NOVELAS LIGERAS TRADUCIDAS AL ESPAÑOL

Cecilia Lien.

Una plebeya que se convirtió en Caballero de la Luz a la temprana edad de veinte años.

Tan pronto como fue iniciada, llamó la atención de su padre y se convirtió en asistente y caballero, protegiendo junto a su hermana mayor, Alice Vert, en Velias.

Actuó como mentora de su hermana, ayudando en su crecimiento emocional, y era alguien en quien su hermana confiaba y dependía más.

Pero estrictamente hablando, no era de su hermana, ni mucho menos miembro de la familia Vert.

Honestamente, ni siquiera le importaba saber de quién era.

Podría ser una compañera de la Segunda Princesa o alguien por encima de ella.

Bueno, no era completamente ignorante ahora, pero ¿qué importaba?

Como dicen, uno no tiene derecho a hablar del dolor hasta que lo ha experimentado de primera mano.

¿La puñalada en el abdomen?

He sido apuñalado cientos, miles de veces en vidas pasadas.

El dolor de un trozo afilado de hierro atravesando la carne no es nada comparado con lo que he experimentado.

Alice probablemente tampoco sintió mucho dolor cuando sus órganos fueron perforados por una espada.

Su dolor no provenía de heridas físicas, sino de la traición de la persona en quien más confiaba y dependía.

He experimentado ese dolor de primera mano. Alice, con su corazón ya generoso y fuerte, debe haberlo sentido aún más intensamente.

Como he dicho antes, nuestra hermana es realmente una persona fuerte.

A diferencia de mí, que aún no puedo dejar ir la ira de entonces, ella rápidamente resolvió sus sentimientos.

‘No era la persona adecuada para mí desde el principio,’ dijo.

Incluso se culpó a sí misma por no darse cuenta antes.

¿Una persona de corazón tan noble, se podría decir incluso divinamente inspirada?

Pero no te equivoques.

Esa es solo su forma de pensar, no la mía.

Para mí, esta mujer no es más que el peor tipo de torturadora que clavó una estaca de traición en el corazón amable y gentil de mi hermana.

Y ahora, ella está merodeando abiertamente para asesinar a mi hermana.

¿Cómo podría posiblemente dejar vivir a esta mujer?

“Así que eres tú…”

Mientras la miraba por un rato, ella habló primero.

“Eres tú quien atrajo al monstruo demoníaco y salvó a Alice…”

Es bastante apreciable que me reconozca sin necesidad de explicaciones.

Entonces, naturalmente, también debería entender por qué la llamé aquí.

“¿A quién perteneces?”

No tenía intención de responder a una pregunta tan banal.

Simplemente levanté mi espada ligeramente y di una respuesta tácita.

* * *

Altura: 165 cm, peso: aproximadamente 55 kg.

Aunque tiene un cuerpo tan joven que no se puede llamar un hombre adulto, dicen que una persona no siempre es lo que parece por fuera.

Desde su postura con la espada, el aura que emanaba desde detrás de la máscara, hasta la energía escalofriante que pulsaba desde dentro, Cecilia sintió una amenaza e inmediatamente desenvainó su espada para enfrentarlo.

‘¿Así que había una presencia tan formidable al lado de Alice?’

Nunca había sentido ni oído hablar de un ser así durante su tiempo con los Vert.

Esta vil aura no podía pertenecer a un Caballero.

Era el tipo de energía asociada con seres que extinguen sin piedad las llamas de la vida radiante.

Cecilia entendió de inmediato que la figura misteriosa ante ella era un asesino, aquí para matarla.

Una oleada de magia transparente surgió de la espada larga de Cecilia.

Su vida no era tan trivial como los cuellos de simples monstruos demoníacos, y no tenía intención de rendirse fácilmente.

Además, si pudiera dominar a este asesino, podría reunir más información para informar a su maestro.

Preparada, Cecilia cargó hacia adelante.

Con pasos rápidos, cerró la distancia entre ella y el asesino.

Pero entonces…

El asesino desvió sin esfuerzo la espada de Cecilia con la suya y cambió sutilmente su postura, causando que el equilibrio de Cecilia se tambaleara.

“…..!”

En ese momento de desequilibrio, Cecilia enfrentó un contraataque implacable.

Golpes rápidos apuntaron precisamente a sus brazos y piernas, pero Cecilia permaneció serena, esquivando cada golpe con calma.

‘Esta velocidad… definitivamente no es normal…’

Los movimientos del asesino estaban en un nivel diferente en comparación con los asesinos novatos.

Con una utilización adecuada, podrían someter fácilmente incluso a monstruos demoníacos superiores de la primera línea.

Manejar un Lobo Rojo solo no supondría ningún problema.

Pero Cecilia sabía que no debía subestimarlos.

“Invoco los vientos de la naturaleza para que me ayuden…”

Con un encantamiento, un torbellino de magia del tamaño de un puño se materializó bajo sus pies.

Artífice del Viento, una magia de atributo viento de séptimo grado.

Convertía el viento en movimiento en energía cinética, maximizando sus movimientos, una habilidad única de Cecilia.

Con su magia absorbida ahora mejorando sus habilidades físicas, Cecilia cargó hacia el asesino una vez más.

Pero incluso esta vez, el asesino bloqueó sus ataques sin esfuerzo.

Sin desanimarse, Cecilia aumentó aún más su velocidad, lanzando una andanada implacable de golpes.

-¡Thunk!

Con un golpe sordo, siguió la respiración agitada de Cecilia.

Aunque sus movimientos mostraban una agilidad más allá de la capacidad humana, no había logrado nada.

Mientras tanto, el rostro del asesino permanecía intacto, sin ni siquiera un indicio de esfuerzo en su respiración.

Cecilia estaba atónita.

Ha alcanzado el nivel más alto del atributo viento, pero él es alguien a quien ni siquiera puede tocar.

¿Realmente estaba enfrentando a un humano?

‘¿Quién es este hombre, exactamente?!’

En ese momento, una energía oscura desconocida emanó de debajo de la capa del asesino.

No era el maná puro que cualquiera podría manejar.

Era una energía extremadamente maligna, desconocida incluso para Cecilia, que había experimentado numerosos campos de batalla, provocando emociones negativas dentro de ella.

‘¿Niebla?’

Mientras ponderaba la naturaleza de esta energía, un hechizo fluyó de los labios del asesino.

“Sombra: Viento Cortante…”

-¡Whoosh!

Simultáneamente con el hechizo, un sonido extraño resonó desde abajo.

No era una ilusión, sino un sonido tangible y distinto de algo siendo cortado.

Sin embargo, el cuerpo de Cecilia permaneció intacto, y no parecía haber ningún daño visible a su alrededor.

“….!”

Pero pronto, Cecilia entendió.

Lo que el misterioso asesino había desatado no era una forma tangible, sino un movimiento de la naturaleza, algo que ningún humano podía tocar.

-¡Zuf!

* * *

Mis ojos pueden no mostrarlo, pero estoy bastante emocionado ahora.

Una gota de sudor goteó por mi espalda por el calor del intenso juego de espadas hace momentos, a pesar de que no hacía particularmente calor afuera.

Así de notable es la habilidad de este caballero para utilizar este complicado atributo viento.

Pero eso no significa que no haya forma de contrarrestarlo.

Si sus habilidades físicas mejoradas se derivaban del viento que la rodeaba, todo lo que tenía que hacer era cortarlo.

¿Puedes cortar el viento?

¿Qué más no puedes cortar?

Pero recuerda una cosa: cortar el viento significa rechazar el flujo de la naturaleza misma.

Si intentas cortar el flujo del viento, incluso la piel humana, que normalmente no puede ser cortada, será destrozada por las afiladas hojas de la venganza.

-¡Swift!

“¡Kwaaaak!”

Justo como ahora.

El suave viento que había protegido su cuerpo se había convertido en crueles cuchillas que surgían en todas direcciones.

La armadura una vez resistente del Caballero Mayor, que normalmente sería impenetrable, ahora estaba hecha jirones, la sangre fluía como una cascada a través de las grietas.

“Huff, huff…”

Incapacitada en un instante, jadeaba por aire, sus ojos ya no llenos de la determinación feroz que una vez tenían.

Todo lo que quedaba ahora era un momento para la reflexión.

“¿Por qué no preguntas?”

Mientras se arrodillaba, momentáneamente perdida en sus pensamientos, habló.

“¿Por qué no preguntaste sobre la razón de traicionar a la Señorita Alice?”

Lo he dicho antes, pero lo diré de nuevo.

Independientemente de la razón o quién lo ordenó, no importa.

¿Pero espera?

¿Señorita Alice?

¿Cuando la apuñalaste por la espalda sin una pizca de duda, estás diciendo que la tratabas como si fuera tu verdadera dueña?

Es absurdo; no pude evitar soltar una risa amarga.

“¿Me llamaste aquí solo para buscar venganza? ¿Para matarme?”

Medio correcto, medio incorrecto.

Buscar venganza es correcto, pero llamarla aquí solo para matarla no es el propósito.

La hermana Alice podría sentirse un poco molesta si supiera, pero he sido testigo de su sufrimiento por la traición desde el principio hasta el final.

En otras palabras, podría haber intervenido desde el principio.

Pero no lo hice.

El dolor lleva a la iluminación.

Deseaba que la hermana Alice experimentara este dolor, lo que ayudaría en su crecimiento.

Como Caballero, la duda es similar al pecado.

Si tenía que matar a su maestro, a quien había servido fielmente, debería haberlo hecho sin dudar.

Pero no lo hizo.

No solo hizo que la hermana Alice sintiera el dolor de la traición con su débil golpe, sino que también, incluso atrajo a los monstruos demoníacos, instando a la hermana Alice a resistir hasta el final.

¿Por qué?

¿Quizás esperando que la hermana Alice sobreviviera?

Eso es absurdo.

Esta mujer simplemente quería traer desesperación a Alice al destrozar su firme y resistente corazón, para hacerla morir en una desesperación de la que nadie pudiera salvarla.

Si no hubiera aparecido en ese momento, Alice realmente habría enfrentado una muerte tan solitaria.

Sabiendo esto, ¿cómo puedo dejarla morir fácilmente?

-¡Thud!

Con una sonrisa inexplicable, clavé la espada en su hombro.

“¡Cough!”

Ella gimió mientras la sangre brotaba.

A pesar de que sus ojos aún estaban llenos de orgullo, pronto perderían su fuerza.

“Si no vas a preguntar, entonces date prisa y mátame…”

Por eso los Caballeros son problemáticos.

Incluso aquellos que no están aptos para ser Caballeros están cautivados, pidiendo ser asesinados sin siquiera comprender la situación.

Se consuelan a sí mismos, llamándolo una muerte honorable para su señor.

¿Una muerte honorable?

¿Siquiera saben si la muerte es honorable sin experimentarla ellos mismos?

Sabrán cuán tonto es solo después de experimentarlo.

Ya puedo anticipar cuán patética y lamentable será su expresión cuando finalmente se corte su aliento.

Ya lo estoy esperando con ansias.