NOVELAS LIGERAS TRADUCIDAS AL ESPAÑOL

Año 3224 del calendario Marcial Oriental, principios de primavera.

La Provincia de Southdream del Continente Jiang, Ciudad Li.

Aunque el frío del amanecer aún no se había disipado, un gran grupo de discípulos de la academia marcial del condado ya estaba reunido en el campo de entrenamiento, realizando sus ejercicios matutinos.

Esta era una academia marcial intermedia. Los discípulos eran jóvenes y sus estructuras musculoesqueléticas aún no se habían desarrollado completamente. Su comprensión de las artes marciales aún era superficial y todavía no habían emprendido sus verdaderos caminos en las artes marciales.

Pero, como academia de la Secta Paso de la Nube, una entidad formidable entre las dieciséis provincias del Continente Jiang, aquellos calificados para entrar en la academia eran talentos de la Ciudad Li o descendientes de artistas marciales dentro de la propia secta. El entrenamiento colectivo del grupo exudaba un aire formidable.

¡Whoosh! Entre ellos, se encontraba un discípulo que practicaba con una lanza corta. Sus extremidades se estiraban tensas como un gran arco, y su cintura y caderas se movían como una sola unidad mientras lanzaba la lanza corta. Esta silbaba a través del aire y se clavaba profundamente en un poste de madera.

¡Bang! ¡Bang! ¡Bang!

Aquellos comprometidos en combate cuerpo a cuerpo se movían con la agilidad de zorros y atacaban con la ferocidad de tigres. Todos ellos mostraban una destreza marcial extraordinaria.

Mientras tanto, en un rincón del campo de entrenamiento, un chico de catorce o quince años yacía en el suelo, apoyándose con un brazo en una postura extraña.

«Necesitas mover tu cintura un centímetro más. Tus extremidades no están suficientemente extendidas, y necesitas inclinarte hacia adelante. Aunque posees la fuerza de 500 kg, solo puedes exhibir el 70% de ella.» El chico, que vestía un uniforme de artes marciales toscamente confeccionado y desgastado, criticaba casualmente a sus compañeros desde lejos.

Para Wu Yuan, los movimientos vigorosos de los discípulos de la academia marcial estaban llenos de fallas.

«Este mundo es verdaderamente extraordinario. Cuando llegué por primera vez, pensé que era un mundo marcial de bajo nivel. Las técnicas marciales aquí palidecen en comparación con las de la Federación. Lo único que resalta son sus atributos físicos. Las personas comunes de este mundo son lo suficientemente fuertes como para competir con los artistas marciales de la Federación, es verdaderamente asombroso.» Wu Yuan murmuraba para sí mismo.

Como el maestro de artes marciales más joven en la Federación Humana del Sistema Solar, el entendimiento de Wu Yuan sobre las artes marciales estaba entre los diez mejores de la Federación Humana, que tenía una población de decenas de miles de millones.

Por supuesto, ¡eso era todo en el pasado! Pues Wu Yuan había transmigrado a un nuevo mundo.

¿La causa de esta transmigración? Wu Yuan no estaba seguro. Para cuando despertó, ya se había encontrado transportado a este mundo.

¿El proceso de su transmigración? Wu Yuan no tenía ni la menor idea.

Desde su llegada a este mundo hace seis meses, pasó los primeros meses en un estupor, recuperándose gradualmente durante el mes pasado o así mientras los recuerdos de la persona anterior se integraban con los suyos.

Han pasado seis meses desde que transmigré, pero no veo que se active ningún sistema pronto. ¡Supongo que no puedes tomar las novelas web en serio! ¿O podría ser que… no soy el protagonista?

En su vida anterior, había practicado artes marciales desde joven, aunque no era un purista acérrimo.

En las diversas islas cósmicas del metaverso de la Federación, Wu Yuan había sido conocido como un guerrero del teclado. También había leído innumerables novelas web, lo que le permitió aceptar el hecho de que había transmigrado con relativa facilidad.

Lo único que todavía le preocupaba era su hermana mayor. Pero ya que estaba aquí, decidió aceptarlo. Como maestro de artes marciales, Wu Yuan entendió que los pensamientos vacíos no daban frutos. La fuerza era la raíz de la acción, especialmente en esta Tierra Media donde reinaba el poder y los héroes luchaban por la dominación.

Tras recuperarse de su estado desorientado, Wu Yuan se adaptó rápidamente a su nueva identidad y comenzó sus esfuerzos para restaurar su cultivo. Desafortunadamente, un cuerpo desconocido y circunstancias familiares problemáticas hicieron que el progreso de Wu Yuan avanzara a paso de caracol durante el mes pasado o así.

En mi vida anterior, tenía un suministro constante de suplementos ricos en energía y un sistema completo de inteligencia artificial monitoreando mis funciones corporales. También recibía consejos de entrenamiento del ‘Camino Óptimo de las Artes Marciales’, la acumulación de más de cien años de grandes datos por la Federación Humana. Wu Yuan sacudió ligeramente la cabeza.

¿En cuanto a esta vida? Su entorno de cultivo estaba muy lejos de ser como antes.

Sin embargo, no todo eran desventajas. Cuanto más se adentraba en este mundo, más se daba cuenta de su asombroso potencial en el camino marcial. No era tan simple como el mundo marcial de bajo nivel que parecía ser.

La realidad no es una novela; mi transmigración repentina no tiene nada que ver con que los cielos me encuentren guapo.

Sin embargo, Wu Yuan no era realmente indiferente a la razón detrás de su transmigración. Era solo que entendía. No sería capaz de resolver este asunto inexplicable por ahora. Incluso la Federación Humana que había ocupado el sistema solar en su vida anterior no sería capaz de hacerlo.

En este momento, mi mayor prioridad es ganar el primer lugar en el torneo principal de la academia marcial en ocho días. La mente de Wu Yuan estaba tranquila.

El torneo principal de la academia marcial se celebraba una vez al año. El ganador calificaba para entrar en el Salón Marcial de la Nube, la academia marcial de más alto nivel dentro del territorio de la Secta Paso de la Nube. Incluso sus graduados más débiles eran al menos expertos Adeptos.

Un experto de quinto grado se considera un Adepto y está calificado para convertirse en teniente coronel de mil soldados en la guardia de la ciudad.

En el último mes, Wu Yuan adquirió un cierto nivel de entendimiento de este mundo. Este era un mundo donde reinaban las sectas marciales. ¡Los artistas marciales poderosos podían convertirse en reyes o señores! ¡Podían erigir sus propias sectas! ¡Podían vagar por el mundo! ¡Incluso podrían establecer sus propios imperios! La fuerza lo determinaba todo aquí.

La Secta Paso de la Nube se consideraba una gran secta marcial, gobernando sobre muchos miles kilómetros de tierra. Tenía innumerables discípulos y abundantes expertos, convirtiéndola en una entidad verdaderamente colosal.

Sin embargo, Wu Yuan no estaba demasiado interesado en entrar en el Salón Marcial de la Nubeh. Durante su tiempo en la academia marcial del condado, había encontrado a un experto de quinto grado que mostraba una fuerza notable, ligeramente más fuerte que la suya en el pico de su vida anterior. Pero las técnicas marciales exhibidas eran decepcionantes, muy inferiores a lo que había aprendido anteriormente.

La ciencia es la principal fuerza impulsora de las artes marciales.

Como titular de un doctorado en la especialización de artes marciales, Wu Yuan estaba completamente de acuerdo con esta afirmación y era un devoto practicante de esta creencia él mismo.

Muchos de los llamados expertos de este mundo pasaban veinte años de sangre, sudor y lágrimas, solo para comprender algunas técnicas secretas. Algunas sectas marciales sagradas afirmaban tener una herencia de mil años, pero en realidad, solo registraban las habilidades principales de unos pocos miles de practicantes. ¿Cómo podrían compararse con el Camino Óptimo de las Artes Marciales derivado de los datos de entrenamiento de miles de millones de miembros de la Federación Humana?

Wu Yuan solo estaba interesado en el torneo principal de la academia marcial debido al otro premio que recibiría el ganador: 500 taels de plata.

Un gran bollo de carne cuesta tres monedas de cobre. 500 taels de plata son equivalentes al poder adquisitivo de 500,000 yuanes estelares en la Federación. Por supuesto, solo es suficiente para comprar un metro cuadrado de una propiedad ordinaria en la Ciudad Gobernante de la Federación.

Wu Yuan habría despreciado esta cantidad de dinero en su vida anterior. Un solo duelo de artes marciales con otros maestros de artes marciales le ganaba cientos de millones en recompensas de transmisión en vivo.

Pero Wu Yuan estaba en la miseria en esta vida. ¡Apenas mejor que aquellos al borde de la inanición!

Los practicantes de artes marciales requieren una ingesta de alimentos mucho mayor que las personas comunes. La lenta tasa de mi progreso está estrechamente relacionada con mi ingesta insuficiente de alimentos. Si tengo suficiente carne en mis comidas, mi velocidad de cultivo aumentará más de diez veces.

Wu Yuan tenía muchos planes en mente para su entrenamiento en artes marciales, pero incluso una ama de casa astuta no puede cocinar sin arroz. El entrenamiento en artes marciales no es como cultivar para alcanzar la inmortalidad. Uno tiene que comer, ¡y comer bien!

Los 500 taels de plata eran el primer bote de oro más fácilmente obtenible para Wu Yuan. Pero lo más importante: era seguro, sin requerir que tomara riesgos.

En este mundo, el estudio de las artes marciales parece estar construido sobre una base mediocre. Pero un experto de quinto grado tiene una fuerza de decenas de miles de kg. ¿Qué tan fuertes son los expertos de primer grado que establecen sus propios territorios? ¿Y las deidades terrenales legendarias en el Ranking Celestial de expertos?

Wu Yuan había revisado previamente algunos registros en la academia de artes marciales. Sin suficiente confianza y fuerza, no actuaría precipitadamente.

Él era solo un discípulo ordinario de la academia de artes marciales. ¿Por qué iba a sufrir una metamorfosis repentina? La forma correcta de hacer las cosas era un paso a la vez.

500 taels de plata. Después de satisfacer mis necesidades de entrenamiento, el resto debería ser suficiente para curar la enfermedad de mi madre. Wu Yuan no pudo evitar recordar el rostro ajado de su amable madre.

Cuando transmigró por primera vez, fluctuaba entre la conciencia y el inconsciente durante meses. Muchos aconsejaron a su madre que lo abandonara. Sin embargo, ella se aferró, dejando de lado su dignidad para rogar a los miembros de otros clanes y colegas de su difunto esposo que le prestaran grandes cantidades de plata para la recuperación de su hijo.

Los corazones de los hombres no están hechos de piedra, ¿cómo pueden no ser maleables?

A lo largo de los meses, Wu Yuan realmente abrazó este nuevo cuerpo, aceptando que esta persona era ahora su madre. Naturalmente, sus acciones tocaron su corazón.

Habiendo tomado el lugar de su hijo, asumiré esta responsabilidad.

Con el tiempo, los recuerdos de la persona anterior que habitaba este cuerpo fluían en la mente de Wu Yuan, y sentía el calor ardiente del amor de su madre crecer cada día.

«Xu Yuanhan está aquí», alguien de repente llamó desde el otro extremo del campo de entrenamiento.

«Es el hijo del general de defensa. El campo de entrenamiento militar está mejor equipado, e incluso tiene un soldado dedicado para practicar con él. Normalmente no viene a la academia de artes marciales para la práctica matutina.»

«Parece que algo está a punto de suceder.» El campo de entrenamiento zumbaba con charlas especulativas.

Estos discípulos de la academia marcial eran talentos uno en cien en la Ciudad Li. Pero el recién llegado era evidentemente aún más extraordinario.

«¡Wu Yuan!»

Una voz ligeramente inmadura pero profunda resonó desde lejos. Muchos estudiantes naturalmente voltearon a mirar hacia la esquina donde yacía Wu Yuan.

¿Eh? ¿Ya está aquí tan pronto?

Un adolescente corpulento vestido en un uniforme marcial púrpura extravagante entró en la vista de Wu Yuan. De pie, alrededor de 1.9m de altura, poseía una robustez extraordinaria que recordaba a un oso pardo. Sin embargo, los movimientos de sus extremidades y columna vertebral estaban llenos de poder invisible, parecido a una lanza lista para explotar en cualquier instante. Cada paso que daba irradiaba una presión notable, y se destacaba entre los demás como una grulla entre pollos.

Fijó a Wu Yuan con una mirada intensa.

«Xu Yuanhan.»

Wu Yuan dio una voltereta para ponerse de pie desde el suelo, elevándose más de un zhang (3,3 m.) en el aire. Se puso de pie, luciendo una sonrisa amistosa mientras preguntaba, «¿Qué sucede?»

Wu Yuan medía casi 1.8 metros de altura, pero parecía algo bajo frente a Xu Yuanhan.

«La última vez, perdí contigo debido a mi descuido. Hoy, te desafío a una revancha.» Xu Yuanhan miraba fijamente a Wu Yuan.