NOVELAS LIGERAS TRADUCIDAS AL ESPAÑOL

En camino a Taonier, me trasladé a un dirigible enviado por Yurnet.

El trabajo de manipulación de registros de Iselle estaba completo. Anything creería que había regresado sano y salvo a Taonier. Sin embargo, sabía que no podría mantener el engaño por mucho tiempo, así que debía terminar mis asuntos rápidamente.

Me dirigí a Brynhildr01, que estaba esperando en un sector cercano. Brynhildr01 era también el buque insignia de la flota actual de Niflheim. Podía funcionar perfectamente como un cuartel general improvisado.

“No puedo creer que realmente haya ganado…”

Yurnet llevó una taza de té humeante a sus labios.

Slurp.

“Es un hombre impresionante, podría incluso compararse con usted, Maestro. Aunque usted tiene la ventaja, por supuesto…”

Yurnet me sonrió.

Luego, Nisled, la subordinada de Yurnet, colocó una taza de té en la mesa.

Sonreí irónicamente y tomé un sorbo del té verde.

Ante mí aparecían noticias en el sitio de la comunidad de Pick Me Up.

Eran sobre el evento de Raid sorpresa donde un gran número de rankers en la fuerza de ataque había sido derrotado.

Los comentarios estaban llenos de críticas hacia Mobius y de insultos hacia los rankers que habían perpetrado control y tiranía.

No era de extrañar; la fuerza de ataque tenía muchas posibilidades de ganar.

A pesar de que El Cid era el ranker más fuerte, enfrentar a cientos de clasificados no debería haber sido una victoria fácil para él, lo mismo aplicaba para Mu-ryeon, Niflheim, o cualquier otro ranker.

Pero se autodestruyeron.

Frente a decenas de miles de espectadores.

Durante la Raid, una pelea estalló sobre quién debería quedarse con El Libro del Cielo Invertido.

Comenzó entre LiveOut del gremio Liberty y TtukbaegiHanbang, un usuario solo de PVP.

Incluso otros líderes que intentaban mediar cayeron en provocaciones de que también estaban allí por El Libro del Cielo Invertido, lo que llevó a una guerra interna.

Si Mobius hubiera anunciado la recompensa de antemano, tal desorden no habría ocurrido. De alguna manera, habrían llegado a un acuerdo.

El problema fue que Mobius de repente hizo de El Libro del Cielo Invertido una recompensa durante la Raid.

Los rankers no tuvieron tiempo para discutir la distribución. El Cid no perdió esa oportunidad.

‘No hay unidad.’

Aunque los agruparon como una fuerza de ataque, no eran una fuerza única.

Eran simplemente hienas mirando por su propio beneficio. Así, la Raid se convirtió en una batalla caótica sin amigos ni enemigos claros, más que una lucha de cientos contra uno.

El sistema de protección contra la muerte fue un buff.

Aunque hubo una penalización por resurrección, al menos podían ser revividos, por lo que atacaban a otros maestros con un espíritu más ligero.

No era la primera vez que ocurría tal situación durante una Raid mundial.

Normalmente, yo era el que mantenía el control. Si alguien causaba problemas, yo lideraba el ataque contra ellos. Incluso si hubiera participado en este Raid, dado que las recompensas eran lo que eran, el resultado no habría cambiado.

‘Qué desastre de administración.’

Con un poco más de estrategia, podrían haber sometido fácilmente a El Cid.

Parece que Mobius inicialmente no tenía intención de dar El Libro del Cielo Invertido, pero cuando la fuerza de ataque comenzó a perder, lo ofrecieron de repente.

Como resultado, ninguno en la fuerza de ataque obtuvo El Libro del Cielo Invertido.

Todos se dispersaron dejando atrás una gran cantidad de víctimas y resentimientos mutuos.

Y así, este evento se convirtió en el primer fracaso de una Raid mundial.

‘El tiempo fue perfecto.’

Parecía imprudente, pero mirando hacia atrás, fue el momento perfecto para atacar.

En ese momento, los rankers probablemente estaban en una reunión no visible, discutiendo qué hacer con El Libro del Cielo Invertido. Antes de que pudieran llegar a un acuerdo, El Cid había cargado con sus fuerzas en medio de sus filas.

Lo que parecía un ataque suicida,

Se convirtió en la jugada que decidió la victoria y la derrota.

‘Pero, aun así.’

Por más que él fuera el ranker más fuerte,

Incluso si había ascendido más allá del mero nivel de héroes y monstruos, poseyendo la capacidad divina de liberar libremente a los héroes que había devorado…

Incluso si había encontrado una manera de ganar en una situación donde la derrota parecía segura.

“……”

Miré hacia adelante.

Un panel holográfico en la consola de mando mostraba una flecha roja apuntando directamente hacia Niflheim.

“Parece que sigue viniendo.”

Continué hablando.

“¿Cuáles son nuestras posibilidades de ganar?”

“Si desplegamos la flota, 100%.”

Respondió Yurnet sin vacilar.

“¿Y si no desplegamos la flota?”

“Sería alrededor de 100%.”

“¿Y si solo enviamos al Grupo 1?”

“100%.”

“Supuse que sería así.”

Terminé mi té.

La improvisación de El Cid fue admirable.

Encontró la táctica óptima en el momento, haciendo la mejor elección posible dadas las circunstancias.

Pero…

Incluso mientras la fuerza de ataque continuaba con su guerra interna y la situación se tornaba adversa, cambiaron de opinión.

Se dieron cuenta de que, de seguir así, no ganarían nada. En la última fase de la Raid, terminaron siendo rodeados.

El Cid resistió ese asalto.

No solo resistió, sino que contraatacó.

Un solo hombre.

Un solo héroe superó a cientos de ranker, a miles, incluso a decenas de miles de héroes en ofensiva.

“¿Dijiste que se había roto su recipiente?”

“Sí.”

Yurnet bajó la mirada.

“La fuerza que usó en la batalla podría haber creado una nueva cuenta y todavía le sobraría. Sin embargo, usó tanta fuerza de interferencia que sufrió daño permanente en sus habilidades.”

Había convocado a miles de élites, y cada vez que morían, las revivía.

Repitió ese proceso innumerables veces. Además, incontables asesinos de clase maestra lo habían atacado sin cesar. Habría tenido que usar su poder constantemente.

“Su recipiente se rompió.”

Según el informe de Yurnet, en la última parte de la batalla, incluso vomitó sangre.

Perdió a la mayoría de su Ejército de Conquista, y junto con Laskandar, los llamados Tres Héroes, Leetha y Kirzak, también murieron en repetidos asaltos. El Cid no pudo revivirlos de nuevo.

“¿Y aun así viene hacia Niflheim?”

“Parece que está pidiendo que lo matemos.”

Murmuró Yurnet.

Era un punto válido.

También lo veía de esa manera.

“Ha perdido la capacidad característica de los 7 estrellas para sintetizar.”

Es una suposición, pero casi seguro.

Si todavía tuviera la capacidad de síntesis, habría ido hacia otros rankers para reponer su fuerza, no hacia mí.

Incluso si vence en Niflheim, no puede ganar fuerza de interferencia.

¿Y aun así viene aquí?

“Esta es solo mi hipótesis, pero…”

Yurnet tosió ligeramente.

“Probablemente no habría durado mucho incluso si no hubiera sido por esta batalla. Mantener un mundo entero dentro de sí, no podría manejarlo mientras estuviera consciente.”

Asentí.

Otra característica de los de 7 estrellas es que tienen una eficiencia de síntesis extremadamente alta.

Comparto una característica similar. Todavía queda el efecto de haber devorado a Shay.

“¿Dijeron que la síntesis excesiva podría entremezclar la identidad?”

Era una advertencia que Lidygion me había dado.

Aunque los de 7 estrellas tienen una alta eficiencia de síntesis, eso significa que los datos de las víctimas se superponen directamente sobre el anfitrión. Es decir, la información de varias personas podría mezclarse y convertirse en un lío.

El Cid había hecho eso con miles de personas.

No habría sido sorprendente si hubiera enloquecido mucho antes.

La habilidad de invocación que parecía casi divina tenía una terrible penalización detrás.

“Él debería llegar al punto de contacto esta noche.”

El punto de contacto era el patio delantero de Niflheim y el sector donde estaba estacionado el Brynhildr01.

El plan original, si la Raid no hubiera ocurrido, era enfrentarse a El Cid aquí con todas nuestras fuerzas.

Había planeado utilizar toda la flota estacionada en Niflheim, incluidos los héroes de combate dentro del top 100 y al Grupo 1, para una batalla total con él.

“……”

A la izquierda de la mesa había un documento sellado en oro.

Cinco hojas en total. Órdenes para convocar a los miembros del Grupo 1 dispersos en diferentes áreas. Entre ellas estaba también la de Siris. Aunque no estaba en el Lobby, no podía dejar de convocarla dado lo que estaba en juego en esta batalla.

“Se ha convertido en un asunto del pasado.”

Suspiré.

Ya no serían necesarios. Guardé los documentos debajo de la mesa.

Lo que venía hacia aquí no era El Cid, el líder más fuerte y el héroe de 7 estrellas, sino solo los restos de lo que quedaba de él.

“Maestro, si da la orden, podemos encargarnos de él antes de que llegue aquí.”

“¿Vas a enviar a un asesino?”

“Sería prudente. Nunca se sabe qué podría pasar si El Cid se acerca a usted.”

“Deja eso. ¿Acaso parezco un cobarde? Aunque esté debilitado, quién sabe qué podría pasar. No tiene sentido enviar a alguien solo para que muera.”

Sonreí y dejé la taza de té.

“Si él viene hasta el final, lo atraparemos con seguridad.”

“Como ordene.”

Yurnet inclinó la cabeza.

Ya no había nada más que pudiera hacer.

Solo quedaba esperar a que él llegara.

“Ah, una cosa más.”

Antes de salir de la sala de control, me giré hacia Yurnet.

Yurnet me miró inclinando la cabeza.

“Es probable que haya hienas siguiéndolo. Envía a la Tercera Flota para encargarse de eso. ¿Está bien?”

“Entendido. Como usted ordene.”

Yurnet sonrió brevemente y volvió a inclinar la cabeza.

La Tercera Flota pertenecía a Nihaku y era una unidad especializada en operaciones especiales.

Aunque en número eran pocos, estaban compuestos por élites confiables. Limpiarían a cualquier carroñero que intentara atacar a El Cid después del evento.

‘Es una advertencia para mí.’

Recordé la risa de Tel.

Aunque pensé que podría ignorarlo, no podía evitar sentirme enojado.

Que yo y El Cid chocáramos era probablemente lo que ella quería, como si me dijera, no te metas con el número uno.

‘¿Está tratando de decirme que no me meta con el número uno?’

Probablemente había arreglado para que yo escuchara su conversación con El Cid.

Tal vez su objetivo era yo todo el tiempo.

Una especie de alarde.

Estoy demostrando que puedo hacer esto.

Si no quieres terminar como el número uno, mejor arrástrate.

“……”

¡Bang!

Pateé la pared del pasillo.

[¡Aaaaah! ¿Por qué, Loki? ¿Es mi café el que no te gusta?]

Iselle, que llevaba una cafetera, se sobresaltó.

Bueno, su aspecto de interna también se estaba adaptando bien.

[¡No te enojes! Haré el café más sabroso, ¡por favor, no me despidas!]

“No es un despido. Siempre disfruto de tu café. También copias y envías faxes perfectamente.”

[Entonces, ¿por qué estás así? ¿Esa bruja de la niebla te está haciendo trabajar demasiado?]

‘…Parece que Yurnet te está dando muchos problemas.’

Continué mi camino.

Han pasado algunos meses desde que Siris y la anterior Iselle dejaron el Lobby.

Ya era hora de que esta chica ascendiera.

Después de esto, debería hablarle a Yurnet sobre eso.

Y esa noche.

“Todo está perfectamente preparado. Incluso si El Cid recupera temporalmente su fuerza, no podrá tocarlo.”

En la cubierta del Brynhildr01.

Yo y Yurnet estábamos mirando al cielo.

El vasto cielo estaba teñido con los colores del crepúsculo.

Desde el horizonte, un pequeño punto se acercaba hacia aquí.

El dirigible de El Cid estaba tan destartalado que casi parecía una barcaza.

No necesitaríamos ni un cañón; un solo disparo de balista lo haría añicos.

[¡Peligro!]

[El Conquistador del Destino]

[Laskandar El Cid Lv.99]

Allí estaba él, de pie sobre él.

Habiendo perdido su nivel de más de 600 y su poderosa fuerza, llegaba completamente solo.