NOVELAS LIGERAS TRADUCIDAS AL ESPAÑOL

“Existe un límite para entrar a ciegas. ¿Qué te hizo pensar que podías correr hacia ese peligro?”

La mirada de mi hermana era más afilada que cualquier cuchilla.

“Actué por instinto, sintiendo la necesidad de intervenir, pero no fue una decisión calculada.”

Mientras hablaba, evitando su mirada, ella soltó un pequeño suspiro.

“Bueno, gracias a Dios que es solo esto. Es bastante notable que no hubiera muchas víctimas en medio de todo este caos.”

Mientras rescataba a Luna, fui rozado por la espada empuñada por el villano.

El villano fue rápidamente tratado por los caballeros, y como no era una herida grave, recibí curación simple y vendajes.

Podría ser un poco molesto, pero es mejor seguir haciéndolo por un tiempo.

“Por cierto, Cyan, ¿dónde has estado todo este tiempo? Escuché que había bastantes damas buscándote.”

“No me sentía bien, así que estaba descansando en mi habitación. Pero luego escuché gritos en el pasillo, y los atacantes estaban apareciendo. Así que corrí afuera rápidamente.”

Por supuesto, es una mentira.

Pero hasta que me encontré con Emily y su grupo, siempre llevé una máscara, así que no había testigos para desafiar mi coartada falsa.

Mi hermana miró mi cara en silencio.

“¿Hay algo en mi cara?”

“No, solo me recordó a alguien que se sentía similar…”

Ella sonreía levemente.

“En serio, Cyan, si lo hubieras visto, te habrías sorprendido. Fue una vista rara ver a una persona enfrentarse a docenas.”

“¿Viste su cara?”

Pregunté casualmente.

“No, llevaba una máscara negra, así que no pude ver su rostro. Tal vez no tenía intención de revelar su identidad desde el principio.”

Pensé en secreto que fue una buena idea cambiar de ropa antes de encontrarnos.

“Pero, aun así, estuviste bastante genial cuando salvaste a Luna, ¿verdad? No había ningún caballero montando un caballo blanco como ese. Normalmente, te daría algunos consejos sobre cómo tratar a las mujeres, pero esta vez lo dejaré pasar.”

Por un momento, apareció un signo de interrogación en mi cabeza.

¿Hice algo suficientemente malo para merecer una reprimenda?

Sin mostrar signos, pregunté.

“¿Qué pasó con esa niña?”

“Por ahora, la gente de la Sociedad Mágica de Garam la llevó. Probablemente será investigada por el Imperio pronto.”

Sentí un tono algo abatido en la voz de mi hermana.

Luna y el lado de la Sociedad Mágica de Garam podrían incluso ser encarcelados en este palacio si cometen un error.

Puesto que, la Piedra Aturdidora, que jugó un papel decisivo en este incidente, fue encontrada en sus manos.

Al menos la Piedra de Luna no estaba rota.

Dado que revelé mi cara para salvarla, a diferencia de con la Princesa Arin, no podía actuar imprudentemente.

Si hubiera pretendido saber sobre ello y roto la piedra, yo también habría tenido problemas.

“Debe haberse sorprendido. Venir a otro país y verse envuelta en tal caos, y luego ser injustamente sometida a una investigación. Consuélala cuando la veas de nuevo, Cyan.”

“Entendido.”

Bueno, suponiendo que nos veamos de nuevo.

Habiendo salvado su vida una vez, no tenía intención de involucrarme más.

-Tap Tap

Era un sonido de golpes normal, pero sentí una sensación de hormigueo en todo mi cuerpo por un momento.

A medida que la sangre fluía, mi corazón comenzó a latir ansiosamente.

Naturalmente me di cuenta de quién estaba al otro lado de la puerta.

“¿Puedo entrar, Cyan?”

Era una voz repulsiva que nunca podría olvidar.

Eventualmente, el dueño de la voz entró por la puerta abierta y me sonrió con odio.

“Me alegra verte bien, Cyan.”

Era el hijo mayor de Vert, Aschel, enfrentándome de nuevo después de la enorme cantidad de 2 años.

* * *

La expresión de Alice al saludar a su hermano fue inesperadamente no muy brillante.

Parecía como si estuviera cuestionando por qué estaba allí.

Sin embargo, rápidamente ocultó sus verdaderos sentimientos y lo saludó con una sonrisa cálida.

“Bienvenido, hermano. ¿No es esta nuestra primera vez viéndonos en el palacio imperial?”

Aschel, a cambio, sonrió y respondió.

“Vine a ver al príncipe. He estado bastante ocupado con varios asuntos, por lo que no he podido prestar mucha atención a todos ustedes. Lo siento mucho por eso.”

¿Fue solo mi estado de ánimo lo que me hizo no sentir su sinceridad?

En el momento en que Alice brevemente evitó el contacto visual, su mirada se desvió repentinamente hacia Cyan.

“…..?”

En ese momento en que Aschel giró brevemente la cabeza para cerrar la puerta, Alice claramente lo vio.

Un fuerte sentido de intención asesina emanando de la cara de Cyan, como si estuviera decidido a matar la presencia ante él.

“¡Es inapropiado, hermano! ¡Yo debería ser el que se disculpara por causarte preocupación!”

Sin embargo, tan pronto como Cyan levantó la cabeza, la hostilidad desapareció sin dejar rastro.

Alice, algo atónita, no pudo pronunciar palabra.

“Ahora que lo mencionas, has crecido bastante encantadoramente.”

“Gracias por tus amables palabras.”

“Pero…”

Mientras la conversación se detenía momentáneamente, una tensión desconocida llenó la habitación.

“¿Por casualidad, no recibiste el regalo que te di?”

“……!”

El corazón de Alice se hundió al mencionar la palabra regalo.

Mientras temblaba, no hubo cambio en la expresión de Cyan.

Él dudó unos dos segundos antes de continuar.

“¿Te refieres al lazo? Desafortunadamente, la criada que pretendía entregarlo lo perdió en medio del caos. ¡Lamento mucho no haber podido proteger el precioso regalo que me diste!”

Mientras se levantaba de su asiento para inclinar la cabeza, Aschel interrumpió.

“Está bien. Había preparado algo que te quedaría bien, pero no se pudo hacer nada. Me aseguraré de darte un regalo aún mejor la próxima vez.”

Mientras continuaba su conversación, la ansiedad de Alice crecía.

Se sentía como si estuviera mirando dos bombas de tiempo.

No podía entender por qué se sentía de esa manera.

“Me gustaría pasar más tiempo contigo, pero debo irme ahora. No te preocupes por las consecuencias. Me encargaré de todo para asegurar tu comodidad.”

Con esas palabras, Aschel se levantó y Alice lo acompañó apresuradamente hacia fuera.

“¡Cuídate, hermano!”

Aschel respondió con una sonrisa y dejó la habitación.

Alice rápidamente se volvió hacia Cyan.

“…?”

La expresión de Cyan era simplemente impasible.

* * *

“¡Estoy verdaderamente aliviado de verte ilesa, Su Alteza! ¡No puedo expresar cuánto me preocupé pensando que algo terrible podría haber ocurrido!”

Ressimus parecía reacia a dejar el lado de Arin.

“Estoy, estoy bien, Ressimus. ¿Por qué estás así hoy?”

Incapaz de entrar al salón del banquete debido a su estatus de criada, Ressimus no pudo quedarse al lado de Arin incluso después de que ocurrió el incidente.

Quizás temía que la princesa pudiera estar en problemas cuando ella no pudo protegerla.

No poder hacer nada cuando su señora estaba en peligro era como la peor situación imaginable para una sirvienta.

Ver a Arin, que solía ser estricta durante el entrenamiento de espadas, en tal angustia le hizo darse cuenta de cuánto le importaba.

A medida que pasaba el tiempo y la situación terminaba, el rostro de Arin no se relajaba.

Con tanto sucediendo, su mente naturalmente se llenaba de confusión.

Sin embargo, una escena seguía repitiéndose en su mente: Cyan sosteniendo a Luna.

Las personas tienden a agregar elementos de imaginación a los pensamientos repetidos.

Si bien Arin sabía que Cyan simplemente había saltado para salvar a Luna, su mente seguía agregando elementos extraños al escenario.

“Obviamente estaba justo a tu lado, pero ¿ni siquiera me prestas atención?”

Horas de esfuerzo parecían inútiles.

Sin embargo, sentirse patética por tener esos pensamientos en medio de la crisis actual era vergonzoso para Arin.

“¿Quién era esa persona?”

El misterioso hombre con la máscara negra.

Apareció en medio del peligro, las salvó y luego desapareció.

Arin no podía olvidarlo, especialmente considerando que destruyó el colgante que llevaba, que contenía el peligroso artefacto llamado Piedra Aturdidora.

Parecía que se les había acercado sabiendo sobre el colgante, y, en otras palabras, podría verse como alguien que las salvó de los atacantes.

¿Quién podría ser?

Arin no pudo ver su rostro debido a la máscara, pero su presencia se sentía familiar, como encontrarse con alguien que conoces bien.

Justo entonces, la puerta de la princesa se abrió repentinamente, interrumpiendo sus pensamientos.

Abrir la habitación de un miembro de la familia real sin aviso era una grave ofensa.

Sin embargo, la persona que entró no era otra que el primer príncipe del imperio, Louisnel Sevellerus.

“¿H-Hermano Louisnel…?”

Aunque técnicamente era la habitación de su hermana, seguía siendo la habitación de una chica, la habitación de una princesa.

Era una situación incómoda para Arin, pero según su posición, no podía mostrar su incomodidad y lo saludó respetuosamente.

“Bienvenido, Su Alteza. Es un honor tenerlo aquí…”

A pesar de la bienvenida cortés, el rostro del príncipe no estaba brillante.

Se sentó sin responder.

“Seré directo, Arin.”

El tono del príncipe era indiferente y severo.

“¿Recibiste un colgante de mi criada asignada antes del banquete?”

Si bien lo había recibido, no estaba en el mismo estado.

Arin reprimió su corazón tembloroso y respondió con calma.

“Sí. Como era un regalo de Su Alteza, tenía la intención de atesorarlo, pero lamentablemente se dañó durante los recientes disturbios.”

“¡Hah!”

Aparentemente disgustado, el príncipe soltó una risa hueca.

“Patético.”

“¿Qué?”

Arin lo soltó involuntariamente.

“Debes haberlo escuchado. Ese colgante contenía un artefacto llamado Piedra Aturdidora.”

“Sí, pero…”

“Yo nunca instruí a nadie para que te diera ese colgante. Naturalmente, tampoco lo he visto nunca. Las acciones de esa criada fueron completamente su propia invención.”

Aunque el príncipe había presentado el colgante como un regalo, en realidad contenía el poder hipnotizador de la Piedra Aturdidora. Como resultado, Arin se convirtió en un objetivo para los atacantes y sus criaturas invocadas, enfrentando una amenaza significativa para su vida.

Aunque logró superarlo de manera segura, podría interpretarse que el Príncipe Louisnel orquestó intencionalmente la tragedia para matar a la Princesa Arin, haciéndolo parecer como un simple esquema.

Sin embargo, el príncipe cortó de inmediato cualquier asociación consigo mismo.

“Así que ni siquiera pienses en vincular ese colgante conmigo. ¿Entiendes, Arin?”

Arin no pudo ofrecer ninguna réplica. Solo pudo asentir en afirmación.

“Sí, Su Alteza.”

El príncipe, después de terminar su asunto, se levantó inmediatamente de su asiento.

“Me preguntaba si habías crecido un poco, pero realmente eres tonta. ¿Realmente pensaste que te enviaría un regalo?”

¿Había alguna duda?

Solo el afecto familiar restante lo cubría.

Sin embargo, en este momento, el pensamiento persistente de que el príncipe la consideraba familia se estaba desmoronando en pedazos.

“¡No olvides! Tu insensatez, sin un ápice de duda, contribuyó a la tragedia de hoy.”

Con esas palabras, el príncipe dejó la habitación.

Nadie, incluida Ressimus, se atrevió a hablarle.

“… “

Todo lo que se podía escuchar era el intento desesperado de contener las lágrimas, extendiendo una sensación de lástima.