta ahora, habló de nuevo, su tono y sus modales cambiaron como si otra personalidad hubiera surgido.

“Los asesinos que mencionaste tienen una regla que deben cumplir sin importar qué…”

Boris tomó un respiro lento mientras su sonrisa se volvía aún más espeluznante y asesina.

“¡Es simple! No mostrar tu rostro a nadie más que a tus aliados. Es lo mismo que exponer todo tu cuerpo…”

Para los asesinos clandestinos, era un hecho.

“Pero, todavía son humanos y no siempre se ocultan. A veces se revelan a sus objetivos. ¡Como ahora! ¿Qué crees que significa eso?”

Boris no pudo responder fácilmente al repentino cuestionario, no porque no supiera la respuesta.

Desde el momento en que apareció, Silica había revelado descaradamente sus verdaderas intenciones.

Si ella era realmente una asesina, el significado detrás de sus acciones era claro.

“Significa que simplemente quieren matarte…”

De repente, una oleada de niebla negra surgió del cuerpo de Silica.

Era el momento en que su deseo reprimido de batalla surgió nuevamente en el mundo.

Aunque era un aura profundamente repugnante, Boris tenía una sonrisa peculiar en su rostro.

“Una presencia envuelta en niebla… eso es lo que dirías sobre seres como tú.”

Con una explosión repentina, el inmenso maná latente dentro de Boris estalló hacia afuera.

“¡Muéstrame tu poder, uno por uno!”

En sus manos se acumuló no solo maná, sino también una energía indescriptiblemente maligna.