NOVELAS LIGERAS TRADUCIDAS AL ESPAÑOL

Finalmente, el trabajo diario de Anything llegó a su fin.

Sentado en un banco, murmuré de inmediato para mí mismo.

‘Solicitud de visualización de registro. Piso 25.’

[Han (★★★) solicita visualización de registro.]

[Piso – Piso 25]

[Consejos/Arrastra y suelta la Piedra de Regeneración en la caja del héroe. Puedes mostrar videos del héroe en el piso deseado. Los héroes utilizan la experiencia que obtienen en las estrategias. ¡Tenlo en cuenta!]

[Consejos 2/Las Piedras de Regeneración se pueden obtener con baja probabilidad en la Mina Inferior de Isralta. Si el héroe tiene habilidades de recolección, aumenta la probabilidad.]

La ventana de solicitud apareció.

Después de aproximadamente un minuto de silencio, Anything comenzó a operar.

[¿Quiere usar la Piedra de Regeneración en Han (★★★)?]

[Piso – Piso 25]

[Piedras de Regeneración restantes – 7]

[Sí (Seleccionar) / No]

Sonreí y me levanté de mi asiento. La grieta del espacio tiempo está localizada en el primer piso.

Bajé directamente las escaleras. Frente a la plaza del primer piso. La puerta que conducía a la grieta estaba completamente abierta. Sin dudarlo, entré.

Clunk.

La puerta se cerró.

El centro de la grieta.

Los tres espejos que simbolizan la Mazmorra Principal, la Mazmorra Semanal y la Mazmorra de Exploración desaparecieron en la oscuridad. Esta vez, no era la luz, sino las sombras las que llenaban este lugar. Las sombras se filtraron desde las grietas en las paredes y me envolvieron desde abajo.

[¡Comienza la visualización de Han (★★★)!]

La oscuridad cubrió mi visión.

Y cuando abrí los ojos de nuevo…

“…¿Es esto un desierto?”

Una luz dorada cubrió la vista.

La arena ricamente coloreada formaba numerosas dunas, que se extendían más allá del horizonte. El viento, cargado de arena, barría desde las colinas.

Miré hacia arriba.

El sol brillaba intensamente, haciendo que la atmósfera brillara. Fácilmente superaría los 35 grados debido al calor excesivo.

‘Pero no me está afectando.’

Me reí y continué caminando.

Como era de esperar, el ambiente aquí no tenía efecto en mí. La abrasadora luz del sol y la furiosa tormenta de arena eran solo decoraciones. El viento y el sol parecían evitar mi presencia como si me rodeara una barrera protectora.

‘Debería prepararme cuando llegue al piso 26.’

Seguí caminando, repasando los objetos necesarios para la exploración del desierto.

Aunque el desierto era vasto, el destino estaba claro.

A solo 50 metros de distancia, cerca del oasis, se encontraba un pueblo. Acantilados a ambos lados lo enmarcaban.

Ignoré a los dos guardias que custodiaban la entrada al pueblo y pasé junto a ellos.

Ni siquiera me miraron. Sería más preciso decir que no podían.

Entré en el pueblo.

Comenzando desde el oasis azul en el centro del pueblo, los edificios blancos se extendían de manera irregular. Los peatones se cubrían con gruesas telas blancas, caminando por las calles de ladrillo.

‘Tipo de misión.’

Pensé mientras caminaba por el camino.

El campo es un desierto. Está claro que esta área del pueblo es el escenario principal de la misión. Kishasha y el Grupo 3 entraron en este pueblo y completaron el piso 25. Sin embargo, el tipo de misión aún no se había revelado.

‘Lo descubriré después de echar un vistazo.’

Me dirigí hacia el oasis.

Sin embargo, mientras lo hacía, de repente miré hacia atrás.

Tap, tap, tap.

Alguien corría por la calle.

“¿…?”

Observé a esa persona detenidamente.

Envuelta en tela de pies a cabeza, no había forma de ver su parte inferior, parte superior o incluso su rostro. Su cabello estaba recogido, pero no podía decir si estaba en un moño o no. Solo sus ojos dorados eran visibles.

“A juzgar por la forma de su cuerpo, es una mujer.”

La seguí rápidamente por una simple razón.

“Atrapa a ese tipo.”

“Llama a los demás. Bloquea la entrada y no dejes escapar ni una sola hormiga.”

Seis o siete guardias detrás de ella la perseguían con armas en mano. Sus expresiones estaban determinadas.

“Saca el cartel de búsqueda. ¿Estás seguro de que es ella?”

El hombre de mediana edad que lideraba la carga dijo.

El joven detrás de él sacó un pedazo de papel.

“Uh, bueno… Cabello plateado, ojos dorados. Habla como un noble refinado. Tiene un lunar debajo del cuello… ¿No puedes verlo al mirarla? ¡Destaca!”

“Es cierto. ¡Aplastaremos a esa bruja!”

“¡Oye! ¡Eres la bruja que conspiró con el demonio!”

Los guardias la insultaron.

Bajo la tela que cubría su nariz, los labios rosados de la mujer temblaron.

¡Hooooo!

En algún lugar, una fuerte ráfaga de viento se abalanzó.

Por un breve momento, los pasos del fugitivo y los perseguidores se detuvieron. La tela flotaba en el aire, llevada por el viento.

‘Hace tiempo que no la veía.’

Murmuré para mí mismo.

Priacis Al Ragnar.

La estrella del piso 15 estaba de pie aquí.

‘Ya no puedo llamarla niña.’

La figura pequeña que apenas alcanzaba mi pecho había crecido, ahora llegaba a mis hombros.

Su cuerpo antes tosco se había adelgazado. Su cabello plateado que solía fluir ahora estaba cortado, llegando a su cuello. Sus ojos dorados brillaban intensamente. La niña impulsiva y nerviosa de hace no mucho tiempo se había convertido en una dama elegante.

“Parece que es ella. ¡Priacis Al Ragnar, la traidora del Imperio!”

“¡Correcto, hemos dado en el blanco!”

Los guardias rodearon a Priacis, extendiéndose a ambos lados.

Priacis, mirándolos, dijo: “¿Pueden dejarme ir?”

“¿Qué, algo salió mal? ¿Por qué deberíamos dejarte ir?”

“Tengo algo que necesito encontrar. No les haré daño.”

“¿No has causado suficiente daño? Mi hijo se enfermó por tu culpa. Está muriendo en casa en este momento. ¿No es suficiente? ¿Y no fuiste tú quien hizo que los monstruos se volvieran locos de repente?”

“Lo que hice…”

“¡Cállate!” El guardia de adelante interrumpió.

Priacis tenía una expresión amarga y se dio la vuelta. Sus pasos se aceleraron. Estaba tratando de escapar antes de que completaran el cerco.

“¿Debería disparar una flecha?”

“Nos pagarán solo por llevar su cadáver de vuelta. ¡Derríbenla!”

Tres guardias sacaron simultáneamente ballestas.

Las flechas ya estaban cargadas en las ballestas. Los visores estaban apuntando a Priacis. Todo lo que se necesitaría era jalar del gatillo y su frágil cuerpo se convertiría en un colador.

‘Ya es hora de que aparezcan.’

Me apoyé contra la pared del edificio.

¡Thud!

Tres flechas fueron disparadas hacia Priacis.

[Piso 25.]

[Tipo de misión – Escape]

[Objetivo – ¡Sal de la ubicación designada!]

[Objetivo especial – Proteger al PNC Priacis Al Ragnar]

Flash.

El espacio junto a Priacis se distorsionó y las sombras brotaron.

Las sombras apartaron las tres flechas de un manotazo y se abalanzaron de inmediato sobre los ballesteros.

“¿Qué es eso…?”

Las palabras del ballestero quedaron sin terminar.

Sus cabezas fueron aplastadas sin dejar rastro.

“Huele a humanos sucios. Muchos.”

Rakari se rió y se limpió las manos.

La sangre fina y roja salpicó los ladrillos. Rakari sonrió, mostrando sus garras de casi 30 cm de largo.

“Hermana, ¿puedo matar a todos los humanos aquí?”

“Deja a ese.”

Kishasha apareció a su lado y preguntó: “¿Conoces a Priacis Al lo-que-sea?”

“Yo… um…”

Kishasha no escuchó la respuesta.

“A esta debemos dejarla. Es nuestro objetivo de misión.”

“Qué lástima, pero no podemos hacer nada por los demás.”

“¿Quiénes son ustedes?”

“Maten al resto.”

“Esta mujer es una criminal buscada de alto nivel del Imperio. Si se atreven a luchar contra nosotros… ¿Qué diablos…?”

La voz del chico se desvaneció tristemente.

Su cuerpo, con un gran agujero en el pecho, se desmoronó en pedazos. Rakari, que había matado al chico en un instante, destrozó la cabeza del hombre a su lado por ambos lados. La sangre brotó como una fuente.

“Maldición… ¿De dónde han salido estas bestias?”

Los guardias desconcertados apretaron sus armas.

“¡Escúchennos! No tenemos intención de pelear con ustedes. Estamos aquí para capturar a esa bruja…”

“Por eso los humanos son irritantes. ¿Cuál es el punto de escuchar cosas que vamos a matar?”

Sin preguntas, sin dudas.

Kishasha, Rakari y otras tres mujeres bestias sacaron sus garras y masacraron a los guardias que los rodeaban.

‘Táctica efectiva.’

Si les hubieran dado un poco de tiempo, los guardias habrían preparado un contraataque. Pero el Grupo 3 no les dio esa oportunidad. Evaluaron la situación tan pronto como llegaron…

Dejé escapar una amarga risa.

Mataron a todos en cuanto aparecieron.

Nueve cuerpos sin cabeza se desplomaron al instante.

El último hombre de mediana edad que quedaba se sentó en el suelo. El dobladillo de sus pantalones se volvió amarillo.

“Locas bastardas…”

El hombre murmuró con una voz impotente.

Al siguiente momento, el hombre perdió su cuello.

Kishasha retiró sus garras y miró a Priacis.

“Mujer humana. Sígueme.”

“¿Quiénes son ustedes…? ¿Son de las tribus bestia? ¿Cómo pueden estar aquí una tribu bestia, que solo habitan en la región tropical?”

Kishasha ignoró la pregunta de Priacis y dirigió su mirada.

“Nishaj. ¿Oyes ese extraño sonido? Puedo oler sangre. Descubre qué está pasando.”

“Sí, hermana.”

Nishaj saltó alto.

La distancia del salto era de unos 2 metros. Nishaj saltó al techo después de saltar de nuevo desde la tienda.

Kishasha miró fijamente el aire vacío y murmuró.

“Tipo de misión: Escape. Sal de la ubicación designada. ¿Con esta NPC?”

“¡Tú!”

Priacis dio un paso adelante.

Su voz se había vuelto notablemente más refinada.

“¿Son ustedes los héroes de antes? ¡Me salvaron!”

“¿De qué estás hablando?”

“Ella es una humana ruidosa. Tal vez se calme si le arranco uno de los brazos.”

El rostro de Priacis se volvió pálido.

Pero apretó los labios, se negó a ceder y habló.

“Por casualidad, ¿entre su grupo hay un hombre llamado Han? Les describiré. Cabello negro, ojos negros. Es una cabeza más alto que yo, empuña una espada y un escudo, y habla de manera brusca.”

“Qué tontería…”

“El guerrero humano.” Kishasha intervino.

“Un humano de cabello negro que empuña una espada y un escudo. Han. ¿Te refieres a ese guerrero?”

“¡Lo conoces! Estoy buscando noticias de ese hombre. Si vienen del mismo lugar, Han…”

“Solía estar por aquí. Pero ya no.”

El rostro de Priacis se endureció.

“¿Q-Qué estás diciendo? ¿Podría ser…?”

“Oí que fue a un lugar extraño llamado Niflhe-¿no sé qué otra vez?! De todos modos, podría estar muerto, ¿verdad?”

“No, eso…”

‘¿Por qué me están tratando como si estuviera muerto?’

Quedé boquiabierto por esta conversación.

Desde la perspectiva de Kishasha, ese humano nunca había existido en primer lugar, por lo que no era irrazonable que hablara de esa manera.

“De todos modos, estamos ocupados debido a la misión. Si es posible, mantente fuera de nuestro camino y síguenos en silencio. Los bastardos estarán aquí pronto.”

Kishasha dijo, mirando al otro lado de la calle.

También desvié mi mirada en esa dirección. Los peatones que iban y venían se estaban escondiendo. La sangre derramada aquí era una razón, pero parecía haber una razón más importante.

“¡Hermana!”

Una mujer bestia saltó desde el tercer piso de un edificio y aterrizó ligeramente.

Era Nishaj.

“Monstruos están llegando desde fuera del pueblo. Parece que pronto romperán la barrera.”

“Así que por eso estaba tranquilo a pesar de que causamos tanto caos.”

Kishasha golpeó ligeramente los restos de un guardia que había perdido brazos y piernas.

En efecto. En comparación con el tamaño del pueblo, los números eran demasiado bajos. Probablemente otros soldados no podían venir aquí debido a otros problemas.

En algún lugar a lo lejos, gritos y sonidos de choque se mezclaban de manera áspera. Era un ruido único en medio de la intensa batalla.

[Lizardman Nivel 21 X 355]

[Soldado Humano Nivel 18 X 103]

[¡Relación Hostil Establecida!]

[Lizardman contra Soldado Humano]

[Consejo/A veces, en misiones, los enemigos chocan entre sí. ¡Intenta aprovecharlo para superar la misión!]

“Por ahora, salgamos de aquí.” Kishasha saltó al otro lado.

“Hum, qué irónico de ustedes, humanos sucios.”

Rakari miró brevemente el rostro de Priacis y habló como si estuviera vomitando, luego siguió a Kishasha.

“Ven con nosotros, humana.”

“…No está claro aún.”

“¿De qué estás hablando?”

“Olvídalo. Solo síguenos.”

Priacis levantó la cabeza.

Y miró directamente en mi dirección.

Nuestras miradas se encontraron.

“Ahem.”

Tosí ligeramente, pero parecía que Priacis no lo escuchó.

Pronto, desapareció en la mezcla del Grupo 3.