NOVELAS LIGERAS TRADUCIDAS AL ESPAÑOL

Recordé el video del ascenso a 4 estrellas.

En el palacio dorado había un trono. Sin embargo, la figura que parecía ser el emperador no apareció hasta el final del video.

Así que le pregunté a Nerissa, y ella dijo que, desde la fundación del imperio, no había existido un emperador, y que el verdadero líder del imperio era el primer heredero al trono. Parecía que el título de emperador del imperio era similar a un número retirado permanentemente.

<El hombre reunió a los cuatro que estábamos en desacuerdo. Aunque no queríamos, no tuvimos más remedio que seguirlo. Porque ellos y yo no queríamos morir a causa de una brecha dimensional.>

El gorrión cerró el pico.

<En términos de fuerza pura, podría haber aplastado al emperador con una de mis uñas. Pero no lo hicimos. Él tenía un poder que ninguno de nosotros poseía.>

“…….”

<Ese es el linaje dorado.>

Ese linaje fue heredado por el príncipe.

Tenía una idea aproximada de lo que este tipo quería decir.

‘El emperador ese…’

Podía usar la fuerza de interferencia.

Crucé mis brazos. Las cosas empezaron a tomar forma.

‘¿Ese hombre también vino de la Tierra?’

Fuerza de interferencia.

Lo había escuchado hasta el cansancio de Yurnet.

Era el poder de torcer el espacio-tiempo de este mundo y alterar la causalidad.

El origen de ese poder era…

‘Una dimensión superior.’

La razón por la que se creó el juego Pick Me Up y la existencia del Maestro era precisamente para obtener esta fuerza de interferencia de una dimensión superior.

<Originalmente, nadie pudo usar ese poder después del primer emperador, pero parece que ocurrió un cambio cuando el príncipe se convirtió en un monstruo.>

“¿Significa que la sangre se ha despertado?”

<Si no es eso, no hay otra manera de explicar la situación actual.>

Vaya, qué historia más fantástica.

Fruncí el ceño.

La historia continuó como esperaba.

Ese hombre usó la fuerza de interferencia para fusionar cuatro dimensiones desgarradas en una. Luego, reunió la vida de las cuatro dimensiones en un continente y se convirtió en el primer emperador del imperio.

Eso es Taonier.

<Después de la fundación, el emperador hizo algunas cosas extrañas en nombre de equilibrar las cosas.>

“¿Qué hizo? ¿Se casó con todos ustedes o algo así?”

<Así es.>

Fue solo un comentario casual…

Pero, espera, ¿no era ese tipo un hombre?

Cuando lo vi en la Mazmorra de Advenimiento, tenía la apariencia de un hombre con armadura.

Cuando lo miré con curiosidad, el gorrión extendió sus alas.

<¡Hmph! Originalmente soy andrógino. Puedo cambiar a cualquiera de los dos sexos a voluntad. Que apareciera como un hombre frente a ti fue solo un capricho.>

“…….”

<La próxima vez, apareceré como una belleza de la que incluso las flores huirían. Bueno, si me caes bien, quizás te deje disfrutar de las técnicas con las que dominé al emperador. Él también rogaba por su vida todas las noches mientras emitía gemidos desesperados…>

“No necesito escuchar esas historias.”

<¿Oh, te interesó? Desde tiempos antiguos, el apareamiento…>

“¡Cállate!”

Agarré el cuello del gorrión.

Suficiente con las tonterías.

Entendí la esencia de la historia.

El emperador se casó con cuatro de los antiguos seres que gobernaban cada dimensión y con una mujer humana ordinaria. Los descendientes de los antiguos seres se convirtieron en los fundadores de las cuatro grandes familias, y los descendientes de la mujer humana se convirtieron en la realeza del imperio.

Tenía cinco esposas.

Cuatro de ellas eran de diferentes razas.

Qué tipo tan peculiar.

De cualquier manera, parece que encontré la razón por la que la cuenta de Anything se volvió extraña.

Taonier no era simplemente una dimensión inferior; su creación involucró la intervención de un ser especial. Y esta vez…

‘Pryos al Ragnar.’

Recordé al hombre envuelto en vendajes rojos.

Si su sangre era de un terrícola y esa sangre se despertó por alguna razón, entonces no sería imposible que ocurriera algo fuera de lo común.

‘Significaría que se convirtió en un tipo de monstruo de 7 estrellas.’

Dado su origen, probablemente no necesitaba devorar al Maestro.

Por supuesto, habría algunas diferencias con los héroes de 7 estrellas típicos. Si ellos eran mitad héroe, mitad Maestro, entonces el príncipe sería mitad monstruo, mitad Maestro.

Las piezas del rompecabezas comenzaron a encajar.

La razón por la cual Delphine cayó tan fácilmente siendo la más fuerte del imperio.

Originalmente, ella habría sido la más fuerte entre las cuatro grandes familias. Pero si la sangre del príncipe se despertó y, como un Maestro puede hacer con sus héroes, el príncipe pudo impartir fuerza de interferencia a sus subordinados, entonces no sería extraño que esa Maga se volviera mucho más fuerte.

“El Rey Bestia y la Santa también son de diferentes pisos.”

<Son Jefes de Piso. Originalmente, no podrían descender del piso 40.>

Saltándose las secciones arbitrariamente.

Cambiando la misión a su antojo. No podría ser más problemático.

‘Aun así, parece que no es perfecto.’

A medio camino, pero no completamente fuera de las reglas.

Si hubiera sido completamente fuera de las reglas, ya estaría muerto.

“¿Han? Casi estoy lista.” La voz de Pria resonó desde atrás.

Parece que el tiempo para charlar ha terminado. Salí con el gorrión al área común. La carne se estaba asando sobre el fuego.

“No puedo garantizar el sabor. No tenemos sal…”

“Está bien.”

Tomé la carne de conejo ensartada en un palito del fuego.

Asada pero no sabrosa. El olor a pescado era fuerte.

“¿Y a ese pájaro no lo comes?”

“Sería lamentable.”

“¿Lamentable…?”

Pria me miró sorprendida.

Bueno, no tengo intención de justificarme. Mastiqué la carne.

Obtuve la mayor parte de la información que necesitaba.

También supe cómo iba la misión ahora.

Mis objetivos no habían cambiado.

Encontrar la base de los hombres bestia en algún lugar subterráneo y robar el último fragmento de la llave.

Según el gorrión, las tres llaves se llaman esencia del cielo, recipiente de la tierra y copa del mar, y fueron reliquias usadas por el emperador para sellar las dimensiones desgarradas.

‘Solo aquellos que heredan la sangre del emperador pueden usar la llave.’

Miré a Pria.

Ella estaba comiendo carne con una expresión abatida.

‘No todas son malas noticias.’

Incluso si se prestaron la fuerza de interferencia, no pueden abandonar su piso asignado por mucho tiempo.

En otras palabras, a excepción de Persephone, la Jefe de Piso del piso 40, los otros dos pronto regresarán a sus pisos originales.

Afortunadamente, parece que me he librado de ser golpeado por los tres.

“…….”

Después de llenar mi estómago, bebí agua frente a la fogata.

‘¿Qué debería hacer?’

Ahora que sé por qué Taonier se ha complicado, nada ha cambiado.

Todavía estoy solo, todavía tengo que completar la misión dentro del tiempo límite, y los enemigos siguen siendo poderosos.

Miré hacia abajo.

El gorrión estaba picoteando trozos pequeños de carne.

<Tienes tres opciones.>

Incluso mientras picoteaba diligentemente, el gorrión habló.

<La primera es reportar esto a la diosa. Exactamente, sería como si tu Maestro enviara un reporte de bug. Probablemente enviarían ejecutores.>

“…….”

<Si eso sucede, los monstruos regresarán a donde pertenecen. La misión también podría ser corregida a su dirección normal.>

Anything aún no se ha conectado.

Si Anything se conecta a Pick Me Up y se entera de la situación actual, es muy probable que haga un reporte. Incluso si no envía un reporte de bug, con solo subir un video al foro oficial, Mobius HQ tendría que resolver el problema.

Fríamente, esta sería la opción con la mayor tasa de supervivencia.

Simplemente aguanta hasta que la sede tome medidas.

Pero, si eso sucede…

‘Tel podría interferir.’

Lo mismo se aplica incluso si viene otro ejecutivo.

Si analizan detalladamente el registro del juego, se darán cuenta de que hay muchas cosas sospechosas sobre mí. En ese proceso…

‘Mi verdadera identidad será revelada.’

Los héroes afiliados a Taonier también se darán cuenta.

Entonces, sería difícil para mí permanecer en Taonier.

Probablemente tendría que regresar a Niflheim a la fuerza.

Incluso los operadores podrían tomar medidas.

‘Demasiado riesgo.’

A menos que sea absolutamente lo peor, no querría usarlo.

Todo lo que he construido podría colapsar en un instante.

“¿Cuál es la segunda opción?”

Murmuré lo suficientemente bajo para que Pria no pudiera escucharme.

<Resolverlo por tu cuenta. ¿No lo has hecho bien hasta ahora?>

“……Hah.”

<Has resuelto todas esas misiones complicadas antes. Usando todo tipo de métodos inimaginables, siempre has encontrado una manera. Esta vez no será diferente.>

Fácil de decir.

Resolverlo por mi cuenta, como siempre he hecho.

No es una mala idea.

He superado innumerables misiones problemáticas por mi cuenta.

No hay razón para temer solo porque ha surgido otra.

Confío en mi juicio para navegar a través de esto.

Incluso si estoy solo en el equipo de estrategia, incluso si tengo una carga adjunta, incluso si hay todo tipo de penalizaciones adicionales, siempre hay una estrategia para cada misión.

Esa es la regla de Pick Me Up.

‘Pero tuve un momento difícil en el piso 35.’

Sonreí amargamente.

“¿Y la tercera?”

<Si ese mocoso usa la fuerza de interferencia, entonces simplemente usa el mismo método para contrarrestarlo.>

Fruncí el ceño.

“No me digas que use esa habilidad. No sé cómo hacerlo.”

<Yo tampoco tengo expectativas de ti.>

“Entonces, ¿qué es?”

<Hay otro portador del linaje dorado, ¿no es así?>

El gorrión extendió sus alas.

Siguiendo sus alas, vi la figura de Pria luciendo triste.

<Usa a esa mujer.>

“¿Cómo?”

<Eso es algo que debes pensar tú.>

Cuando dijo que había una tercera opción, pensé que sería algún truco.

¿Entonces ellos trascendieron a los monstruos con la sangre del príncipe, y ahora deberíamos despertar la sangre de la princesa?

Entonces, ¿seriamos capaces de trascender a los NPC?

‘Taonier se convertiría en un caos con héroes, monstruos y NPCs de 7 estrellas.’

Sería un completo desastre.

Me reí sin ganas. Qué tontería.

Si hubiera dado un método específico, tal vez, pero diciendo que lo resuelva por mi cuenta…

La tercera opción propuesta por el gorrión era una apuesta.

La probabilidad de éxito era prácticamente cero.

Si no hubiera otra opción, lo consideraría, pero, aun así, no.

‘Hay una opción más.’

Hay un cuarto método que el gorrión desconoce.

Involucrar a mi respaldo.

Es decir, involucrar a Niflheim de manera directa.

“…….”

Jugueteé con el anillo en mi mano izquierda.

Los tres rituales de invocación de armas se habían ido, pero la comunicación interdimensional todavía era posible.

Yurnet me dijo que, si necesitaba ayuda, solo tenía que decirlo. Si pido ayuda, como siempre, aparecerá sonriendo.

‘Si eso sucede…’

Ya no podría ser ‘Han Israt’.

Un bug que abarca toda la misión.

Dada la gravedad de esta situación, no podrían manejarlo mientras me ocultan.

La conexión entre Niflheim y yo definitivamente saldría a la luz.

‘Tendría que irme.’

La primera opción todavía tiene una posibilidad de pasar desapercibida.

Pero este método es casi 100% seguro.

En adelante, tendría que vivir como Loki de Niflheim, no como Han Israt de Taonier.

Eso haría mi vida más fácil y aumentaría mi tasa de supervivencia.

Tendría muchas más oportunidades de volverme más fuerte.

Después de todo, sería casi como un rey allí.

“…….”

Cerré los ojos.

Si pido ayuda a Niflheim para acabar con el príncipe y luego me voy, Taonier volverá a la normalidad.

La curva de dificultad, que solo había estado subiendo, finalmente descenderá. Los héroes que luchaban arduamente en cada misión podrán luchar más cómodamente.

‘Pero, aun así.’

Eso no duraría mucho.

En cualquier cuenta, a partir de cierto punto, la dificultad aumenta de manera enardecida.

No importa si es Taonier o Niflheim. La dificultad que sube nunca baja.

Un salto en el piso 50, otro en el 60, y otro más en el 70.

En ese proceso, solo unos cientos de los millones de Maestros sobreviven.

Calculé lentamente.

Hasta dónde podría llegar el Taonier actual sin mí.

Qué porcentaje de supervivencia tendría la sección de rangos altos.

Pronto llegué a una conclusión.

‘Menos del 10%.’

Esa era la realidad.

No es solo una cuestión de habilidad.

La suerte también es un factor importante para ascender. Podrías ser atacado por un jugador PK en medio de una misión o encontrarte con un jefe con atributos supremos en el grupo de estrategia principal.

Si eso sucede, Jenna moriría.

Belkist, Kishasha, Edith y Katio también.

Los cientos de héroes en el Lobby serían aniquilados, e Iselle también desaparecería.

El Maestro también abandonaría el juego.

Para Anything, Pick Me Up se convertiría en un amargo recuerdo.

Al final…

Sigh.

Había hablado mucho sobre tener varias opciones, pero al final, solo había una elección que podía tomar.

Si hubiera sido el yo del pasado, habría elegido la cuarta opción sin dudarlo, pero las cosas habían cambiado ahora.

‘La segunda.’

Abrí los ojos.

“Oye.”

<¿Qué?>

“Háblame de las otras habilidades de la Sangre del Dragón Negro.”