Estimados lectores,
quiero informarles sobre una nueva novela coreana titulada «Absolute Regression» que comenzaremos a subir a nuestra página. Actualmente, un grupo de scanlation inglés ha empezado a traducirla al inglés, y estaré monitoreando su progreso, por ende, las primeras traducciones irán lentas, a la espera de su traducción inglesa. En caso de que la traducción se detenga, procederé a traducir directamente desde el coreano utilizando herramientas de traducción automática, pero a un ritmo lento, debido a la traducción de las otras novelas. Por ahora, les comparto los primeros 17 capítulos que he traducido directamente del coreano. Estaremos atentos al avance del grupo de scanlation inglés.
Lurixer
Novelas Ligeras LX
Sinopsis – Absolute Regressión
«Envíame al pasado». Así comenzó el primer paso hacia la venganza.
절대회귀 (Regresión Absoluta), escrita por 장영훈, es una emocionante novela de acción y artes marciales que sigue a un heredero del Culto Demoníaco en su búsqueda de venganza. Tras ser devastado por un enemigo poderoso que arrasó el mundo de Murim, nuestro protagonista recibe la oportunidad de regresar al pasado. Utilizando su conocimiento futuro, él se prepara meticulosamente, navegando entre alianzas y enemigos, para enfrentar y destruir a aquel que destruyó su vida. Con un ritmo rápido y una narrativa llena de acción y estrategia, «Regresión Absoluta» captura la intensidad de su lucha por la redención y el poder.