NOVELAS LIGERAS TRADUCIDAS AL ESPAÑOL

La sangre se esparció en todas direcciones, un cuerpo fragmentado en docenas de piezas.

Algunos Caballeros no pudieron soportar mirar la escena horrífica.

¿Es realmente obra de un ser humano?

Los muertos no hablan, es la ley de la naturaleza.

Sin embargo, a veces, incluso sin escucharlo o experimentarlo directamente, se puede sentir indirectamente el inmenso sufrimiento que los fallecidos soportaron.

“….”

Aschel recogió la espada larga que estaba junto al cadáver con una mirada desanimada.

Una vez resplandeciente con un brillo que podía cegar los ojos, la espada del Caballero de alto rango ahora estaba manchada de sangre seca, perdiendo todo su lustre.

El nombre grabado en la empuñadura reveló la identidad del cadáver.

[Cecilia Lien]

Era impactante descubrir una escena tan espantosa donde un Caballero capaz de enfrentarse incluso a feroces monstruos de alto nivel había terminado como este espantoso cadáver.

“Ha…”

Aschel suspiró profundamente, una sensación de vergüenza que nunca había sentido en su vida lo invadió.

Lo que lo hacía más incómodo era no saber quién había causado esta desgracia.

Sin embargo, la mirada aterradora era inolvidable, permaneciendo grabada en su mente como si hubiera encontrado un espíritu asesino emergiendo de las profundidades del infierno.

Por lo tanto, la memoria salvaje persistía vívidamente en su mente.

“Por favor, manejen el cadáver. Informaré al Duque…”

Aschel delegó la tarea y abandonó la escena con el corazón atribulado.

Sin tiempo para recopilar sus pensamientos dispersos, un hombre se acercó a él de frente.

Era su asistente, Kellen.

Le entregó silenciosamente una carta a Aschel.

“¿Qué es esto?”

“Es una carta dejada por Alice.”

Al mencionar a Alice, los ojos de Aschel se abrieron de par en par.

“Ella la confió a una criada en casa antes de dejar Velias. Pidió que te la entregara, Aschel…”

Sin dudarlo, Aschel rompió la carta, y mientras leía, su expresión fluctuaba sutilmente.

“….”

Aschel miró en silencio al cielo.

Gradualmente, con un crujido, la carta se arrugó en su mano.

Preocupado, Kellen preguntó cautelosamente.

“¿Qué estaba escrito en ella…? ¿Si es que puedo preguntar?”

Aschel respondió despreocupadamente, como si no fuera nada importante.

“Me retiro de ser Caballero de la Luz.”

“¡!”

Asombrado, Kellen preguntó de inmediato la razón.

“¿De repente? ¿Cuál es la razón…?”

“Dice que aún no tiene la capacidad para manejarlo por sí misma, que quiere más tiempo para entrenar, así que me pidió que transmitiera el mensaje a Padre en su nombre.”

Como si el punto principal no fuera tan significativo, Aschel volvió a abrir la boca con una expresión contenida.

“Ella me dijo que me rinda…”.

Incrédulo, estalló en carcajadas, incapaz de contener la absurdidad de todo.

“¿Qué quiere decir con rendirse?”

“No lo sé tampoco. Solo dijo que me rinda. Independientemente de las circunstancias, solo desea que todos nosotros, sus hermanos, vivamos felices juntos. Su preocupación por su patético hermano mayor es tan noble que es insoportable.”

Sin embargo, contrario a sus palabras, sus manos temblaban de rabia.

“¿Dónde fue Alice?”

“Bueno, parece que se dirigió hacia el palacio por ahora…”

Kellen dudó en hablar un poco.

“Después de dejar Velias, su paradero se volvió misterioso de repente.”

“… ¿Es así?”

Contrario a las expectativas, no hubo una reacción fuerte.

Con los labios sellados, Aschel permaneció en silencio por un rato, y se produjo un largo silencio.

“En la academia…”

Kellen, que había bajado la cabeza, de repente movió significativamente sus pupilas.

“¿No ha habido ningún contacto aparte?”

Levantando la cabeza, Kellen respondió casualmente,

“Ninguno.”

Al escuchar esto, Aschel entrecerró los ojos, mostrando una reacción bastante desagradable.

“Entendido. Puedes irte ahora.”

Inclinando la cabeza, Kellen se retiró rápidamente del lugar.

Solo, la mirada de Aschel permaneció fija en el cielo.

“Kikik…!”

La sensación de niebla nublando su futuro una vez brillante se infiltró en su mente.

Aunque se sentía abrumadoramente enojado e incómodo, extrañamente, una risa escapó de sus labios.

“No es la primera vez, después de todo…”

La mirada, desconocida pero extrañamente familiar, que nunca había visto antes, aún persistía vívidamente.

Sin embargo, no se sentía del todo desconocida.

Era la familiar sensación de incomodidad que seguramente había experimentado en momentos fugaces de su vida.

“¡Kahaha!”

Eventualmente, una risa mezclada con una risa sin alegría resonó en el cielo carmesí.

Su apariencia era tan extraña que parecía presenciar a un demonio regodeándose en el éxtasis.

“….”

Kellen, que lo había estado observando en secreto,

*Whoosh*

Incineró una carta que había estado sosteniendo en su mano.

Un lado del papel llevaba el nombre de Boris, junto con el emblema de la Real Academia.

Era una carta que Kellen no le había mostrado a Aschel.

“Ten cuidado, Lord Cyan….”

Kellen se retiró inmediatamente del lugar.

* * *

[¿Lograste soportarlo? Pensé que no podrías soportarlo y lo destrozarías en pedazos.]

“¿No es eso lo que esperabas?”

[¿De qué estás hablando? Si alguien escucha esto, ¿no pensarán que soy una espada demoníaca malvada obsesionada con la masacre?]

¿No le picaría la conciencia al decir tales cosas?

“Ser humano significa ejercer autocontrol. Precipitarse imprudentemente te haría no diferente a una bestia impulsada por el instinto.”

[¡Oh, qué admirable! Parece que fue ayer cuando corrías desenfrenado como un ternero suelto. Nuestro maestro ha crecido mucho, ¿verdad?]

No pude encontrar palabras para responder a tales tonterías.

[Entonces, ¿vas a dejar que tu hermana se vaya así? ¿Sin vigilarla?]

“Lo que podía hacer ya está hecho. Lo que suceda a partir de ahora, depende completamente de ella. Ella es quien correrá mejor que nadie cuando se le dé el camino correcto.”

Era una especie de resignación.

Honestamente, no importa a dónde vaya, veo a mi hermana como alguien que vivirá mejor que yo.

Si me relajo, otra carta llegará tarde o temprano.

[…..]

¿Hay algo más que decir?

Kaeram, que me había estado mirando intensamente, de repente desvió la mirada hacia otro lado.

“¿Tienes algo más que decir?”

Ella me miró de reojo.

[Es mejor no relajarse demasiado.]

Tan pronto como escuché esas palabras, los músculos que se habían relajado momentáneamente se tensaron de nuevo.

[La vida es increíblemente sinuosa, ¿sabes? Más de lo que piensas…]

“¿Es un consejo?”

[Bueno, si quieres llamarlo así.]

Estoy recibiendo consejos de vida, habiendo vivido ya dos veces…

Mientras no podía evitar preguntarme dónde podría encontrarse otra espada tan amable, naturalmente estaba alerta al pensamiento de que ella no diría esto sin motivo.

[Nunca se sabe, ¿verdad? En algún lugar de esta tierra, podría haber otro lugar al que debas ir corriendo…]

Si alguna vez aparece otro sucesor para esta espada peculiar y temperamental, me gustaría darle este consejo: ten cuidado cuando ella sonríe.

Si, por casualidad, en medio de esa sonrisa, hay un sutil y perturbador consejo que parece escapar solo a mí, es cuando se requiere precaución, no complacencia.

Es una especie de advertencia de que algo más podría sucederme.

Y como alguien que sabe eso muy bien, no podría sonreír en este momento.

* * *

El primer lugar en recibir noticias del frente no fue el Palacio Imperial, sino la oficina del director de la Academia.

La desaparición de la Princesa Violet.

El regreso de Alice, que derrotó por sí sola a una bestia demoníaca de alto nivel.

Y la misteriosa muerte de Cecilia, un Caballero de alto rango de la Orden de la Luz.

Cada noticia era lo suficientemente significativa como para causar un gran revuelo en el Imperio, sin embargo, la expresión del director Kündel permanecía notablemente tranquila.

Era como si considerara cada evento simplemente una cuestión de rutina.

Ni siquiera un indicio de temblor apareció en sus labios.

*Toc, toc*

En medio de esto, un sonido de golpes vino desde más allá de la puerta.

“Adelante.”

Ya fuera un invitado preestablecido o no, el director concedió la entrada.

“Me llamó, Director.”

Era Boris Ruchelheim, un instructor académico recién nombrado este semestre.

“Toma asiento.”

El director indicó a Boris que se sentara, y su conversación comenzó de manera natural.

“Han pasado unas dos semanas desde que empezaste aquí. ¿Hay algo incómodo con tu alojamiento?”

“Gracias a su consideración, director, me he estado adaptando bien. Otros miembros del personal también han sido muy útiles.”

Boris respondió sin problemas.

“Bueno, eso es afortunado. Dado que este lugar está lleno de nobles arrogantes que han sido mimados desde la infancia, todo es una fachada sin algún respaldo. Pero al mirar tu cara, no tengo la sensación de que estés mintiendo. Eso es bastante afortunado, diría yo.”

“Estoy agradecido de que me vea favorablemente a pesar de mis defectos.”

Con una sonrisa peculiar, el director Kündel continuó.

“Aunque ha sido un corto tiempo, hay algo que he notado sobre ti desde nuestra primera reunión.”

“¿Qué quiere decir?”

“Antes de responder, déjame preguntarte algo. ¿Por qué estás aquí?”

Ya sea que Boris no entendiera la pregunta o no, no pudo responder de inmediato.

“¿Por qué haces que sea difícil? Obviamente, estás aquí porque tu maestro te envió. Para trabajar como instructor aquí en la Real Academia bajo mi dirección. Pero ¿es eso realmente todo?”

“Supongo que le gustaría conocer mis razones personales…”

A pesar de la confusión, Boris respondió con una sonrisa calmada.

“Si puedo ser sincero, director, vine a buscar a alguien.”

“¿Alguien?”

Los ojos del director brillaron con interés.

“Sí. No es alguien con quien tenga una conexión personal, sino alguien que mi señor desea encontrar desesperadamente.”

“Bueno, no necesariamente tengo derecho a preguntar quién es esa persona, pero, aun así, tengo curiosidad. ¿Has encontrado a esa persona?”

Boris negó con la cabeza.

“Desafortunadamente, aún no la he encontrado. De hecho, ni siquiera he encontrado una pista de por dónde empezar a buscar.”

“Jeje, eso es una mentira. Tus ojos cuentan una historia diferente, ¿no? Parece que tienes un amigo sospechoso.”

Momentáneamente sin palabras, Boris no pudo responder.

“¡Jajaja! No lo tomes demasiado en serio. Es solo una especulación sin valor de este viejo.”

El director rió de buena gana, y Boris se rió junto con él.

“Déjame decirte una cosa. Cuando quieres conocer a alguien, debes tener cuidado con lo que está escondido bajo su exterior.”

“¿Sus intenciones ocultas?”

“Sí, incluso si están sonriendo en la superficie, ¿quién sabe si están escondiendo flores para ti o un cuchillo detrás de su espalda?”

Boris sintió que las palabras del director eran más una advertencia que un consejo.

“Tomaré sus palabras en cuenta, director.”

Después de que la reunión terminó, mientras Boris descendía las escaleras desde la oficina del director, pronto encontró a una mujer familiar en la entrada principal.

“¿Vienes de la oficina del director?”

Era la instructora Silica.

“Sí. Recibí algunas palabras amables del director Kündel.”

“¿Palabras amables? No esperaría que él diera consejos tan fácilmente. Parece que te tiene en alta estima, Instructor Boris.”

“Bueno, entonces soy afortunado. Para ser honesto, estoy bastante preocupado por cómo me ves tú.”

“No necesitas preocuparte. Solo muéstrale tu verdadero yo. Es bastante perceptivo, así que si mientes, lo descubrirá rápidamente.”

Silica le dio una palmada en el hombro a Boris de manera tranquilizadora.

“¿Es así? Entonces eres realmente notable, Instructora Silica.”

“¿Qué? ¿Por qué el elogio repentino?”

Atrapada por sorpresa por el cumplido inesperado, Silica se sorprendió.

“Es solo que parece que estás ocultando algo, ¿no crees?”

“…!”

Aunque sorprendida internamente, Silica no lo mostró y respondió con calma.

“Sacar a relucir los secretos de una mujer no es muy agradable. Instructor Boris, ¿eres más astuto de lo que pensaba?”

“Haha. Si te incomodó, me disculpo.”

Boris se rió de forma tímida y lo dejó pasar.

“Bueno, tengo algo de investigación personal que atender…”

“Claro. Nos vemos luego, Instructor Boris.”

Después de su conversación, Silica se dio la vuelta y subió las escaleras.

El momento en que él estuvo completamente fuera de vista.

“….”

Los ojos de Silica se transformaron en ojos fríos y afilados llenos de determinación.

“¿Está presionando?”

Un destello carmesí momentáneo brilló desde la pequeña espada oculta dentro de las páginas de su libro de texto.